לבנון דרשה להוציא מהסכם רישום הגבולות-הסכם הגז, את ההגבלות שהטילה ארה"ב על חברות שיעבדו בשדות. בדרישה האמריקאית תתאפשר העבודה באזור רק לגופים וחברות שאינם נמצאים תחת סנקציות אמריקאיות. הלבנונים, בטיוטת ההסכם המאושרת על ידם, שינו את הסעיף לגופים וחברות שאינם נמצאים תחת סנקציות בינלאומיות.
בלבנון סוברים כי לא ניתן להכפיף את החוקים האמריקאים על מדינות באופן כללי ועל לבנון באופן ספציפי בעיקר בשל הסיבה שארה"ב אינה מבדילה בין האגף הצבאי והפוליטי של חיזבאללה ומסווגת את חיזבאללה באופן כללי כאל ארגון טרור בניגוד למדינות אחרות באיחוד האירופי.
על פי מקורות יודעי דבר, סנקציה כזאת של האמריקאים תגביל חברות ואנשים שעשויים להיות חלק מהצוותים הפועלים לחיפוש וחילוף גז בשדות לבנון ולכן לבנון דרשה לתקן את הסעיף המדובר בהסכם.
המקורות ציינו שרוב ההערות הלבנוניות מקובלות על הצד האמריקאי אבל עדיין ישנם כמה מכשולים, בעיקר בכל הקשור לעבודה של הלבנונים בשדה קנא. הלבנונים סרבו לקשור בין התחלת העבודה בשטח לבין הסכם מול ישראל, ממש בדומה להצהרה הישראלית שסירבה לקשור בין תחילת העבודה בשדה כריש להסכם מול הלבנונים.
עיתון אלאח'באר דיווח כי צוות של עורכי דין שעובדים עם המתווך האמריקאי הוכשטיין, דנו בהערות הלבנוניות שהועברו למתווך וכבר קיימו דיון עם גורמים לבנונים על ההערות באמצעות שיחת וידאו, דיון דומה נוסף יתקיים היום.
ראש הממשלה הלבנוני נג'יה מיקאתי קיים מסיבת עיתונאים היום במהלך ביקור וכשהתייחס לנושא אמר: "הסכם הגבולות הימיים שנמצא על סף השלמה הוא בעל חשיבות אסטרטגית. אני באופן אישי שמח על שתי נקודות. האחת היא שלבנון נמנעת ממלחמה ודאית באזור והשנייה היא האחדות הלבנונית וההבנה שכשיש החלטה מאוחדת אנחנו יכולים להגיע לעמדה שאנחנו רוצים".
הוא הוסיף כי האחדות הלבנונית בנושא רישום הגבולות צריכה להתבטא גם בעניינים אחרים כמו בפוליטיקה: "האחדות חשובה גם בנושא בחירת נשיא חדש ללבנון, ועלינו לפעול ברצינות כדי להביא לבחירת נשיא חדש. אני בעד אחדותה של לבנון, עלינו לדבר בשפה שמחברת אותנו אחד לשני".
