במכתב למזכיר המדינה האמריקני מייק פומפאו ביקשו מהאמריקנים ארגוני זכויות אדם ובהם 'עדאלה' לחקור את ישראל על שימוש ב"נשק קטלני" נגד מפגיני עזה. "נשק אמריקני הופעל נגד מפגינים פלסטינים", נכתב בהודעה לעיתונות שפרסמו הארגונים עם שליחת המכתב. בהודעה מוזכרת עו"ד נדיה בן־יוסף, עובדת 'עדאלה' המייצגת את הארגון בארה"ב. "גינוי בינלאומי של ישראל בא ממדינות מסוימות, מהאו"ם, מהתובע של בית הדין הפלילי הבינלאומי ומארגוני זכויות אדם בכל מקום. עם זאת, בהיעדר דין וחשבון ושינוי במדיניות ארה"ב, ישראל תמשיך בהרג בלתי חוקי ומחושב של פלסטינים", קבעה עובדת 'עדאלה'. "אירועים מחרידים אלה משקפים את האידיאולוגיה הישראלית של אי סובלנות מוחלטת כלפי זכויות האדם של הפלסטינים וכלפי דרישותיהם להגדרה עצמית, צדק היסטורי ושוויון".
הארגונים החתומים על המכתב מלבד 'עדאלה' הם 'אל־חק', 'אל־מאזן', 'המרכז הפלסטיני לזכויות אדם' וגם ארגוני זכויות אדם בינלאומיים כמו 'אמנסטי', 'המרכז לזכויות חוקתיות' ועוד. "ארגוני זכויות האדם החתומים מטה דורשים ממחלקת המדינה של ארה"ב לחקור את השימוש של ישראל בכוח קטלני נגד מפגינים פלסטינים בעזה מאז חודש מארס", נכתב במכתב שנשלח למזכיר המדינה, "ובנוסף לכך לעצור כל סיוע נוסף לכל היחידות הצבאיות הישראליות המעורבות בירי הזה בהתאם לחוק האמריקני, כולל חוק סיוע החוץ וחוקי הגבלת ייצוא הנשק".
במכתב מצוין שישראל היא הנמען הגדול ביותר של סיוע צבאי אמריקני, וכי ארגוני זכויות אדם תיעדו רובי צלפים שבהם השתמשו חיילי צה"ל שבחלקם היו מתוצרת ארה"ב. "ארגוני זכויות אדם תיעדו שהצבא הישראלי השתמש ברובי צלפים מסוג רמינגטון M24 כדי לירות במפגינים הפלסטינים", נכתב. במכתב פורסמו 31 שמות של הרוגים פלסטינים שנהרגו לכאורה מירי צלפים ישראלים.
איתי ראובני מ־NGO Monitor מסר: ״כבר שנים אנחנו מתריעים לתורמים של 'עדאלה' על מעורבותו בקמפיינים קיצוניים, במיוחד בחו״ל. 'עדאלה' בחרו להתחבר עם ארגוני BDS כמו 'המרכז לזכויות חוקתיות' ו'אמנסטי', עם ארגונים פלסטיניים המקדמים לוחמה משפטית כמו 'אל־חק', וארגונים בעלי קשר ל'חזית העממית' כמו DCI-P. הפעילות הזו מנוגדת למדיניות המוצהרת של התורמים, ובהם 'הקרן החדשה לישראל', האיחוד האירופי, קרן האחים רוקפלר וממשלות אירופה. לכן, על התורמים לבחון מחדש את המימון ל'עדאלה' לאור ממצאים אלו״.
תגובת הקרן החדשה שמסייעת במימון הפעילות המשפטית של עדאלה: "המקרה נמצא בבדיקה מעמיקה ומקיפה. לא חל שום שינוי במדיניות הקרן החדשה לישראל בנושא".
