כמיטב המסורת: מפת המלצות הספרים של מקור ראשון

שנה קשה לעולם, שנה קשה לכלכלה ושנה קשה לתעשיית הספרים, לסופרות ולמשוררים. חנויות נסגרו בצו, הוצאות ספרים הקפיאו פעילות מתוכננת, ספריות שממו, היריד המסורתי בערים הגדולות בוטל. ואף על פי כן, מאז השנה המו"לית הקודמת יצאו לאוויר העולם ספרים רבים משלל סוגות, נקראו, וחלקם אף נתחבבו על קוראיהם. וחשבנו: למה ייגרע חלקם. מבקרי הבית ממליצים כאן על ספרי השנה בעיניהם ועל עוד ספרים שראו אור בשנה החולפת. בעמודים הבאים: ספרים רבים נוספים ב"מפת ההמלצות" של מוסף "שבת", כמיטב המסורת ובאיורו המינימליסטי, תואם ימי קורונה, של עופר גץ. שקלי כסף ששקל דוד המלך על ידי ארוונה היבוסי עצרו את המגפה שהרסה אז בעם. שקלים מרפאים. צאו וקנו או הקישו והזמינו לכם ספר.

ספרי השנה

אבא, בן, סבתא דינה

יוסף בר יוסף / הספריה החדשה

שלוש נובלות המתרחשות על התפר שבין העולם החרדי הירושלמי לבין אזור דמדומים שעדיין איננו החילוניות התל אביבית. שלוש נובלות שמוכיחות כי בר יוסף הוא פשוט סופר נפלא, מיומן, אמן ואומן היודע את מלאכתו, את דמויותיו, שחשוב וראוי ללמוד ממנו ואותו.

עמיחי שלו

חיים שנעזבו

אייל מגד / ידיעות ספרים

זהו הטוב בספריו של איל מגד וגם המאתגר ביותר. בן סופר כותב על אביו הסופר, חתן פרס ישראל, והתוצאה היא ספרות אישית־וידויית בעלת כוח שמאירה בזרקור בוהק את הדמויות של שניהם.

ירון אביטוב

88

סיון שיקנאג׳י / לוקוס

אתגר של 88 סיפורים, בני 88 מילים כל אחד. על הנייר – מתכון לזיוף במסווה של אמנות, בפועל – ביצוע שהוא בעיטה לחלק הרך של הבטן. נפלא!

גיא פינקלשטיין

סיד

אסתי ג' חיים / אחוזת בית

ספר שמספר את סיפורם של מי שנותרו בחיים אחרי שואת יהודי אירופה וחייהם אינם חיים. ג' חיים מצליחה לספר סיפור נוסף, עצוב, מחריד לב בתהומותיו בנושא שנדמה תמיד שהכול כבר נאמר בו.

עלית קרפ

הנוסע

אולריך בושוויץ / מגרמנית: נועה קול / אחוזת בית

איכותו של הספר היא ביכולת לתאר את האובדן של יהודי גרמניה עוד בטרם השואה, כאשר הבינו שהקרקע שעמדו עליה התמוטטה. הבנת התהליכים האלו חיונית להבנת מהלכי ההשמדה שעוד יבואו אחר כך, וקריאתם בספר פרוזה ולא בספר עיון מאפשרת לקהל גדול יותר להיחשף אליהם.

גדי איידלהייט

תולדות היהודים: היסטוריה ישראלית

עשהאל אבלמן / דביר

זהו הישג מלבב כשם שהוא חשוב. תולדות עם ישראל בכרך אחד – כמעט רומן שגיבורו הוא עם, על לבטיו הקיומיים והכוחות המניעים אותו. אלפי שנות היסטוריה, ושלל זרמים ותופעות, סיפורים ודרכים סותרות להסתכל עליהם – בלי להשמיט שום עניין חשוב, אך בלי לטבוע בפרטים ובנתונים.

