מסמך: אמריקאים עינו בריטי שנחשד בטרור
בית הדין לערעורים בלונדון התיר לפרסם מסמך סודי, לפיו העציר לשעבר, שגם הוחזק בגואנטנמו, קיבל יחס "אכזרי, בלתי אנושי ומשפיל"
שר החוץ הבריטי, דיוויד מיליבנד, טען כי חשיפת המידע על תנאי מעצרו של ביניאם עלול לפגוע בשיתוף המודיעיני עם ארצות הברית ולערער את הביטחון הלאומי של בריטניה. אולם השופטים דחו את הערעור והתירו לפרסם תקציר של דוח שמסרה סוכנות הביון האמריקאית לאנשי המודיעין הבריטי לגבי הטיפול במוחמד ב-2002.
ביניאם מוחמד. צילום: אי-פי
ממסמך המודיעין עולה כי היחס שלו זכה מוחמד מצד האמריקאים היה "אכזרי, בלתי אנושי ומשפיל". "בשלב מסוים במהלך תהליך הראיון על ידי הרשויות האמריקאיות, ביניאם מוחמד היה נתון במכוון למניעת שינה מתמשכת", נכתב בדוח.
"נעשו נגדו גם איומים, כאשר היה שימוש בפחדים שלו כי הוא יועבר מהמעצר האמריקאי 'וייעלם'", ציינו החוקרים בדוח. הם הוסיפו כי "לראיונות הייתה השפעה ברורה על מוחמד וגרמו לו ללחץ נפשי משמעותי ולסבל".
מיליבנד אמר כי הוא מקבל את הפסיקה, וטען כי הסוגיה כבר נפתרה בבית משפט אמריקאי. "בית הדין היום הורה לפרסם את שבע הפסקאות, כי בראייתו התוכן שלהן כבר התפרסם במרחב הציבורי באמצעות הפסיקה האמריקאית בתיק אחר", אמר. "בלי החשיפה הזו, היה ברור שבית המשפט לערעורים יהפוך את ההחלטה שהתירה לפרסם את החומר".
"עברתי חוויה שלא הייתה גם בחלומות האפלים שלי"
מוחמד, בן 31, הוא יליד אתיופיה שקיבל תושבות בריטית. הוא נלכד בפקיסטן באפריל 2002, שם הוחזק במשך ארבעה חודשים, עורכי דינו טענו כי בתקופה זו הוא עונה על ידי החוקרים הפקיסטנים. לאחר ארבעה חודשים הוטס מוחמד למתקן של סוכנות הביון האמריקאית במרוקו, וגם שם עבר עינויים, אולם מרוקו וארה"ב הכחישו את הטענות. בספטמבר 2004 הוא הועבר לגואנטנמו, שם הוחזק עד לפני שנה בדיוק.
"עברתי חוויה שמעולם לא חשבתי שאעבור גם בחלומות האפלים ביותר שלי", מסר ביניאם מוחמד בהודעה שפרסמו עורכי דינו לאחר השחרור בפברואר אשתק. "לפני
הניסיון הקשה הזה, 'עינוי' היה מושג ערטילאי עבורי. מעולם לא דמיינתי שאני אהיה קורבן של זה. קשה לי להאמין שנחטפתי, הועברתי מארץ אחת לאחרת ועברתי עינויים בדרכים של ימי הביניים – הכל בניצוח של ממשלת ארצות הברית".
מוחמד האשים את הבריטים בסיוע לעינויים נגדו. "עבורי, הרגע הקשה ביותר היה כשהבנתי במרוקו שהאנשים שחקרו אותי קיבלו שאלות וחומר מהמודיעין הבריטי", טען. "פגשתי קציני ביון בריטים בפקיסטן. הייתי גלוי אתם. אולם אותם אנשים שקיוויתי שיבואו להצלתי, הבנתי כי הם שיתפו פעולה עם המתעללים בי".
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם