זה כמעט נגמר מוצלחת: שני עצירים אמריקנים חפרו את דרכם החוצה מהכלא בעזרת מברשת שיניים – רק כדי להיעצר שעות לאחר מכן במסעדת פנקייקים. שני האסירים, ג'ון גרזה, בן 37, וארלי נמו, בן 43, דווחו כנעדרים מהכלא של ניופורט ניוז ביום שני בערב בשבוע שעבר במדינת וירג'יניה.
הם השתמשו בכלים מאולתרים עשויים ממברשת שיניים וחפצי מתכת כדי לנצל את מה שמשרד השריף כינה "פגם בנייה" בקיר של הכלא כדי להגיע למוטות ברזל המשמשות לבנייה. באמצעות מוט הברזל הם חוררו חור דרך קיר וחוררו חור נוסף כדי לברוח.
אבל טעמו של החופש היה קצר, שכן הם נעצרו כמה שעות לאחר מכן, בשעות הקטנות של הלילה בסניף של רשת מסעדות פנקייק בשם IHOP בעיירה המפטון הסמוכה. בהצהרת השריף לא נכתב אם הגברים היו בתוך המסעדה או מחוצה לה כשנתפסו.
"אני אסיר תודה לאזרחים שצפו בגרזה ובנמו ב-IHOP והודיעו לרשויות אכיפת החוק. זה מחזק את מה שאנחנו תמיד אומרים, 'ראתם משהו, תגידו משהו'", אמר השריף גייב מורגן. על פי הודעת השריף, גרזה היה במעצר באשמת ביזיון בית המשפט והפרת מאסר על תנאי, בעוד נמו היה במעצר על עבירות הכוללות הונאת כרטיסי אשראי וזיוף.
משרד השריף החליט לא לחשוף בדיוק כיצד העצירים ניצלו את הפגם בבניית הכלא, "בשל העובדה שפגם זה מופיעה בכל מתקן המעצר, ועד שכל הפגמים לא יזוהו ויתוקנו, לא נדון בהמשך המצב מסיבות ביטחוניות", נכתב בהודעה.