צור ארליך

מי זאת עולה

נשים בתורה על פי הקבלה והחסידות

ניר מנוסי / מגיד

בחינה מחודשת של דמויות הנשים בתורה דרך נקודת מבט לא שגרתית, המשלבת בין הביקורת הפמיניסטית לקבלית־חסידית, ומציגה פרשנות מעמיקה ורדיקלית לדמויות הנשים והיחסים בתוך משפחות קדומים, מהאבות עד בנות צלפחד.

בכל סרלואי

בין ירושלים למכה

קדושה וגאולה בקוראן ובמסורת האסלאם

אורי רובין / מאגנס

מלומד, רהוט, ידידותי לקורא ומספק שפע מידע ותובנות לכל קורא שאינו מסתפק במידע מן התקשורת.

נחם אילן

חנות ותווית: מוכרי ספרים בארץ ישראל 1948־1870

צבי ברסקי / מנגד

פעם, כשקְניית ספר הייתה מאורע, הדביקו חנויות הספרים תווית – "לוגו" – בספרים שמכרו. מכאן ההברקה שבאה למחבר, להקדיש ספר למוכרי הספרים של אז ולספר מעט גם על הקונים. זהו ספר יוצא דופן בתכניו ובהפקה הגרפית המעולה שלו, ספוג באהבת הספר ובאהבת אוהביו.

חבצלת פרבר

המרדף אחר צדק קוסמי

תומס סואל / מאנגלית: יאיר לוינשטיין / ספריית שיבולת

במספר מועט יחסית של עמודים, בשפה חדה ועם שפע של אינפורמציה ועובדות כדי לגבות את טענותיו, סואל יוצא לפרק את המיתוס שנקרא "צדק חברתי". יציאתו לאור של הספר באה בתזמון טוב, שכן במילותיו טמון הסוד להבנת אידיאולוגיית השמאל המודרנית, ובתוך כך האירועים שזעזעו את אמריקה בשבועות האחרונים.

אלחנן שפייזר

 

סיפורת – מקור

אמזלג

יוסי סוכרי / עם עובד

למרות הנושא הנפיץ, הטעון לכאורה, "אמזלג" הוא הרומן המפויס והעדין ביותר של יוסי סוכרי. הוא מציג בחזיתו דמות יוצאת דופן ובלתי נשכחת, ובאמצעותה מנפץ את כל הפרות הקדושות של התקינות הפוליטית, לוקח את כל הסטריאוטיפים וטוחן אותם לאבקה דקה. רומן צלול, חכם, מעורר מחשבה ומענג, שבמובן מסוים הוא קריאת השכמה לניאו ליברליזם.

עמיחי שלו

הסיפורים החדשים של האחים גרין

צוריאל סדומי / פרדס

מדוע אין עוד ספרות מקור כזו בארץ? ספר ביכורים שהוא אסופת סיפורים קצרים, שמריחים כמו ספרות מאירופה, אבל פה, ואחר לגמרי. יש אנשים שפשוט יודעים לספר סיפור, ובאומץ.

גיא פינקלשטיין

הבת האובדת

נילי לנדסמן / כנרת זמורה

רומן שמספר לא רק את סיפורה של איילת קצנלסון, הגיבורה, שעוזבת את הקיבוץ לבלי שוב רק כדי לשוב, אלא את סיפור התנועה הקיבוצית ואנשיה במלאת לה מאה שנה. סיפור עצוב על החלומות שלא יכולים היו להתגשם.

עלית קרפ

נשמות

רועי חן / כתר

יש גלגול נשמות! נשמת המספר מתגלגלת ממאה למאה, מפולין לאיטליה, לגוף של זונה במרוקו ולגוף של פרעוש במחנה ריכוז, ומגיעה לבסוף לישראל בדמות עולה חדש צעיר מרוסיה, שחי בדירה אחת עם אמו המגוננת והנודניקית.

חבצלת פרבר

 

סיפורת – תרגום

צלו של בלדור

שון / מאיסלנדית: משה ארלנדור / לוקוס

הוצאת לוקוס ממשיכה להעשיר את הקורא הישראלי באקזוטיקה נורדית קפואה־לוהטת. סיפור קשוח, עדין ומרתק שפותח צוהר לתרבות, נוף ופולקלור שהם פניית פרסה מהמוכר לנו.

