ריכוך ההצעה לשינוי הרכב הוועדה למינוי שופטים על ידי בכירי מפלגות הקואליציה אמור על פי התכנון לסלול את הכשרת החוק בבית המשפט העליון, ולא להיפסל על ידם כאשר תוגש עתירה, ובכך למנוע משבר חוקתי צפוי.
עם זאת, גורמים בכירים בקואליציה סוברים כי גם אחרי שהחוק יעבור, על פי תרחישי עבר, תוגש עתירה נוספת נגדו והוא עלול שוב להיפסל על ידי שופטי בית המשפט העליון, כשברקע עמדת היועצת משפטית לממשלה שמתנגדת לחוק ולא תגן עליו בדיון בבג"ץ.
שר המשפטים יריב לוין הבהיר אמש (ב') בערוץ 14 כי "אם בג"ץ יפסול את חוק הוועדה לבחירת שופטים – לא תהיה לזה הצדקה וזו תהיה חציית כל קו אדום, אנחנו לא נקבל את זה", הוא הבהיר.
שר המשפטים לשעבר ח״כ גדעון סער אמר בתגובה כי מדובר באיום של השר לוין על בית המשפט. "פסקי דין של ביקורת שיפוטית על חוקי ההפיכה המשטרית שלא יכובדו זו חציה של קו אדום. לא היה כדבר הזה ששר משפטים יודיע מראש שלא יכבד פסיקת בית משפט שאינה לרוחו. ההיפך הגמור מדרכו של מנחם בגין. ממשלה שלא תכבד פסק דין של בית משפט תחדל מלהיות לגיטימית".
סער הוסיף ואמר כי "אין בנוסח החדש מענה לקשיים המהותיים שהצגנו בחוות הדעת ביחס לפוליטיזציה של בית המשפט ולפגיעה בעצמאות השיפוטית ובעקרון הפרדת הרשויות".

רמז לבאות ניתן לקבל מעמדת המשנה ליועמ"שית עו"ד אביטל סומפולינסקי שלמרות הריכוך המשמעותי העלתה קשיים שעולים מן ההצעה: "בדיוני הוועדה עמדנו על הקושי של מינוי שופטים ע"י הקואליציה, בכך שזה מביא לפוליטיזציה של בימ"ש, העליון, המחוזי והשלום, בוודאי בהקשר של המבנה המשטרי הישראלי. הנוסח אמנם שונה, אך הוא לא נותן מענה משמעותי לקשיים שהצבענו עליהם. יש פה הסדר שמאפשר לקואליציה למנות נשיא לבית המשפט העליון, וזה יוצר קושי מהותי ביותר, בסמכויות השונות שהוקנו לנשיא מתוך תפישה מסוימת ביחס למעמדו ותפקידו. מעבר לכך, לא בטוח שקואליציה נתונה תקבל הזדמנות למנות יותר משני שופטים בקדנציה", דברי המשנה ליועמ"ש.
באשר לאופן הבחירה היום של שופטי השלום והמחוזי הוסיפה כי "עומדים במוקד השיקולים המקצועיים. אפשר להגיע להסכמות עם הגורמים הפוליטיים אך לא חייבים לקבל את הסכמתם. ההצעה לוקחת אותנו לכיוון בדיוק הפוך- יש פה השפעה משמעותית ביותר של גורמי הקואליציה. ולכן, לעמדתנו אין בנוסח החדש מענה לקשיים המהותיים שהצגנו בחוות הדעת ביחס לפוליטיזציה של בית המשפט ולפגיעה בעצמאות השיפוטית ובעקרון הפרדת הרשויות".