בניסיון להשיב את השלום והאחווה לתחנת החלל הבינלאומית, הקוסמונאוט הרוסי סרגיי פרוקופייב (43) הפיץ השבוע סרטון המציג את הנקב הזעיר שהתגלה באחד מרכיבי התחנה, שרוסיה טענה שהוא נגרם מחבלה זדונית. "כפי שאתם יכולים לראות, הכול כאן שקט ואנו חיים בשלום ובאחווה כתמיד", אמר פרוקופייב בסרטון. החור, שני מילימטרים גודלו, גרם לדליפת אוויר מהמערכת הסגורה של התחנה.
הנקב הזעיר אותר ב־30 באוגוסט בקפסולת "סויוז" העוגנת בתחנה, שבה שוכנים כיום אסטרונאוטים מרוסיה, ארה"ב וגרמניה. ראש סוכנות החלל הרוסית דימיטרי רוגוזין גרם למהומה בשבוע שעבר כשרמז שייתכן שהחור נקדח בכוונה, בחלל או עוד בכדור הארץ, לפני השיגור של קפסולת הסויוז. חבר פרלמנט רוסי שהיה בעברו קוסמונאוט העלה את ההשערה שאסטרונאוט אמריקני מעורער בנפשו קדח את החור. בסוכנות החלל הרוסית כונסה ועדה שתחקור את האירוע, ותציג את מסקנותיה בהמשך החודש.
חלליות סויוז משמשות להוביל את האסטרונאוטים אל התחנה וממנה, והחור נמצא באזור של הסויוז שלא ישמש במסע בחזרה לכדור הארץ.
לפני הפצת הסרטון של פרוקופייב לא פורסמו רשמית תמונות של החור, מלבד בסרטון של נאס"א שנמחק מהרשת לאחר זמן קצר.
בסרטון של פרוקופייב, שצולם כדי "להפריך שמועות", אפשר לראות את החור מכוסה בחומר איטום כהה ומכוסה בריפוד. "בבקשה אל תדאגו, אנחנו בסדר", חייך הקוסמונאוט, והרגיע את הצופים באומרו שכעת התחנה "אטומה לחלוטין": "כפי שאתם יכולים לראות, אנחנו יכולים להיות כאן בקלות ללא קסדות חלל, ואף אחד מאיתנו לא סותם את החור באצבע".
