שער השלשלת, ירושלים, רביעי, 10:35
קשה לחשוב על ביטוי מוצלח יותר מ"זר לא יבין זאת" למתרחש ברחוב שער השלשלת, שדרכו יורדים אל העיר מי שעלו להר הבית. ליד עמדת המשטרה עומדת קבוצת תיירים מיפן, שהיו אמורים להקשיב למדריך אך ניכר היטב בלבולם אל מול הדמויות שחולפות על פניהם. אברך בנעלי קרוקס. צעיר גבעות שלרגליו גרביים בלבד. זוג צעיר וחייכן. הייטקיסט חמור סבר. ואז נכנסים לסמטה הצרה גם ילד בן 10 בחולצה של ליאו מסי, שוטרים חמושים ומשאית זבל קטנה. זר לא יבין, כבר אמרנו. מה שדווקא עין מקומית יכולה לשים לב אליו הוא איך כל אחד מהנוכחים מרגיש את המעגל האינסופי העוטף אותו. היהודי העולה להר מרגיש את עיני השוטר הבוחנות. השוטר מרגיש את עיני השכן הערבי העוקבות. השכן הערבי מרגיש את עיני המצלמות שמסביב. על הכול מנצח משא ההיסטוריה היהודית, שבשמה מתקיימת המציאות הזאת כולה.
ספיר זלמן, 65, אשדוד

קלפי: הצבעתי לביבי, ואין שאלה: זה גם מה שאצביע בבחירות הבאות. מה שקורה עם כחול לבן זה לא בסדר ולא יפה. בן אדם עוד לא הואשם וכבר הם אומרים שלא ישבו איתו. יש הרבה נהגים אצלנו באשדוד ששומעים את זה ומתחרטים שהצביעו להם. יש איתי בתחנה נהג אחד שאומר שאיך שהם מתנהגים זה לא מוסרי.
לאן הולכים: אני מקווה שביבי יישאר. כל זמן שהוא בשלטון הכול בסדר. לפניו, אני זוכר, בכל יום אוטובוסים התפוצצו. מאז שהוא בשלטון הכול בסדר. טילים? היו כל הזמן, זה לא חדש, אבל גם בזה הוא מטפל כמה שהוא יכול. אני סומך עליו. אנשים חושבים שקמו כמה רמטכ"לים ואנשים מכובדים, אבל הם מתנהגים לא יפה עם ה"רק לא ביבי" שלהם. אם הם ייבחרו, מה יהיה אחר כך? אני מקווה שתהיה אחדות, אבל ביבי לא יוכל, אז לא תהיה ברירה והוא הולך לממשלת ימין.
חורבן הבית: פעם בכמה זמן אני בא לבקר. זה חופש בשבילי פה. אני נהג אוטובוס אפיקים באשדוד, עושה קווי פנים. זה בסדר גמור, אבל לא תמיד קל לעבוד עם הציבור. אני מקווה שיהיה יותר שקט ורגוע בין האנשים. צריך להיזכר במה שעם ישראל עבר, וזה יעזור אולי להתנהגות. זה חשוב.
אורן לוי, 39, ירושלים

קלפי: אה, תן לי שנייה להיזכר איך קראו להם, אגודה, ג'. הרב שלנו בישיבה אמר להצביע להם, וזה מה שנעשה גם הפעם. אני עכשיו בדיוק בדרך לישיבה שלי, "שובו בנים" של הרב ברלנד. הוא אמר לנו להצביע להם, ואני כמובן סומך על מה שהוא אומר לנו.
לאן הולכים: שמעת על הרב כדורי? הוא אמר שתלמיד חכם סיפר לו שנדע שמשיח בדרך כשלא יצליחו להקים פה ממשלה אחרי כמה פעמים שיהיו בחירות. הוא אמר את זה לפני 10 שנים ואני מאמין שזה מה שהולך לקרות פה.
תשעה באב: בכל שבעים שנה אמורה להיות פה שואה. כשלומדים רבי נחמן, בליקוטי מוהר"ן כתוב שיש אחד בדור שהורס לעצמו את השם כדי להציל את שאר העם. אל הרב ברלנד התוודעתי לפני ארבע או חמש שנים, אין אצלנו שום ספק או שאלה לגבי הרב, הוא הצדיק הגדול של הדור. אנחנו מכירים אותו ויודעים בדיוק מה הדרך. המהלך שלו נועד בדיוק למה שאמרתי. יש הרבה אנשים שרוצים לחזק אותו והוא אומר להם שלא יעשו את זה, כדי שהשם שלו ימשיך להיפגע והוא יוכל לקחת על עצמו את החטאים של כולנו. העיתונות לא רוצה לשמוע מזה אבל זה גם חלק ממה שצריך לקרות, כדי שלא ידעו ותבוא גאולה.
תפארת אנטר, 21, ירושלים

