מילה לפתיחה: הפער בין השיח ברשתות ובין מה ששומעים מהציבור ברחוב מפתיע בכל פעם מחדש. התאבדותו של הסופר חיים ולדר טלטלה את כולם, ואיש מהעוברים והשבים בבני־ברק לא הופתע שהגענו השבוע דווקא לשם. בניגוד למתחולל ברשת – במיוחד באגף הטוויטר, שהוצף בחיזוקים לנפגעות ובשבחים לכתבים שחשפו את ההאשמות – הרחוב החרדי דיבר קצת אחרת. לא היה קל לשכנע אנשים להתייצב מול המצלמה, ומי שהסכימו לדבר הביאו איתם עולם שחושב בקודים אחרים מאלו של הציבור הרחב. בעיקר, כך נדמה, העיר בני־ברק הייתה השבוע נבוכה ומבולבלת.
שמואל בן שטרית, 20, קריית־גת

על המפה: "אני חב"דניק, כל חצי שנה נוסע לרבי בניו־יורק".
המצפן: "פוליטיקה מעניינת אותי בגדול, אבל לא ממש. הצבעתי לביבי, ברור, למי אני אצביע? אגיד לך את האמת: אני לא מבין גדול, אבל הוא ליגה אחרת. אומנם יש לי טלפון סלולרי, אבל אני לא מעודכן כל כך. בנט עשה משהו מסריח. מה אני אגיד לך, לא הייתי בארץ כמעט שנתיים אז אני אאוט".
הטלטלה: "ראיתי את זה בפוש של חדשות 13 וקיבלתי צמרמורת. אגיד לך משהו, יש משפט בתורה שאומר: אל תשפוט אדם עד שתגיע למקומו. לכן אני לא שופט ישר, למרות שזה מזעזע. יש גם עוד משהו יפה מהחסידות, שכשבן אדם סוטה מהדרך אני לא שונא אותו אלא שונא את הרע שבו. אתה מבין את ההבדל? זה בדקויות. הספרים שלו – אני כבר לא בגיל, אבל מה נגיד עם משי־זהב, בגלל מה שעשה לא ישתמשו יותר בזק"א?"
א' (בעל החנות ששמואל עובד בה): "תן לי להגיד משהו בלי להצטלם ובלי להגיד שם. זה זעזע את אמות הסיפים הסיפור הזה. אני אבא לילדים והתלונות מטלטלות, אבל אתה לא יודע איפה לשים את עצמך כי אתה בחשדנות מול התקשורת. מה ששינה את דעתי היה ריאיון של הרב שמואל אליהו שהרים אותי על טיל. מבחינתי, ההגנה על דברים כאלו תפרק לנו את הדת ואת היהדות. זה שלא מפרסמים ושלא נכנסים – זה יפרק אותנו. שיהיה לו מחילה בשמיים".
ברוך, 20, בני־ברק

על המפה: "מתלבט מה להכניס לעיתון ומה לא, אבל בוא נצלם מרחוק".
המצפן: "אני מצביע ג' והממשלה הזאת לא באה לי טוב. הציבור שלי מודר מהממשלה, ואת הצרכים שלי אני לא מקבל. הדברים שהם עושים נגדנו כציבור, אני מרגיש שזה דווקא, אבל לא יודע באמת. לא הייתי רוצה שנצטרף לממשלה הזאת, אבל כן קיוויתי שאיכשהו דברים יסתדרו בסוף וכן ניכנס לממשלה אחרת".
הטלטלה: "קראתי כמובן ספרים שלו, כל חרדי פה מחובר אליו לגמרי. בציבור הכללי לא מבינים עד כמה. אחד כזה שהיה ראשון אחרי גדולי הדור. זה שוק הסיפור הזה, אי אפשר לדעת כן או לא. הרבנים שלנו אומרים לא לשפוט, וגם מה זה משנה עכשיו, הבן אדם מת. אם הוא עשה משהו, יקבל את העונש למעלה. אם לא, אז לא. וגם אין בית דין ואין עדויות ממש. בוא ניתן לא־לוהים להחליט, הוא שם קרוב עכשיו".
יעקב תייר, 21, בני־ברק

