התובע הכללי נגד 'שולחן ערוך'
התביעה הכללית ברוסיה בודקת אם בתרגום ספר ההלכות היהודי יש גילויי גזענות כלפי לא יהודים
התרגום הרוסי של קיצור ספר ההלכות והדינים היהודי "שולחן ערוך" פורסם ברוסיה בינואר השנה. בעקבות התרגום שלחו 500 אישי ציבור רוסים ידועים, בהם 22 מחברי הפרלמנט הרוסי, מכתב לתביעה הכללית. הם דרשו לאסור את פעילותם של ארגונים יהודיים ברוסיה בטענה שהיהדות היא דת פולחנית שמקיימת טקסים רצחניים וקוראת לשנאת זרים. כעבור זמן קצר, נשלח לתביעה מכתב נוסף, שעליו היו חתומים 5,000 איש שהצטרפו לקריאת קודמיהם.
נשיא רוסיה, ולדימיר פוטין, אמר באחת מהתבטאויותיו שהוא מתכוון "להחזיק את האנטישמיות בשדה הראיה". מדובר בביטוי דו משמעי, ולא מעט רוסים תופסים את האנטישמיות כדבר לגיטימי. ניתן לראות זאת גם באי העמדתם לדין של כותבי המכתב, למרות החוקים הקשוחים שחוקקו ברוסיה נגד גזענות. מנגד הוחלט לבדוק לעומק את תוכנו של הספר היהודי העתיק.
"מצפים מרוסיה למגר האנטישמיות"
גורמים במשרד ראש הממשלה אמרו למעריב שהחלטת התביעה לא מפתיעה. "אנו רואים זאת בחומרה רבה. ההודעה עומדת בסתירה מוחלטת לגינוי האנטישמיות החד-משמעי של הנשיא פוטין והגופים הממשלתיים ברוסיה", אמר אתמול נמרוד ברקן, ראש חטיבת התפוצות והדתות במשרד החוץ. "ישראל תיאבק נגד התופעות האנטישמיות האלה ברוסיה עד שיוסר הכתם שהוטל על העם היהודי ועל אחד מספריו הקדושים. אנו מצפים מממשלת רוסיה שתמגר את האנטישמיות
בהתאם להצהרותיה והתחייבויותיה".
בצירוף מקרים מוזר התכנס השבוע בישראל הקונגרס העולמי של היהדות דוברת הרוסית, המזוהה עם לשכתו של פוטין. ראשי הקונגרס שהגיעו מרוסיה, ציינו שוב שהאנטישמיות מטופלת כהלכה ושרוסיה היא מדינה טובה ליהודים. דבריהם הכעיסו רבים שטענו את ההיפך ואמרו שהאנטישמיות ממשיכה לשמש כלי של השלטון לפתרון של בעיות פנים חברתיות ברוסיה.
עדכון אחרון : 27/6/2005 8:39
נא להמתין לטעינת התגובות
