רגעים לפני שהיה אמור לרדת מספינת הקורונה עם שלווה אישתו, עם אחיו ואחיותיו ועם שאר החברים להפלגה, ולעלות לאוטובוס, התבשר שמעון דהן כי התגלו בגופו סימני המעידים על הידבקות במחלה. לפני שאושר להם לרדת מהספינה עברו הנוסעים בדיקות אחרונות במהלכן התברר כי הוא נושא בגופו את הנגיף.
לאחר שלושה שבועות בבידוד, נאלץ שמעון להיפרד מכל משפחתו ולהישאר מאחור על הספינה, ממנה יועבר בקרוב לבית חולים צבאי ביפן. בשיחה עימו מספר דהן כי הוא חש בטוב, למרות הקושי בפרידה.

"היה עצוב וקצת קשה להיפרד מכל המשפחה. הופתעתי מאוד מהגילוי. שלווה אשתי רצתה להישאר איתי, אבל השלטונות כאן לא הסכימו בשום אופן והיא עלתה לאוטובוס ביחד עם האחיות והאחים שלי ושאר הישראלים".
דהן סיפר לאתר מקור ראשון שהוא מקווה לחזור לישראל בהקדם האפשרי. "אמרתי לשלווה שאולי עוד אגיע לפניה לארץ, בעזרת השם. אני מלא באמונה ובתקווה שהכול יהיה בסדר. שירתי בצבא שנים ארוכות ונלחמתי בסיני, וגם על זה אני אתגבר". הוא מוסיף ואומר שהוא מלא בכוחות, אך מבקש שיתפללו להחלמתו המהירה. "השם המלא שלי הוא שמעון בן חנינה. אני אדם מאמין ויודע שהתפילות יכולות לעזור".

רק שלשום תיאר לנו שמעון דהן את סדר יומו על הספינה שנמצאת בבידוד:
"יצאנו לקרוז הזה כדי לחגוג יום הולדת לאחותי הגדולה. יום הולדת שהתארך הרבה מעבר למצופה, ואף אחד במשפחה כבר לא ישכח אותו. לא מדווחים לנו פה מה קורה. על פינוי הזוג והנוסעת הנוספת לבית החולים ביפן כי אובחנו עם קורונה, שמענו רק מכלי התקשורת. אנחנו דואגים להם
במהדורת החדשות ששמעתי עכשיו דיווחו כי חברת ביטוח תוציא מטוס פרטי כדי להביא אותנו הביתה, ורק מחכים לפקודה של משרד הבריאות. הבנתי שהכינו לכבודנו מחלקה מיוחדת בתל השומר. אנחנו רוצים שחגיגות יום ההולדת כאן ייגמרו ונחזור כבר לאדמת ארץ ישראל. המשפחה שלנו קרועה מדאגה. אני משתדל להסתכל על חצי הכוס המלאה ולא חושש יותר מדי ממה שקורה כאן, אבל האחים והאחיות שלי מפחדים להידבק. אנחנו כבר לא צעירים."
במרכז הרפואי שיבא נשלמו היום ההכנות לקראת קליטתם של 11 הישראלים שעושים דרכם לישראל מיפן.עם שובם ארצה יוכנסו לבידוד של 14 ימים. דהן כאמור יישאר לטיפול בבית חולים צבאי ביפן. "עד שלא יצאו שלוש בדיקות נקיות מהנגיף, לא יוכלו הנוסעים שנשארו מאחור לשוב ארצה" הסביר פרופסור אלחנן בר-און, מנהל המרכז לרפואה במצבי חירום וסיוע הומניטרי בשיבא.
בר-און מסביר כי על אף שלחלק מהמאובחנים שנותרו ביפן אין כל סימני תחלואה או כאב, הם עדיין יכולים להדביק אחרים וחייבים לשהות בבידוד. "אין קשר בין רמת ההידבקות לבין תסמיני המחלה המופיעים אצל החולה. ייתכן וכלל לא יופיעו אצלו".
עם נחיתתם בארץ יועלו לאמבולנסים של מד"א ויילקחו למתחם המבודד שם יעברו בדיקות ראשוניות. "ממש ברגע בו ייכנסו למתקן נעשה להם בדיקה, ובתוך שעות ספורות נדע אם היא חיובית או שלילית. יכול להיות שבעוד יומיים אחד מהם יפתח תסמיני קורונה, ולכן ניקח מהם דגימות יומיות. אנחנו ערוכים לטפל בכל אירוע רפואי במידה ויתפתח".