יום רביעי, מאי 7, 2025 | ט׳ באייר ה׳תשפ״ה
לארכיון NRG
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
ראשי תרבות מוצש

קצב אחר: הכל נשבר במשפחה

בניית הדמויות ב"מצוד בערפל" באה לעיתים על חשבון הקצב העלילתי, אבל התפניות מפתיעות והסיפור מעניין

מאת  איל חיות מן
ה׳ בטבת ה׳תשפ״א (20/12/2020 17:38)
צילום: שאטרסטוק

צילום: שאטרסטוק

שתף בפייסבוקשתף בטוויטרשתף ב- Whatsappשתף בדוא"ל

"מצוד בערפל" נפתח בסצנה מזעזעת: אב אלים דוקר את אשתו תחת השפעת אלכוהול וסמים. הוא רודף אחרי ילדיו ברחבי הבית, אך הילדים – בכוחות משותפים – מצליחים להתגבר עליו כשבנו בן התשע מכה אותו שוב ושוב באלת בייסבול שהושיטה לו אחותו. הסצנה כולה מסופרת מנקודת מבטו של טלי, כולל ההצדקה למעשיו והאלימות הנואשת שמתפרצת מתוכו.

כתבות נוספות באתר מקור ראשון:
סיפורים מהישיבה: מה עשיתי עם ציצית בהופעה של אביב גפן
סיפוח עכשיו: במרוקו חוגגים ניצחון בסהרה המערבית
נושא הלפיד: "ממש מסקרן אותי לאמן בגרמניה"

העלילה המרכזית מתחילה שמונה שנים מאוחר יותר. האח והאחות, שלא נפגשו מאז, חיים במשפחות אומנה באותה עיירה שלווה באורגון: שרלה בת ה־13 מאומצת בידי שני אנשי חוק בדימוס, קווינסי ורייני; וטלי בן ה־17 חי אצל מורה למדעים בתיכון ואשתו, עקרת בית שיש לה עבר אפל משלה. כשהורי האומנה של טלי נמצאים מתים במיטותיהם, וזמן קצר לאחר מכן מבוצע ירי נוסף בתחנת דלק, הוא הופך לחשוד בסדרה של מעשי רצח. נפתח אחריו מרדף משטרתי רחב היקף, שאליו מצטרפים גם הוריה המאמצים של שרלה – לשעבר פרופילאי ב־FBI וסגנית שריף שנקראים לייעץ למשטרה.

כדי שיוכלו לתפוס את טלי, החוקרים צריכים להבין אותו ואת הנסיבות שהובילו לרצח הוריו. המידע על חייו של הנער הבעייתי נאסף בהדרגה, ומוצג לקורא במקביל דרך פרקי פלאשבק שמסופרים מנקודת מבטו. כך למעשה הספר מורכב משני מרדפים שמתנהלים במקביל: האחד פיזי והשני פסיכולוגי. הראשון עתיר אקשן ויריות, השני עוסק בסוגיות מורכבות של בדידות, שייכות והתמודדות עם טראומה.

צילום: שאטרסטוק
צילום: שאטרסטוק

לצד המתח, זהו בראש ובראשונה ספר על משפחה: החל במשפחה המתעללת של טלי ושרלה והמשפחה המצומצמת יותר שבנו לעצמם כילדים, משפחה של שניים שבה טלי שימש כהורה בפועל עבור אחותו הקטנה; דרך שתי משפחות האומנה ויחסיהן עם הילדים החדשים שלהן, והניסיון לשלב אותם ולהתמודד עם המצוקות שהם נושאים איתם; וכלה בקשיים המשפחתיים שההורים המאמצים עצמם מתמודדים איתם. כל הדמויות נאבקות כדי לעצב להן את המשפחה שהיו מעוניינות בה וכדי להימלט מזו שנולדו לתוכה, זו שנמצאת איתן ובתוכן בין אם ירצו בכך ובין אם לא (הרעיון הזה בא לידי ביטוי גם בשם המקורי של הספר, Right Behind You, אלמנט שהלך לאיבוד בתרגום לעברית). השאלה האם הדמויות יצליחו בניסיון לברוא לעצמן משפחה חדשה היא הציר המרכזי שסביבו נבנה המתח העלילתי.