קלפי: הצבעתי לביבי, אני אוהבת את מה שהוא עושה. ברור גם שאצביע שוב מחל. לא מעניין אותי מה שאומרים עליו. אני רואה שמאז שהוא ראש ממשלה הכול פה טוב בכלכלה ובביטחון. אני לא מבינה למה צריך להחליף את מי שיש לו קבלות.
לאן הולכים: אני לא יודעת, האמת. לא משנה לי עם מי ביבי יחליט שהוא מרכיב קואליציה, כי אני סומכת עליו במאה אחוז. ברור אגב שביבי יעלה שוב, אין מצב שמישהו אחר יצליח בכלל להתקרב אליו, וטוב לי עם זה כמובן.
חורבן הבית: תראה, אני במקור מרמת־גן, וחוזרת לשם גם בשבתות, אבל אני מחוברת למקום בגלל הכותל. אני לא ממש בקטע של הר הבית. מעניין לראות את האנשים שעולים לשם, אבל אני לא צוללת לזה. אני מקווה להתחיל לבנות את עצמי לחיים, זה כרגע יותר מהותי לי. התחלתי ללמוד מדעי המוח באוניברסיטה הפתוחה, זה כיוון שמעניין אותי.
נעם פדרמן, 50, קריית־ארבע

קלפי: לא הצבעתי. אני לא מצביע לאדם שרוקד עם מי שמגרש אותו מהבית. היו כמה אנשים טובים ברשימת איחוד הימין, כמו סמוטריץ' ובן־גביר, אבל נפשית לא הייתי מסוגל לשים פתק בשביל הרב רפי פרץ בגלל סיפור העקירה, ובלי קשר לזה שאני יכול להעריך אותו כבן אדם. עכשיו אצביע לעוצמה יהודית או אולי לנורא דליבא – הם נרשמו בסוף?
לאן הולכים: ההרגשה שלי היא שביבי ינצח בסוף. הוא יודע לעשות את ה"ווישט" הסופי, וינצח. אבל אני לא יכול להגיד לך שיש ודאות שירכיב את הממשלה. מה שכן, אני מניח שאם הוא לא יצליח עם השותפים הטבעיים, הוא ילך לכחול לבן והם יצטרכו לפתור את זה. אני לא רואה איך יהיו עוד בחירות. בימין יש אנשים שכועסים על הפילוגים והמריבות, וכל אחד מוצא את האשמים שלו. יש כאלו שאומרים שבנט, אני לא בטוח שזה נכון, אני לא יודע. קורה משהו מעניין, הרבה אומרים שבגלל המריבות האלו הם ילכו בכלל להצביע ליכוד. שמעתי את זה מכמה וכמה אנשים. אבל לך תדע, אדם עומד בקלפי ואז הלב מוליך אותו הרבה פעמים.
תשעה באב: אני עולה להר כבר ארבעים ומשהו שנים. אבא שלי היה עושה פה קינות עם ישראל אלדד וגרשון סלומון, ועם ותיקי האצ"ל. ישראל אלדד היה מכובד בקריאת פרק באיכה. גדלתי ככה כילד ואני שמח להביא היום את הבן שלי ביום הולדת 10 שלו. אני אבוא כמובן גם בתשעה באב. תשמע, אני לא מקבל את סיסמת "בגלל שנאת חינם נחרב הבית", ובזה פותרים את כל העניין. חשוב לזכור שמי שהחריב את המקדש הם הרומאים ולא אף אחד אחר. לאנשים שנלחמו ברומאים קוראים בכל מיני שמות, כמו קנאים וסיקרים, אבל לדעתי הכול תוצר של כתיבת היסטוריה מעוותת של יוספוס פלביוס, שחצה את הקווים ממפקד המרד בגליל לכדי בוגד. לא הייתה פה שום שנאת חינם, אנשים לחמו ברומאים ולא היה להם זמן להתעסק בזה בכלל.
הביטוי עצמו לקוח ממסכת יומא, והוא נכתב הרבה שנים אחרי, ואף אחד מהאנשים שכתבו את זה לא חי בכלל בזמן הזה. האמירה המקורית היתה בתוספתא שנכתבה בארץ ישראל הרבה קודם. שם כתבו על השנאה לבתי הכהונה, שהיו מושחתים וגלו בגלל אהבת ממון ושנאה זה לזה. יש עוד אלף ואחת סיבות ללמה נחרב הבית, אבל נתפסו למגמתיות של פלביוס שכתב כדי להלבין את המעשים שלו והציג את היהודים כרשעים ורוצחים. אנחנו נשארנו עם הסלט הגדול. אני אבל על חורבן הבית, לא על שנאת חינם. צריך לזכור את מי שלחם ברומאים ויכל להם במשך תקופה ארוכה, זהו.