47,000 שקלים, הוא סכום הפיצוי אותו ישלם אחד המחבלים שהציתו את בית משפחת ישובייב בשכונת שמעון הצדיק בירושלים לבני המשפחה. הסכום נקבע במסגרת הסכם פשרה שהושג במסגרת תביעה אזרחית נגררת שהגישה משפחת ישובייב נגד המציתים לבית המשפט המחוזי בירושלים.
ההצתה התרחשה לפני כשלוש שנים. המחבלים השליכו בקבוקי תבערה לעבר ביתה של משפחת ישובייב והציתו אש בבית המשפחה. השריפה גרמה לשריפת חדר השינה של ילדי המשפחה – שלמרבה המזל לא שהו באותו הזמן בביתם. לאחר ההצתה נאלצה המשפחה לגור זמן רב מחוץ לביתה, עד לשיקום כל הנזקים.
שני חשודים נעצרו ע"י המשטרה בגין אותה הצתה, והוגשו נגדם כתבי אישום בגין אירוע זה ואירועים נוספים סביב בית משפחת יושובייב בעבירות של הצתה, ייצור נזק, נשיאת נשק, היזק בזדון ממניע גזעני, מעשה טרור של ניסיון הצתה, מעשה טרור של חבלה בכוונה מחמירה, פעולה בנשק למטרות טרור, ועוד.
השניים הורשעו בשנתיים וחצי מאסר וחצי שנת מאסר, וכן עונשי מאסר על תנאי ותשלום פיצויים. כאמור, הוגשה נגדם תביעה אזרחית נגררת – שהובילה לפיצוי המדובר. יחד איתם נעצרו שלושה חשודים נוספים, אשר התביעה נגדם עודנה מתנהלת.
בתביעה שהגיש עו"ד חיים בלייכר מחוננו פורטו כל הנזקים הכספיים שנגרמו למשפחה כתוצאה מהאירוע אליהם התווספו הכאב והסבל אותם הם חוו, ועדיין חווים, בעיקר במישור הנפשי, בעקבות האירוע. במסגרת התביעה ביקשו הנפגעים מבית המשפט להשית על המחבל גם פיצויים עונשים, בשל העובדה כי המחבל גרם להם את הנזקים מתוך מניע גזעני-לאומני (טרור).
עו"ד חיים בלייכר מסר: "ידע כל מחבל וסייען שפגיעה ביהודים וברכושם תעלה לו ביוקר. מלבד עונשי המאסר אנו פועלים גם במישור האזרחי, על מנת שהמחבלים ישלמו מכיסם הפרטי על מעשיהם הנפשעים. אנו תקווה כי הידיעה כי יאלצו לשלם פיצוי כספי גדול ליהודים תגרום לאותם מחבלים אסלאמיים לחדול ממעשי הטרור האנטישמים שלהם. הפעם זה נגמר בנס 'רק' בנזק לרכוש, לא רוצים לחשוב מה היה קורה אם המשפחה הייתה בבית".