גיא פינקלשטיין

הקול והזעם

ויליאם פוקנר / מאנגלית: שרון פרמינגר / ידיעות ספרים

אחד הספרים החשובים שנכתבו במאה העשרים. הוא קשה, קשוח, מאתגר נוירולוגית, בוחן את יכולת הקשב של האדם, אך יחד עם זאת הוא המחשה דינוזאורית, למרבה הצער, למקומות המופלאים והנדירים שאליהם ספרות יכולה להגיע.

עמיחי שלו

Semper Idem [תמיד אותו דבר]

ג'ורג'ה לבוביץ' / מסרבית: דינה קטן בן־ציון / כרמל

סיפור מלא חיים והומור על ילד יהודי בסֶרבִּיָה שלפני מלחמת העולם השנייה, ועל משפחתו המסועפת, שבעיני הילד־המספר כל חבריה גדולים מהחיים ובעלי אישיות צבעונית ומרתקת. רק בסוף, בעדינות, מבצבצת השואה.

חבצלת פרבר

 

עיון

הפואטיקה של החלל

גסטון בשלאר / מצרפתית: מור קדישזון / בבל

תיאור החפצים והחללים הכה שרירותיים ואלמנטריים המקיפים את ההווייה שלנו, המצליח לייצר מסע פואטי, מלא תום ועושר לשוני, שמפיח כמעט בכל נקודה שאליה הוא מגיע חיות פיוטית נדירה. מה שהופך את הספר לתמהיל מרתק של עיון, פילוסופיה ושירה חופשית.

עמיחי שלו

מהתנ"ך ועד מדינת היהודים

גלגולי הלאומיות היהודית והפולמוס הישראלי

אסף מלאך / ידיעות ספרים

מדריך בהיר, סדור ונצרך מאוד בשביליה המותקפים של הלאומיות בכלל, וזו שלנו בפרט.

צור ארליך

התאבדותי

אנרי רורדה / מצרפתית: ראובן מירן / נהר

מי שהתמוגג על ״כמעיין המתגבר״ יאהב את החיבור הכן, החשוף והנהדר הזה, פרי עטו של אדם חכם ומוכשר להפליא, שהשיטה שחקה אותו. רלוונטי תמיד.

גיא פינקלשטיין

מסה על הביקורת

אלכסנדר פופ / מאנגלית: צור ארליך / דחק

סוף־סוף מישהו כותב על מבקרי הספרות, ובחיוך! פופ כותב על שירה טובה וגרועה, על סגנון ועל השירה לדורותיה, ואז עובר אל העיקר: הביקורת. הכתיבה מחורזת ורוויית הומור ותובעת מהמתרגם ידע רב בהיסטוריה ובתולדות הספרות והשירה, ותועפות של כישרון.

חבצלת פרבר

 

שירה

נפש – אנתולוגיה

בעריכת דורית ויסמן / כרמל

לכולנו יש נפש, לרובנו היא כואבת לפעמים, לחלקים מאיתנו היא פצועה ללא נשוא. דורית ויסמן ליקטה מבחר שירים העוסקים בנפש וכאביה. התוצאה מרגשת ושוברת לב, ומראה שלמרות הכאב, הכוח המופלא של הנפש והקיום גדולים מהתהום והשבר.

בכל סרלואי

הווה

דרור בורשטיין / אבן חושן

הייבון הוא סוגה יפנית המשלבת בין פרוזה, שירה והמרווחים ביניהם. בורשטיין רוכב על הסוגה הזו, בעודו מתבונן בעולם החי המקיף אותנו כמו ילד משתאה ומתפעם מהריבוי ומהיופי. כך, גם כשהוא כותב פרוזה הוא כותב שירה, וההפך. מעולם לא קראתי ספר שגרם לי להעריץ את הפשפשים.

עמיחי שלו

נפש אחת אחריך

דורי מנור / הקיבוץ המאוחד

פסגה חדשה ומסחררת ביצירת המשורר, המוכיח שוב ושוב כי אמנות ואוּמנות יכולות רק להיבנות זו מזו.

צור ארליך