האקדמיה ללשון עברית תקיים ביום רביעי הקרוב כינוס חירום, בעקבות חשיפת מקור ראשון על כוונתה של האוניברסיטה העברית לשנות את שפת ההוראה בתארים המתקדמים לאנגלית, לקראת בינאום האוניברסיטה. "אנחנו לא מתנגדים לרעיון של הגדלת הסטודנטים הזרים והשתלבות גבוהה יותר של האקדמיה הישראלית בעולם המדעי המערבי", הסביר גורם באקדמיה. לדבריו, "אנגלית היא חשובה ואנחנו מקבלים את הטענה שבחלק מהמקצועות הניסויים המחקרים צריכים להיכתב באנגלית, אלא שבין זה לבין שינוי שפת ההוראה פעורה תהום שיש לו משמעויות קשות.
–חשיפת מקור ראשון: מדוע האוניברסיטה העברית רוצה להתנתק מהשפה העברית
"ברמה החברתית, המהלך יגרום להעדפה ברורה של מרצים מחו"ל על פני מרצים ישראלים. לא משנה עד כמה העברית שלך טובה, נדיר מאד שהיא תשתווה לזו של מי שאנגלית היא שפת אמו, וישראלים ימצאו את עצמם בעמדת נחיתות מובנית בבית שלהם. זו תחרות לא הוגנת, למה שדוקטור ישראלי להיסטוריה או לארכיאולוגיה יצטרך להתחרות עם ייבוא מחו"ל? אבל מעבר לעיוות החברתי תיווצר פה פגיעה תרבותית חמורה, כי תוצאת המהלך תהיה זליגה של האנגלית ללימודי התואר הראשון, וממנו לתיכונים ואף לחטיבות הביניים. כבר היום בחלק מבתי הספר האליטיסטיים ישנם הרבה יותר שיעורי אנגלית מאשר שיעורים בלשון והבעה עברית, ובאקדמיה מזהים שרמת השליטה של הצעיר הישראלי בעברית נמצאת במגמת ירידה קבועה. בוגרים של מערכת החינוך לא מסוגלים לקרוא מקורות מתרבות ישראל, השפה שלהם מלאה בשגיאות דקדוקיות בהבעה בעל פה ובהבעה בכתב"
באוניברסיטה העברית יגידו לך שהם רוצים שהבוגרים שלהם יצליחו בחו"ל
"כבר היום את הפוסט-דוקטורט עושים בחו"ל וישראלים עומדים בזה בהצלחה. הם מתאמצים ובסוף מגישים עבודה באנגלית. שינוי שפת ההוראה הוא מהלך אחר לגמרי שייצור משפך שישנה את כל המערכת מהקודקוד למטה. העברית שלנו תיפגע קשות".
***
גם סגן ומ"מ יו"ר הסתדרות הציונית העולמית יעקב חגואל פנה במכתב חריף לנשיא האוניברסיטה העברית פרופ' אשר כהן בעקבות הפרסום במקור ראשון:
"לא יעלה על הדעת שהאוניברסיטה שהקמתה עלתה כהצעה כבר בקונגרס הציוני הראשון בבאזל (1897) וקמה באמצעות החלטה של ההסתדרות הציונית, תבחר לזנוח את שפת הלאום של העם היהודי ומדינת ישראל ותלמד בשפה זרה. העם היהודי חלם במשך 2,000 שנות גלותו לשוב לארצו ולקיים בה את אורח חייו על בסיס מסורת של אלפי שנים. המסורת הזו מושתתת גם על השפה העברית שהיא מקור לתרבותו. מחייה השפה העברית אליעזר בן יהודה היה ודאי מתהפך בקברו לנוכח ההחלטה ההזויה.״
עוד כתב: "בקונגרס הציוני הראשון בבאזל בסוף המאה ה-19 נקבע כי לאוניברסיטה נועד תפקיד מרכזי במעשה הציוני. חיזוק לתפיסה זו ניתן בחוברת 'בית ספר גבוה יהודי' . בשנת 1913 קיבלה ההסתדרות הציונית החלטה על הקמת האוניברסיטה. בערב מלחמת העולם הראשונה נרכשה חלקת הקרקע בהר הצופים בעבור האוניברסיטה, ואולם עקב המלחמה נדחה מעשה ההקמה. חיים ויצמן, נשיא ההסתדרות הציונית היה היושב ראש הראשון של חבר-הנאמנים, המוסד המנהל העליון של האוניברסיטה.
חגואל הוסיף כי: "אני קורא להנהלת האוניברסיטה הראשונה בארץ ישראל לחזור בה מהחלטה הזויה זו ובכך לחזק את עם ישראל בארץ ובתפוצות!"
