בג"ץ נתן שיעור בתקשורת לצה"ל: תמונה שווה יותר מאלף מילים
השופט חנן מלצר, לשעבר פרקליט חברת החדשות של הערוץ השני, השתמש בפסק הדין בפרשת המג"ד מנעלין כדי להסביר לציבור את חשיבותה של המצלמה

הפגיעה בצעיר הפלסטיני בנעלין צילום: בצלם
מלצר הדגיש בדבריו את חשיבות המצלמה בחשיפת הפרשה, והצביע על כך שלא דיווחיו של המג"ד למפקדיו, ולא התחקיר המבצעי שנערך לגבי תקרית הירי בנעלין, הם ש"פוצצו" את הפרשה. זאת, משום שהחומר כלל לא הגיע לידי הפרקליט הצבאי הראשי.
תקדים דורותיאה לאנג
מי שעשתה זאת, הוא קבע, היא נערה בת 17, סלאם ג'אמל חוסיין עמירה, תושבת הכפר נעלין, שצפתה בהתרחשות וצילמה אותו מחלון ביתה, באמצעות מצלמה אותו קבילה מארגון "בצלם", במסגרת פרויקט "חמושים במצלמות". "כשראו התמונות אור", ציין השופט מלצר בהחלטתו, השתנתה התמונה, שהרי: "המצלמה היא מכשיר שמלמד בני אדם לראות בלי מצלמה", בכך ציטט השופט את הצלמת המפורסמת, דורותיאה לאנג, בראיון שנערך עמה בלוס אנג'לס
טיימס, בתאריך 13.8.1978.
השופט הוסיף וכתב, מתוך הערכה לתפקיד התקשורת - כי גם "פרשת אבו גרייב" (התעללות חיילים אמריקאיים בעצורים בכלא העיראקי), טופלה ברצינות רק לאחר שהתמונות מהמקום נחשפו בתקשורת העולמית.
"הנה לנו הוכחה", סיכם השופט את פסיקתו, "שתמונה שקולה לאלפי מילים". ואולם, אף שהתמונה "תפסה את הרגע", הרי שמוסכם עלינו... "עין המצלמה – לא משקרת, אך מה בפנים – היא לא אומרת".