על המפה: "תזכרו שיש לכם בעיתון הרבה כוח בידיים, תעשו איתו דברים טובים".
המצפן: "לא אגיד לך שאני המבין הכי גדול בפוליטיקה, אבל אני מתעניין. מצביע ש"ס, שייך לזרם הספרדי. הרב עובדיה. לא אכפת לי מי עומד בראש, למרות שאני מרוצה מהעבודה של המפלגה עכשיו. אני לא רוצה בשום אופן שהם ייכנסו לקואליציה שיש בה אנשים ששונאים אותי ורוצים להעלות אותי על מריצות".
הטלטלה: "השבוע היה עצוב מאוד, העולם נהיה מגעיל. אין רגש ואין אכפתיות, ומי שיש לו כוח עושה בו שימוש לרעה. ידעו מה יקרה בזמן שכתבו עליו, ידעו לאן זה ילך, ובכל זאת ריסקו משפחות.
"הוא היה בן אדם מדהים, ולדר. ישב איתי חינם, ייעץ לי חינם, ייעץ למשפחה שלי חינם, היה עוזר לילדים עם המחלה ושולח להם ספרים וברכות שהקליט. שמעתי עכשיו על אדמו"ר שישב שבע שעות בקבר שלו ובכה, 'איך נדבר עם הילדים עכשיו'. הכרתי אותו טוב, אני יודע שהוא היה שבור מזה.
"כששמעתי את הדברים אמרתי: חרטא. תדע לך, 99 אחוז מהציבור פה לא מאמין. אנחנו מתפללים לביאת המשיח, כשזה יקרה בעזרת השם יהיה פה בית דין, אז למה לתת לשני כתבים שלא מבינים בדין לחרוץ גורל של בן אדם? היום אפשר לעשות הכול במחשבים בשניות. כשרוצים להפיל מישהו אתה יכול בקלות לתפור את זה. הוא יצר לו הרבה שונאים כי הייתה לו דעה נחרצת בעולם. שמע, בקושי באתי לעבודה השבוע, אני גמור מזה. אף אחד לא יפסיק לקרוא אותו, גם השבוע קנו ממני ספרים שלו".
אבי בוקצ'ין, 45, פתח־תקווה

על המפה: "נולדתי פה בבני־ברק, חנות הדגים שלנו כבר 45 שנה פה. היא קמה יום אחרי שנולדתי".
המצפן: "אני אוהב לשמוע מה קורה ומה העניינים, אבל תכלס לא משנה מי עומד בראש, בסוף הוא דואג למשפחה שלו ואנחנו האזרחים הקטנים פחות מעניינים אותם. בנט, עדיין אין לו ילדים גדולים, אבל הנה לפיד דאג למקורבים שלו. בבחירות האחרונות לא הצבעתי, אבל עד היום הצבעתי רק ש"ס. מצחיק שיש ממשלה שבראשה מפלגה עם שישה מנדטים".
הטלטלה: "אני נגד משפטי שדה. אם יש 22 תלונות אבל אף אחד לא מוכן לגשת למשטרה להתלונן, אני טוען שזה משפט שדה. אבל אין עשן בלי אש, אז אני נמצא באמצע. יכול להיות שפחדו גם להתלונן. לא הכרתי את הצד האפל שלו ולא ידעתי מה הוא עושה בחיים הפרטיים שלו, כמו שלא ידעתי על משי־זהב, שאני מתנדב אצלו. פרסמו את הדברים כדי לרמוס אותו, הרי היו יכולים פשוט ללכת למשטרה. היו אנשים שידעו כמה שנים שקרה משהו, ורק כשהוא דרך על יבלת עשו עם זה משהו. זו לא הדרך".
תהלה חג'ג', 18, בני־ברק

על המפה: "אני לא מתה על ראיונות, אבל בסדר".
המצפן: "רק עכשיו הגעתי לגיל 18 ועוד לא יצא לי להצביע, אבל אני גם לא ממש מתעניינת בפוליטיקה. בבחירות הבאות אצביע כנראה מה שההורים שלי יצביעו או מה שהדודים שלי".
הטלטלה: "שמעתי על הסיפור, כל בני־ברק שמעה, היה בלגן. שמעתי שהוא התאבד בגלל השמועות שהיו עליו, אבל אין לי מושג מה באמת היה. אין לי דעה נחרצת בעניין. אם זה נכון אז בסדר שפרסמו, אבל אם לא – אז תכלס, מסכן".