מזכיר המדינה האמריקני מייק פומפיאו אמר שארה"ב תאכוף את הסנקציות נגד איראן, שצפויות לחול היום (יום ב'), במלואן. "ארצות הברית תאכוף את הסנקציות האלו", אמר פומפיאו לכתבים שחזרו אתו מפסגה בדרום-מזרח אסיה. כשנשאל על הסיכויים שטהרן תוכל לחמוק מהאיסורים על עסקאות פיננסיות, ובהמשך אף קניין נפט מהמדינה, הוא השיב שאיראן לא תצליח. "מדובר בחלק חשוב ממאמצינו להביא למיגורה של הפעילות האיראנית הזדונית", אמר בנוגע לסנקציות.
כחלק מההסכם ההיסטורי בין איראן לשש המעצמות ב-2015, בכללן ארה"ב, הסנקציות מצדה ומצד המדינות האחרות שהוחלו בתגובה לפעילות גרעינית איראנית הושעו כאשר טהרן הסכימה לתנאי התוכנית הטכניים. על פי כמעט כל המקורות, הטווח הרחב של סנקציות מצד ארה"ב ומדינות אחרות הן שהביאו את איראן לשולחן המשא-ומתן.

אך הנשיא טראמפ פרש מההסכם בחודש מאי. הסבב הראשון של סנקציות צפוי לשוב ולחול היום, וסנקציות חריפות יותר הקשורות בסחר בנפט יוחלו בחודש נובמבר.
שר החוץ האיראני מוחמד ג'וואד זריף, השתתף גם הוא בפסגת המדינות הדרום-מזרח אסיאתיות, שטרם הסתיימה. על פי ציוציו המקניטים, זריף עבד בשקידה במהלך הפגישות בסינגפור, כאשר הוא מפציר במדינות שימשיכו לעשות עסקים עם איראן גם לאחר ההחלה מחדש של סנקציות אמריקניות.
אולם, מדינות וחברות שיעשו זאת יהיו חשופות לסנקציות משניות מצד ארה"ב. במודעותן למחיר הגבוה הפוטנציאלי, חברות זרות שניצלו את פריצת הדרך הדיפלומטית כבר החלו לצמצם את עסקיהן באיראן.

פומפיאו הציב רף גבוה להורדת המתחים ולהשבת הסחר החופשי. הוא אמר שיידרש "שינוי עצום" מצד הממשל האיראני על מנת שארה"ב תסיר את עול הסנקציות, והתעקש שרוב הדיפלומטים בפסגת סינגפור הסכימו עם האמריקנים. "הם חייבים להתנהג כמו מדינה נורמלית", הבהיר פומפיאו. "זו הבקשה והיא די פשוטה. לדעתנו, רוב המדינות, כל אלו שדיברתי איתן, מבינות שעל איראן להתנהג בצורה נורמטיבית, והן גם מבינות שזוהי מדינה שמסכנת אותן".
כשהוא מכנה את הממשל האיראני "חבורה של שחקנים רעים", מזכיר המדינה ציין את תקוותו המזערית שהתנהגות המשטר תשתפר, ושהוא יסכים למשא ומתן סביב דאגות אמריקניות שונות, כמו הניסויים בטילים בליסטיים והתמיכה בארגוני טרור אזוריים. "נשמח לשוחח אם יהיה הסדר מתאים לכך, שיוכל להוביל לתוצאה טובה", אמר פומפיאו. "אולי זו תהיה הדרך שבה איראן תחליט לצעוד. אך היום אין כל ראיה לשינוי בהתנהגותה".

כשהוא מתייחס להפגנות שהתפשטו ברחבי איראן בחודשים האחרונים, פומפיאו הוסיף: "העם האיראני לא מרוצה – לא מהאמריקנים אלא מהמנהיגות שלהם. הם לא מרוצים מכך שהממשל לא הצליח להגיע ליעדים הכלכליים אותם הבטיח".
אמנם פומפיאו נמנע מקריאות ישירות להחלפת הממשל, אך הוא היה קרוב מאוד לכך, ונראה היה שרמז לעניין. "העניין קשור לחוסר שביעות הרצון של העם האיראני מהממשל שלו, ואנו רוצים שלאיראנים יהיה קול משפיע בשאלת זהות המנהיגות שלהם".
תרגום: אלחנן שפייזר