לקראת דיון בבית המשפט היום (ג'), ארבע משפחות פלסטיניות שניהלו מאבק משפטי נגד פינויין משכונת שייח' ג'ראח חתמו על הסדר שיעניק להן מעמד של דייר מוגן בלבד. בכך הכירו בעצם בבעלות יהודית על המקום.
על פי מקורות שמעורים בעניין, למרות שהמשפחות צריכות לתת רק הבוקר את תשובתן בדיון בבית המשפט העליון, הן למעשה כבר חתמו על הסכם הפשרה. זאת, בניגוד לעמדת הרשות הפלסטינית.
כזכור, בתום מאבק משפטי על הבעלות לכמה בתים בשכונה, נקבע בבית המשפט המחוזי בירושלים שליהודים יש זכויות על בתים שערבים מתגוררים בהם שלא כחוק, ושמונה משפחות ערביות בשכונה ערערו על ההחלטה לבית המשפט העליון. שופטת העליון דפנה ברק־ארז הציעה פשרה שלפיה הבתים יעברו לידיים יהודיות ואילו הערבים הגרים בהם יוכרזו דיירים מוגנים שאין לפנותם. על פי ההסדר, כל משפחה ערבית בשכונה תפקיד דמי שכירות שנתיים בסך 2,400 שקלים בחשבון סנגוריהם של חברת נחלת שמעון הצדיק, כשהתשלום יופקד עבור כל שנה מראש. כמוכן, ישלמו את הוצאות המשפט בשתי הערכאות הקודמות בסך 30 אלף שקלים.
הפלסטינים חוששים שחתימה על פשרת בית המשפט מעניקה בעצם לגיטימציה למתיישבים היהודים שטענו לבעלות על הבתים ויהיו לכך שלכות לא רק על מעמד ובעלות הקרקע בשייח' ג'ראח אלא במקומות נוספים בירושלים שעליהם מתנהל מאבק משפטי.
בשעות שנותרו לפני הדיון בבית המשפט, ביקשו גורמים משייח' ג'ראח ומחוץ לשכונה לשכנע את המשפחות לבטל את הסכמתן. גורמים ברשות הפלסטינית, ביניהם השר הפלסטיני לענייני ירושלים, שוחחו עם נציגי המשפחות גם הם בניסיון לשכנע אותן לסגת מההסכמה ולהמשיך את המאבק.
שטח שכונת שמעון הצדיק נרכש על ידי יהודים בשנת 1875, אך ננטש במהלך מלחמת יום העצמאות ועבר לחזקת הממונה הירדני על נכסי האויב שהתיר ב-1954 לפליטים פלשתיניים להתיישב במקום בשיתוף עם ארגון אונר"א של האו"ם. לאחר שהשטח שוחרר במלחמת ששת הימים, הנכסים עברו לידי ישראל, וב-1972 שחרר האפוטרופוס הכללי את הבעלות חזרה לבעליהם המקוריים. במסגרת הליך משפטי, הדיירים הערביים הגיעו להסכם עם בעלי הנכס היהודים, שבמסגרתו הם מכירים בבעלות היהודית. הם ישלמו דמי שכירות ויתחייבו לתחזק את הנכס ובתמורה יוענק להם מעמד של תושב מוגן. בית המשפט קבע כי על המשפחות הערביות להתפנות מהמקום בין היתר משום שלא שילמו שכר דירה וביצעו שינויים במבנים וזאת בניגוד להסכם שעליו חתמו בשנת 1982.
המאבק המשפטי על בעלות הבתים בשייח' ג'ראח היה מבין הגורמים המשמעותיים להצתת מאבק בירושלים ובערים אחרות בתוך ישראל במאי האחרון, כמו גם למבצע שומר החומות ברצועת עזה.
עורך הדין של המשפחות, עו"ד סאמי ארשיד, פרסם סרטון בו הבהיר כי הסיכום לפיו המשפחות ישלמו שכירות לעמותת נחלת שמעון לא מהווה הודאה של המשפחות כי הן מכירות בבעלות של העמותה על הבתים, ולא שולל טענה עתידית של המשפחות לבעלות עליהם.
גורמים בשכונה הבהירו למשפחות כי הצעת ההסדר למעשה מכירה בכך שהתושבים הפלסטינים הם דיירים בלבד בשכונת "נחלת שמעון" השייכת ליהודים, וכי ביום מן הימים הבתים יעברו לתושבים יהודים.