זהו ספר מתח אפקטיבי בסך הכול, אם כי לא מהסוג שאי אפשר להניח מהיד. הבנייה הרגשית של הדמויות, ובעיקר של שרלה וטלי, טובה מהרגיל בז'אנר, אבל לפעמים באה על חשבון הקצב העלילתי. בעיה נוספת היא הנטייה של הסופרת לא לסמוך על הקורא, ולחזור פעם אחר פעם על רעיונות מרכזיים ועל התפתחויות חשובות בעלילה – לרוב פעם אחת כשהן מתרחשות, עוד פעם כשהחוקרים דנים בהן, ושוב בצורה של מונולוג פנימי. לבעיות הללו מצטרף תרגום מסורבל מעט. עם זאת, העלילה מעניינת, הטוויסטים בהחלט מפתיעים, וחלק מהדמויות, הסיטואציות והדילמות ימשיכו ללוות את הקורא גם אחרי שיסיים את קריאתו.

מצוד בערפל. ליסה גרדנר, תרגום: גיא הרלינג. ידיעות ספרים, 408 עמ'

תגיות: ביקורתמצוד בערפלספרותספרים

​עדיין לא מנויים על מקור ראשון? הצטרפו וקבלו חודש חינם במתנה

*המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



    הידיעה הקודמת

    המשמעות ההלכתית של ערלים בקהילה

    הידיעה הבאה

    הרב נריה לימד תורה עם סנדלים

    כתבות קשורות

    נתב"ג. צילום: יוסי אלוני, פלאש 90

    היורדים מהארץ לא מפסיקים להתעסק בה

    רחלי מלק-בודה
    03-05-2025

    בתוך הכאוס הישראלי מסתתר איזשהו סדר עמוק ומסונכרן. אפילו מי שעוזב את הארץ פיזית מתקשה להתנתק ממנו

    ריקוד המכונה: השפעת הבינה המלאכותית על עולם המוזיקה

    שרול גוטמן
    01-05-2025

    מתהליך יצירה שמתחיל מבטן, רגש ונשמה למערכת של הנחיות, קונספטים ופירוט טכני. עידן ה–AI במוזיקה

    כבר לגמרי טבעי למוזיקה הישראלית. מארק אליהו. צילום: אריק סולטן

    מארק אליהו מופיע והמחזמר שיקגו בישראל: מה שעולה בשבוע הקרוב

    יהודית טל
    01-05-2025

    מדריך מוצש לשבוע הקרוב // 2-9.5

    הידיעה הבאה
    הרב נריה לימד תורה עם סנדלים

    הרב נריה לימד תורה עם סנדלים

    כתיבת תגובה לבטל

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

    כתבות אחרונות באתר

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    03/05/2025
    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    03/05/2025
    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    03/05/2025
    מקור ראשון

    מקור ראשון – חושבים אחרת

    "מקור ראשון" הוא כלי תקשורת שחושב אחרת, לאנשים שחושבים אחרת. האתר מציג תוכן איכותי, אחראי ואינטלקטואלי השומר על כתיבה ערכית ונקיה שמתרחקת מעיתונות "צהובה" ופופוליסטית.

    עקבו אחרינו

    קטגוריות

    • חדשות
    • דעות
    • בעולם
    • יהדות
    • כלכלה
    • תרבות
    • מוצש
    • מגזין
    • טוב לדעת
    • לוח
    • המומלצים

    תגיות פופולריות

    איראן ארה"ב ביקורת בנימין נתניהו חיזבאללה חמאס חרבות ברזל טרור יהודה ושומרון מוסף שבת נגיף הקורונה ספרות פוליטי צבא וביטחון צה"ל

    קבלו את העיתון לחודש במתנה

    *המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      • אודות
      • צרו קשר
      • פרסמו אצלנו
      • תנאי שימוש
      • מדיניות פרטיות
      • לוח
      • ארכיון nrg
      • הצהרת נגישות
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD