פתגם שמאחוריו סיפור נפלא עם מוסר השכל, על מישהו שיוצא בהפסד בכל ההיבטים ונשאר קירח מכאן ומכאן: בֵּין חַאנַא וּמַאנַא צַ'אעַת לִחַאנַא – בין חאנא למאנא אבד הזקן שלנו.
סיפור על אדם שהיה נשוי לשתי נשים, אחת מבוגרת ואחת צעירה. מה הן עשו לו? ולמה הוא נדפק בסופו של דבר? הקשיבו לפתגם!
ו…אתם צודקים: הסיפור הזה נמצא גם אצלנו במקורות היהודיים, במסכת בבא קמא.
ריאיון מופלא עם ד"ר ראויה בורבארה – סופרת, משוררת ומפמ"רית ערבית במשרד החינוך:
– ניתן למצוא טורים קודמים כאן באתר ובבלוג "הקריקטורה השבועית של עידית"
