להימנע מהסוואה של הפנים, לשאת איתך כסף קטן ולהיות מוכן לקבל החלטות בשבריר שנייה: אלה חלק מהעצות שנתנה סוכנות הביון הפנימית של בריטניה למגויסים שעוקבים אחר חשודים לפני כמעט מאה שנה. עם איורים מפורטים המציגים את הדרכים הטובות ביותר לעקוב אחר החשוד, הוציאה סוכנות הביטחון של בריטניה, MI5, מדריך מתקופת מלחמת העולם השנייה לעבודה בתחום ה"תצפית" (Observation), עבור סוכנים שלא היו מנוסים בחלק מרכזי זה של אמנות הריגול.
מ"התחלת המעקב אחר החשוד" ו"מעקב ברחוב" ועד ל"מעקב במסעדה" ו"נסיעה ברכבת" — המדריך כולל אפילו הנחיות למצבים שבהם החשוד נכנס לבית הדואר, הנחשב ל"הזדמנות מצוינת לחקירה". החוברת היא בין מסמכים שונים שהותרו זה עתה לפרסום ויוצגו במסגרת תערוכה פורצת דרך שתציג את פעולתה של MI5 לאורך 115 שנות קיומה.
התערוכה, הצפויה להיפתח בארכיון הלאומי במערב לונדון בעוד מספר חודשים, היא הפעם הראשונה שבה הסוכנות משתפת פעולה עם אנשי ארכיון כדי לספק "מבט מבפנים על התפתחות הריגול". התערוכה — "MI5: סודות רשמיים" — תציג תיקי חקירה מקוריים, תצלומים ומסמכים, לצד ציוד ריגול אותנטי ששימש מרגלים וסוכני ריגול נגדי (Spycatchers), לפי הודעת הארכיון הלאומי. "אמנם חלק גדול מהעבודה שלנו חייב להישאר סודי, אבל התערוכה הזו משקפת את המחויבות המתמשכת שלנו להיות פתוחים בכל מקום שניתן", אמר ראש ה-MI5, קן מק’קאלום.
"חושב במהירות"
האוסף שיוצג כולל רגעים מרכזיים בהיסטוריית הריגול העשירה של בריטניה, לרבות תיאור ממקור ראשון של וידוי הסוכן הכפול הסובייטי קים פילבי משנת 1963 וחקירת ה-MI5 של השחקן דירק בוגארד. המדריך ל"תצפית" משתמש בשפה מיושנת ובאיורי קומיקס של סצנות מעקב שונות, ומייצג את החלק הקליל יותר בתוכן התערוכה.
"הצופה (Watcher) האידיאלי נולד ולא נוצר. אם אין לו כישרון טבעי לעבודה הזו, הוא לעולם לא יעבור את הרמה הבינונית", מציין המדריך בהקדמה שלו. המועמד המושלם בגובה של כ-5 רגל ו-7 אינטש (כ-1.70 מטר), ככל הנראה כדי להיראות "פחות כמו שוטר".
"אין להמליץ על שימוש בהסוואה של הפנים", ממשיך המדריך, בטענה ששפם או זקן מזויפים "קלים לזיהוי", בעוד שמטבעות קטנים נחוצים כדי לבצע מעבר זריז אם המעקב עובר לרכבת התחתית של לונדון, הידועה בשם "טיוב" (Tube). "מעל לכול, צופה חייב להיות אדם שחושב במהירות, המסוגל לפעול בשליפות של רגע", קובע המדריך.
עם זאת, הוא מסכם באזהרה כי "אי אפשר לשלוט באומנות המעקב מספרי לימוד", וכי "האימון המעשי הממושך ברחובות הוא הדרך היחידה לבחון את הכישרון של אדם לעבודה זו". "בדרך כלל זה תהליך ממושך", מציין המדריך.
