יחידת התביעות של מחוז ירושלים הגישה כתב אישום לבית משפט השלום בעיר, כנגד פעיל שמאל אשר שפך מים רותחים לפני כשנה וחצי על טל ישובייב, תושב שכונת שמעון הצדיק בירושלים. בעקבות האירוע הגיש יושבייב תלונה במשטרה באמצעות עו"ד חיים בלייכר מארגון חוננו. כתב האישום מייחס לפעיל השמאל עבירה של תקיפה הגורמת חבלה של ממש.
כתב האישום מתאר את תקיפתו של ישובייב: "בתאריך 21.2.22 בשכונת שיח' ג'ראח נערכו כוחות משטרה להפגנה השבועית במקום. הנאשם נטל חלק בהפגנת השמאל שהייתה במקום במהלכה נתלה דגל פלסטין בחצר הסמוכה לביתו של המתלונן. בסיום ההפגנה יצא המתלונן מביתו והוציא את הדגל. אז ניגש אליו הנאשם ותקף אותו שלא כדין וללא הסכמה בכך ששפך עליו מים רותחים מכוס פלסטיק שאחז, פגע בגופו וגרם לו לצריבות בעור. במעשיו אלו תקף הנאשם את המתלונן וגרם לו לחבלה של ממש".
עו"ד חיים בלייכר מחוננו המייצג את טל ישובייב מסר: "אנו מברכים על הגשת כתב האישום. מדובר באירוע תקיפה חמור כאשר פעיל שמאל קיצוני מבצע פשע שנאה ובוחר לתקוף באמצעות משקה רותח בן אדם אחר אשר אינו פועל לפי עמדותיו. מדובר במדרון מסוכן, פעילי השמאל עברו מזמן את הגבול בין מחאה דמוקרטית לבין הפעלת אלימות כלפי מי שאינו כדמותם או לרוחם. אנו מצפים מבית המשפט בסופו של הליך לענישה משמעותית ומחמירה כדי לגדוע את תופעת האלימות שפושה כאש בשדה קוצים בקרב אותם פעילים".
בשנים האחרונות מתחולל מאבק על בתי שכונות הירושלמיות הוותיקות "שמעון הצדיק", "נחלת שמעון", ו"נחלת יצחק", המתחם המכונה שייח' ג'ראח'. שלוש השכונות הוותיקות נוסדו שנים רבות לפני הקמת המדינה על ידי יהודים שחיו בירושלים או שעלו בעלייה הראשונה והשנייה. במהלך מלחמת העצמאות נאלצו היהודים להתפנות מהשכונה, מחשש לפרעות מצד שכניהם הערבים.
פעילים מעמותות להנצחת הנוכחות היהודית בירושלים עמלים בשנים האחרונות למצוא מסמכים המוכיחים את הבעלות היהודית על מבנים בשכונה ופועלים להוציא צווי בית משפט להחזרת הנכסים למשפחות שמהן נגזלו. פעילי שמאל וצעירים ערבים מפגינים מדי שבוע נגד צווים אלה במרכז השכונה, סמוך לבית בו מתגוררת משפחת יושבייב, שהפכה ליעד עבור הפעילים. אב המשפחה, טל, ספג לא פעם קריאות מצד המפגינים ומכוניתו הוצתה 9 פעמים. בחודש פברואר 2022 יידו מספר מחבלים בקבוקי תבערה לעבר בית משפחת ישובייב שבשכונת שמעון הצדיק. הבקבוקים הציתו אש בבית המשפחה אשר גרמה לשריפת חדר השינה של ילדי המשפחה, שלמרבה המזל לא היו בבית.