לאחר שבמשרד החוץ זימנו את שגרירת אירלנד לשיחת נזיפה, ולאחר ששר החוץ אלי כהן הגיב בחריפות על הציוץ המשונה של ראש ממשלת אירלנד, כאילו הילדה החטופה אמיליה הנד "הלכה לאיבוד" וחזרה, וציין כי לאו ורדקר זקוק לבחינה מחודשת של המציאות, כעת גם הנשיא הרצוג מצטרף לביקורת.
בהצהרה משותפת לצד נשיא גרמניה שטיינמאייר שהגיע לביקור בישראל, אמר הרצוג הערב: "אני חייב לציין שאני מופתע, ואפילו מזועזע, לראות ולשמוע התבטאויות ממנהיגים שונים בעולם, ואפילו מנהיגי מדינות מסוימות באיחוד האירופי, שלא מוכנים להסתכל על המציאות כפי שהיא ומקפידים לשמור על צביעות וסטנדרט כפול כשמדובר בישראל. מותר להתווכח, מותר לחלוק, מותר למתוח ביקורת – אנחנו דמוקרטיה תוססת. אבל יש גבול, והגבול הוא בעובדות ובמציאות".
עוד אמר הנשיא הרצוג: "ההודעה של ראש ממשלת אירלנד הלילה בנוגע לשחרורה של הילדה בת ה-8 אמילי הנד הייתה בלתי מתקבלת על הדעת. אמילי לא הלכה לאיבוד. אמילי לא טיילה להנאתה ואיבדה את דרכה. אמילי נחטפה באיומי נשק על ידי מרצחים מפלצתיים ושפלים, והוחזקה בשבי בלי שום קשר עם משפחתה, עם העולם, ואפילו לא עם הצלב האדום.
מדינות, ובוודאי מנהיגי מדינות, ובוודאי מנהיגי מדינות החברות באיחוד האירופי, צריכים קודם כל לגלות אחריות ולומר את האמת: אמילי נחטפה מביתה בישראל על ידי מחבלי חמאס. אמילי ומשפחתה הם קורבנות ישראלים של ארגון הטרור חמאס. ההקפדה לא להזכיר אף אחת מהמילים – "ישראל", "חטיפה", "טרוריסטים" או "חמאס" – מבישה, מתעלמת מהמציאות ומהעובדות, ולא עולה בקנה אחד עם ערכי המוסר, האנושיות והשלום". עוד אמר הרצוג כי "בשעה המרגשת הזו שבה אנו מצפים לפעימה השלישית בה אמורים לחזור נשים וילדים משבי החמאס, אני שב ואומר: אנחנו נמשיך – כעם וכמדינה – לפעול להשבתם של כל בנותינו ובנינו עד האחרון שבהם – כמחויבות מוסרית ראשונה במעלה; והטרור הפסיכולוגי שחמאס מפעיל מדי יום לא יסיט אותנו מדרכנו הצודקת, הישרה והנחושה".
