בעקבות העברתו של יחיאל אינדור, הפצוע במצב קשה מהאירוע ליד הכפר בורקה, מבית החולים למתקן כליאה – עורכי דינו עתרו לבית המשפט השלום בבקשה לעיון חוזר בעניינו.
הבוקר דווח כי אינדור הועבר מבית החולים לידי שירות בתי הסוהר, לאחר שביום שישי האחרון הוחלט להאריך את מעצרו. הבוקר הגישו עורכי דינו בקשה לערער על ההחלטה אך לבסוף משכו אותה. בעקבות העברתו מבית החולים למתקן של שב"ס – הוגשה בקשה דחופה לעיון חוזר בהחלטה להאריך את המעצר.
בבקשה לעיון חוזר, שהוגש על ידי עו"ד עדי קידר מארגון חוננו, נטען כי המשפחה מוסרת שהשב"כ והמשטרה הפעילו לחץ על בית החולים במטרה שישחררו את אינדור מהטיפול הרפואי לו הוא זקוק. בבקשה מוזכר כי בית המשפט השלום ובית המשפט המחוזי התעסקו אך ורק בתנאי מעצרו בעת שהותו בבית החולים, אך לא במצבו הבריאותי. כעת, לאחר שהוא הוצא מבית החולים יש לבדוק האם הוא כשיר למעצר ולדון לאלתר במצבו הבריאותי. עוד מצוין כי הדבר כרוך בחיי אדם זאת לאחר והוא עבר ניתוח ראש מורכב.
עו"ד עדי קידר שמייצג את אינדור מטעם ארגון חוננו, מסר כי "לאחר המעבר המפתיע של העצור מבית החולים לבית המעצר, הגשנו בקשה דחופה לבית משפט השלום שידון בבקשה שלנו בדחיפות כדי לבאר מה יהיו תנאי החזקתו במעצר והאם הדבר מחויב במציאות. לאור פציעתו הקשה בראשו, יש את החובה לבדוק האם זה נדרש מבלי שהדבר יסכן את חייו. זאת בקשה אלמנטרית ונדרוש אותה כשנגיע לבית המשפט".
מוקדם יותר היום, פורסם בתקשורת כי בשב"ס הפעילו לחץ על בית החולים שערי צדק, שם מוחזק אינדור מאז פציעתו, על מנת לשחרר אותו מבית החולים ולהעביר אותו למעצר. על פי הפרסום, הלחץ שהופעל על בית החולים היה לא רק להמליץ לשחרר את הפצוע אלא גם לא לתת הוראות רפואיות שיצריכו את שהותו במרפאה.
ביום שישי האחרון בית המשפט השלום בירושלים האריך בחמישה ימים את מעצרו של אינדור – שנפצע קשה מפגיעת סלע בראשו באירוע ליד הכפר בורקה, וירה באחד הפורעים מתוך הגנה עצמית ומחשש לחייו לטענתו – זאת בזמן שהמשטרה ביקשה את הארכת מעצרו בעשרה ימים.
המשטרה הסירה את החשדות של רצח ממניע גזעני, הצתה ומניע גזעני מכתב החשדות כנגד אינדור. בשל מצבו הבריאותי, אינדור עצמו לא הגיע לדיון והוא יוצג על ידי עורכי הדין נתי רום ועדי קידר מארגון חוננו. במהלך הדיון קבע השופט כי השארתו במעצר הבית אין משמעות הדבר כי טענת ההגנה עצמית נשללה לחלוטין או נסתרה.
