המועמד לבית המשפט העליון ברט קוואנו ייפגש היום (יום ג') עם הסנאטורית הרפובליקנית סוזן קולינס, שדעותיה המתונות גורמות לרבים לראות בה כקול צף, שעשוי להיות בעל השפעה גדולה על אישורו. קולינס נחשבת ל"פרו-צ'ויס", כלומר תומכת בזכויות להפלה, ונדרה שתתנגד לכל מועמד ש"יפגין עוינות" לפסיקת 'רו נגד ווייד', שקבעה בשנת 1973 שלאישה יש זכות חוקתית לבצע הפלה. לצד זאת, בעבר היא התבטאה בהערכה כלפי מועמדו של טראמפ, ואמרה שהוא כשיר לתפקיד.
הפגישה מגיעה בזמן שקוואנו, שופט בבית המשפט לערעורים בוושינגטון די סי, נמצא במהלך סבב פגישות בגבעת הקפיטול לקראת השימועים בעניין אישורו שיתרחשו בספטמבר. אחת הפגישות החשובות תהיה עם צ'אק שומר, מנהיג המיעוט הדמוקרטי בסנאט, אשר דרש שקוואנו יתמוך בפרסום מלא של כל המסמכים מתקופת הזמן בה עבד בבית הלבן תחת ג'ורג' בוש הבן.

הדמוקרטים טוענים כי הרפובליקנים, המחזיקים ביתרון דחוק של 51-49 בסנאט, מסתירים מסמכים חשובים עקב רצונם לאשר את קוואנו לפני בחירות האמצע. "יש עוד הרבה דברים שאנחנו לא יודעים על השופט קוואנו, מכיוון שהרפובליקנים בסנאט עסוקים בשיבוש היסטורי ובוטה של חלקים גדולים מהרקורד שלו", אמר שומר על מעל במת הסנאט.

קוואנו, 53, נחשב לשמרן, ואם וכאשר יחליף את השופט הפורש אנטוני קנדי, עשוי לספק לימין רוב בבית המשפט העליון לעוד שנים רבות. הוא כבר נפגש עם רוב הסנאטורים הרפובליקנים, אך פגישתו עם קולינס, ופגישה נוספת שצפויה להתקיים עם הסנאטורית הרפובליקנית ליסה מרקאוסקי, תהיינה חיוניות. שתי הנשים תומכות בגישה נרחבת לשירותי הפלה.
קוואנו גם צפוי להיפגש עם דמוקרטים נוספים, כחלק ממאמץ לגייס קולות מהצד השני של המפה הפוליטית. דמוקרטים רבים כבר אמרו שיתנגדו למינויו, ואחרים טענו שהם מחכים לראות מסמכים נוספים מחמש השנים שבהן עבד בבית הלבן.

הרפובליקנים נוקטים בתהליך מזורז לסקירת הרקורד הנכבד של קוואנו כעובד בשירות הציבורי, ומשתמשים ברשומות אותן אסף ביל בורק, עורך דינו של בוש, בנפרד מהרשומות שבדרך כלל אוספים הארכיון הלאומי ומנהל הרשומות. לטענתם, כבר יש חומר רב שניתן לסקור, בכללו 300 תיקים משפטיים מ-12 שנותיו של קוואנו כשופט, וכעת אוספים רק מסמכים מתקופתו במשרד פרקליט הבית הלבן. הדמוקרטים דורשים גם מסמכים מתקופת שלוש השנים בהן שימש קוואנו כמזכיר הסגל של בוש.
הארכיון הלאומי גם מפיק מסמכים מהתקופה שבה קוואנו עבד בחקירה המיוחדת של הנשיא ביל קלינטון, אך אמרו שם שאוסף המסמכים המלא משנותיו בבית הלבן לא יועבר במלואו עד סוף אוקטובר. הרפובליקנים מקווים שמועמדותו של קוואנו תאושר לפני ה-1 באוקטובר, תחילת המושב הבא של בית המשפט העליון.
תרגום: אלחנן שפייזר