תסכול וכעס בספרד, בשבוע שעבר, לאחר שאזרחי המדינה נקראים לקלפיות זו הפעם הרביעית בתוך ארבע שנים. מקצתם אמרו שיימנעו לחלוטין מהצבעה נוספת, מה שעלול להקשות על חיזוי תוצאות הניסיון הזה לשבור את הקיפאון הפוליטי הנוכחי.
הפרלמנט במדריד נתון בלימבו מאז הבחירות בסוף אפריל, שבהן זכו הסוציאליסטים במספר המושבים הרב ביותר, אבל בלי רוב להקמת ממשלה בכוחות עצמם. המפלגות היריבות בפרלמנט לא תמכו במאמצי ראש הממשלה הסוציאליסטי המכהן פדרו סנצ'ז להקים ממשלה, ובליל יום שלישי הוכרזו בחירות ב־10 בנובמבר.
"אין רוב בפרלמנט שמבטיח את היכולת להקים ממשלה, וזה דוחף אותנו לבחירות חוזרות", אמר סנצ'ז במסיבת עיתונאים. באופוזיציה האשימו את המפלגה הסוציאליסטית: "לפדרו סאנצ'ז היה מנדט להקמת הממשלה, אך הוא לא רצה לעשות את זה. יהירות וזלזול בחוקים הבסיסיים של דמוקרטיה פרלמנטרית באו לפני היגיון בריא", כתב בטוויטר פבלו איגלסיאס, מנהיג מפלגת השמאל הקיצוני אונידס פודמוס.

פרשנים פוליטיים אומרים שהמצביעים עייפים מהליכה לקלפי, ולכן שיעור ההצבעה עלול להיות נמוך בהרבה מן הרגיל. "בפעם הראשונה, לא נראה לי שאלך להצביע, וזה כואב לי מאוד", אמר רובן (47), מנהל אירועים. "הם לא מייצגים אותי, הפוליטיקאים האלה. הם צריכים להקשיב ולהציע פתרונות, לא לכפות אותם".
המנהיגים הפוליטיים מיהרו להאשים זה את זה בהליכה לבחירות נוספות. סקר שפורסם בשבוע שעבר בספרד העריך ששיעור ההצבעה יעמוד על 70 אחוזים, כמעט שישה אחוזים פחות מהבחירות באפריל. סקרי דעת הקהל מראים שייתכן שהסוציאליסטים ירוויחו עוד מושבים בבחירות החדשות, אך עדיין לא ישיגו רוב פרלמנטרי.
כמה מן הפוליטיקאים הציעו רפורמות חוקתיות שיסייעו לשבור את התסבוכת הפרלמנטרית. סגן ראש הממשלה הזמני כרמן כלבו אמר לרדיו Cadena SER השבוע שיהיה "סביר" להתאים את החוקים האלקטורליים למציאות הפוליטית העדכנית.
גם מי שמתכננים להצביע מביעים תסכול. "אצביע, אבל נמאס לי מהמצב הזה, שנגרם על ידי חוסר הגמישות של כל הפוליטיקאים", אמר עו"ד לואיז דלגדו (49), בדרכו לעבודתו במרכז מדריד. "אולי שינסו פעם אחת לייצג את האינטרסים של ספרד, במקום את של עצמם".
עיתון השמאל "אל־פאיס" הדגיש שלשום את הסיכון שבשיעור הצבעה נמוך, במאמר מארכת שכותרתו "חוסר האחריות האולטימטיבי". "מנהיגינו חטאו חטא חמור", נכתב במאמר דעה אחר בעיתון.
ספרד היא הכלכלה הרביעית בגדולה בגוש האירו, ואף שההשפעה הכלכלית של הקיפאון הפוליטי הייתה מוגבלת עד כה, הצמיחה הכלכלית מאטה ואנליסטים אומרים שעיכובים נוספים בהחלת רפורמות חדשות בתחומים כמו שוק העבודה והפנסיה יתחילו להשפיע לרעה בקרוב. "העובדה שתהיה מערכת בחירות נוספת היא כישלון כללי שישפיע על תעסוקה ועל השקעות", סבר אנטוניו גרמנדי, יו"ר חברת הלוביינג CEOE בריאיון לרדיו "אונדה סרו".
מנהיגי המפלגות האשימו זה את זה בעקשנות, וגלים של שיחות טלפון ורעיונות לפתרון בתחילת השבוע הקודם לא הצליחו לפתור את הבעיה ולהרכיב ממשלה. "אני לא אוהבת את מה שקורה, כי מה שיוציאו עכשיו על עוד בחירות היה יכול לצאת על בתי חולים ובתי ספר", אמרה מריאנה רויו, עקרת בית בת 60. "ברור שהם רק טרודים מהמשכורות שלהם ומהמושבים שלהם".
היו פוליטיקאים שהודו שאזלה סבלנותם של המצביעים. "נראה לי שלציבור נמאס מכולנו. הם מתוסכלים", אמר המחוקק הקטלוני גבריאל רופיאן בפרלמנט.
ספרד מתקשה להקים ממשלות יציבות מאז התחזקותן של כמה מפלגות חדשות, ובהם פודמוס ("אנחנו יכולים"), סיודדנוס ("אזרחים") ומפלגת הימין הקיצוני בוקס ("קול"), הופיעו בזירה הפוליטית לפני חמש שנים. בעשורים הקודמים פעלו בפוליטיקה בעיקר מפלגת העם השמרנית ומפלגת השמאל הסוציאליסטית.
הפיצול הפוליטי הגובר הכריח את ספרד לחזור לקלפיות ביוני 2016, מיד אחרי בחירות דצמבר 2015 שתוצאותיהן לא אפשרו לשום מפלגה להקים ממשלה, וכל הניסיונות להרכבת הקואליציה כשלו. מאז 2015 לא הייתה אף רפורמה כלכלית במדינה, ומשנת 2016 ועד היום תקציב המדינה מוארך או מאושר לחצי שנה בלבד בכל פעם.
תרגם: אלחנן שפייזר