הלם בבריטניה: מה גרם לנהג לצאת למסע הרג?
המלכה ורה"מ הביעו זעזוע מהטבח שביצע נהג המונית בקמבריה ואשר הותיר 12 בני אדם הרוגים. בתקשורת התקשו לזהות מי אשם
במשטרה הבהירו הבוקר כי עדיין לא ברור מה היה המניע שהוביל את דרק בירד, בן 52, לצאת למסע ההרג. ישנם דיווחים כי מדובר בוויכוח משפחתי, בעוד שלפי דיווחים אחרים מדובר דווקא בוויכוח עם נהג מונית.

התחנה הראשונה במסע הרצח של בירד הייתה העיירה וייטהבן, ליד שמורת הטבע "אזור האגמים", שם רצח שניים מחבריו לתחנת המוניות. בהמשך הוא פגע באנשים בעיירות סיסקייל, אגרמונט וגוספורת', לפני שהתאבד ביער סמוך.
12 בני אדם, בהם אחיו התאום של בירד נרצחו, ועוד 25 נפצעו. היום הניחו תושבים זרי פרחים בזירות הרצח.
ראש הממשלה, דיוויד קמרון, התוודע לאירוע בשעה שהיה בפרלמנט, ופרסם הודעה בה נכתב כי הוא "המום מהאירועים". קמרון הוסיף כי "הממשלה תעשה ככל שביכולתה בכדי לעזור לקהילות המקומיות שבהן אירעו הרציחות ולאלו שנפגעו מהאירועים".
מסע ההרג, השלישי בלבד ב-23 השנים האחרונות, הוציא אפילו את המלכה אליזבת השנייה מאדישותה. בהודעה שפרסם מטעמה ארמון בקינגהם נכתב כי "המלכה המומה עמוקות מהחדשות הנוראיות שהגיעו מקמבריה. אין בי ספק כי בריטניה כולה חולקת את תחושות היגון והזעזוע".

מרבית העיתונים הבריטיים פרסמו היום בשעריהם את התמונות מזירות הרצח וכותרות חדות ומאיימות. עם זאת, ניכר כי כלי התקשורת אינם יודעים היכן לשים את האצבע המאשימה, ומרביתם חולקים את ההנחה כי בריטניה הייתה ועודנה מדינה בטוחה לתושביה.
הגרדיאן, שנשא את הכותרת "טבח בכפר", ציין במאמר המערכת כי משום שמקרי הרצח ההמוניים הללו כה נדירים בממלכה, בכל פעם שהם מתרחשים הם תופסים את כל תשומת הלב.
עיתון האינדיפנדנט, שכותרתו הראשית הייתה "סיפור אימה מקמבריה", מתח קווי דמיון בין האירוע הנוכחי לאירוע שהתרחש ב-1987 בו טבח מייקל ריין, מובטל בריטי מצפון אנגליה, ב-16 בני אדם.
האינדיפנדנט הזכיר לקוראיו כי החוק הבריטי להחזקת נשק נחשב
כותרת השער של הטיימס מסתכמת במילים "מסע הטבח", כאשר גם עיתון זה הזכיר לקוראיו שמדובר באירועים נדירים בבריטניה. למרות זאת, ציין העיתון כי המשטרה מתכוונת להגביר את האכיפה בצפון אנגליה, שבה התרחשו מרבית המקרים עד כה.
הצהובון הסאן וכן והחינמון מטרו היו הבוטים במיוחד, כאשר פרסמו שלל תמונות מזירות הרצח השונות. הכותרת של שני העיתונים הייתה "הולך להיות מסע הרג", תוך התייחסות לאזהרה שהשמיע בירד ערב הטבח. הסאן גם קרא במאמר המערכת לבחון בכל זאת את חוק אחזקת הנשק כדי לוודא שלא קיימות בו פריצות שמאפשרים למקרים מסוג זה להתרחש.