גופים בינלאומיים הזכירו בשבוע שעבר לערב הסעודית שלפני שהיא מפעילה את תוכנית הגרעין השאפתנית שלה, שעשויה לשנות לחלוטין את משק האנרגיה בממלכה, יש לה עוד עבודה לעשות בתחום השקיפות והפיקוח. ההתמקדות בתוכניות של ריאד גברה באחרונה בעקבות חקירה שפתח הקונגרס האמריקני בחשד שטכנולוגיות רגישות הועברו לממלכה בניגוד לחוק. הסוכנות הבינלאומית לאנרגיה אטומית (סבא"א), האחראית לכך שמדינות לא יעבירו זו לזו כלים לייצור נשק גרעיני, הכריזה השבוע שתדרוש להציב בערב הסעודית פקחים מטעמה.
לפי מזכ"ל סבא"א יוקיה אמאנו, תוכנית הגרעין של ריאד פועלת לפי טיוטה ישנה של חוקי הארגון. הממלכה מצפה להשלים את הקמת כור המחקר הראשון שלה עוד השנה, ומתכננת להתחיל להשתמש במאגרי האורניום שברשותה. אמאנו אמר לעיתונאים בווינה השבוע שהוא מבקש מכל המדינות להתעדכן בכללי הארגון החדשים: "אנחנו מעודדים את כל המדינות ליישם את הפרוטוקול החדש, וזה כולל את ערב הסעודית". הדיפלומט היפני כינה את החוקים החדשים, שעוצבו בהסכם הגרעין האיראני שארה"ב פרשה ממנו בחודש מאי שעבר, "מנגנון הניטור הקפדני ביותר שהושג אי פעם במשא ומתן".

צריכת האנרגיה הגוברת ומחירי התפלת המים המאמירים דוחפים את ערב הסעודית לפנות לאנרגיה אטומית. יצואנית הנפט הגדולה בעולם משתמשת בו כיום כדי לספק את רוב החשמל שלה, וכדי לייצר מי שתייה. המעבר לגרעין יפחית את פליטת גזי החממה, וישחרר עוד נפט למכירה בשוקי העולם. אך דברי סבא"א עלולים לאיים על הספקים שעומדים בתור כדי לשרת את השאיפות הגרעיניות של הממלכה. קבלת החוקים של פקחי הארגון, שאחראיים על חומרים גרעיניים בכל העולם, היא תנאי לקבלת טכנולוגיות ודלק ממדינות אחרות. ללא הגעה להבנה עם הפקחים, תוכניותיה של סעודיה לייצר 3.2 ג'יגהוואט של אנרגיה אטומית עד סוף העשור עלולות להתמוטט.
ערב הסעודית לא הגיבה לשאלות בדוא"ל ובטלפון שנשלחו למשרדי סבא"א בבירת אוסטריה. לדברי רוברט קלי, מהנדס גרעין אמריקני ולשעבר מנהל סבא"א, ייתכן שיהיה על ערב הסעודית לבחון את הוויתורים שניתנו ליריבתה האזורית, איראן. ההסכם עם איראן "חסר תקדים במונחים של משטרי ניטור קודמים", אומר קלי, שעבד במתחם הנשק הגרעיני של מחלקת האנרגיה האמריקנית לפני שהפך למפקח על חקירות במדינות כמו לוב, דרום אפריקה ועיראק.
הגישה של פקחי סבא"א לתוכנית הגרעין האיראנית היא הסיבה לכך שסין, צרפת, גרמניה, רוסיה ובריטניה ממשיכות לסרב לקריאת ארה"ב לנטוש את העסקה ולהשיב את העיצומים על טהרן. דיפלומטים מחמש המדינות התכנסו שלשום בווינה, לראשונה מאז שהאיחוד האירופי הקים ערוץ סחר שמטרתו להילחם באיומים האמריקניים.
בשביל ערב הסעודית, שאיימה לפני שנה לפתח נשק גרעיני אם איראן תעשה זאת, יישור קו עם שיטות העבודה המומלצות כיום עשוי להיות הדרך הטובה ביותר להאיץ את תוכנית הגרעין שלה. "עם הסעודים יש לנו הסכם חלש עד כדי גיחוך", אמר קלי. "הפרוטוקול הנוסף הוא תקן הזהב ויש לו קצת שיניים, זה אמור להיות פשוט".
תרגום: אלחנן שפייזר