הגנרל האמריקאי תקף את הממשל - והתנצל
סטנלי מקריסטל, מפקד הצבא האמריקאי באפגניסטן, הביע צער על כתבה במגזין רולינג סטון, שבה הוא ועוזריו תקפו את הנשיא ויועציו הבכירים

"אני מתנצל מעומק לבי על הראיון. זו הייתה טעות שמשקפת שיפוט לקוי ומעולם לא הייתה צריכה להתרחש", אמר הגנרל האמריקאי בהודעה שפרסם. "לאורך הקריירה שלי, חייתי לפי עקרונות של כבוד אישי ויושר מקצועי. מה שמשתמש מהכתבה הזו אינו תואם זאת".
מקריסטל הוסיף כי "יש לי כבוד רב והערכה לנשיא אובמה ולצוות הביטחון הלאומי שלו, ולמנהיגים האזרחיים ולחיילים שנלחמים במלחמה הזו, ואני נשאר מחויב להבטחת התוצאה המוצלחת שלה".
על אף ההתנצלות, דיווחו כלי התקשורת האמריקאיים כי מקריסטל נקרא להגיע באופן מיידי לוושינגטון כדי להסביר את הדברים בראיון במהלך הדיון החודשי על המלחמה באפגניסטן באופן אישי במקום בשיחה דרך מערכת הווידיאו המאובטחת.
המגזין רולינגס סטון מפרסם בגיליונו החדש, אשר ייצא לדוכנים ביום שישי הקרוב, כתבת פרופיל מקיפה על מקריסטל תחת הכותרת "הגנרל הנמלט". מהכתבה עולה כי מקריסטל הוא זאב בודד שנמצא בעימות עם רבים מבכירי ממשל אובמה.
בין השאר, אמר אחד מעוזריו הקרובים של מקריסטל כי הגנרל היה "מאוכזב" מהמפגש הראשון עם הנשיא אובמה, וכי על אף שהוא הצביע לו בבחירות לא הצליח מקריסטל ליצור קשר טוב עם הנשיא מהרגע הראשון. "אובמה לא ידע שום דבר עליו, מי הוא", אמר אחד מיועצי הגנרל. "הבוס
בשנה שעברה אף קרא אובמה את מקריסטל לשיחה אחרי שהגנרל דיבר בפתיחות רבה על רצונו לקבל עוד חיילים בשטח. "זה היה די כואב", אמר מקריסטל בכתבה החדשה. "ניסיתי למכור עמדה שאינה ניתנת למכירה".
מהכתבה עולה כי בסביבתו הקרובה של מקריסטל יש חוסר הערכה לרבים מחברי הממשל, למעט שרת החוץ הילארי קלינטון שתמכה בבקשה להוסיף עוד חיילים. עיקר הביקורת מופנית כלפי סגן הנשיא, ג'ו ביידן, שנחשב לאחד המתנגדים הבולטים של עמדתו של מקריסטל.
המגזין גם מציג את המחלוקת החריפה בין מקריסטל לבין השגריר האמריקאי בקאבול, קרל אייקנברי. העימות בין השניים פרץ בשנה שעברה, אחרי שהודלף מסמך פנימי שבו כתב השגריר כי נשיא אפגניסטן, חמיד קרזאי, אינו השותף האמין למימוש האסטרטגיה של מקריסטל.

הגנרל אמר כי הוא חש "נבגד" בעקבות ההדלפה וכי השגריר רק ביקש לחפות על עצמו. "הוא זה שביקש לכסות לעצמו את התחת עבור ספרי ההיסטוריה", אמר מקריסטל למגזין. "כעת, אם אנחנו ניכשל, הוא ואחרים יוכלו לומר 'אמרנו לכם'".
בכתבה גם התראיינו חיילים שהביעו ייאוש מנהלי הקרב הנוקשים של מקריסטל, אשר נועדו לצמצם פגיעה באזרחים. באחת העמדות שבהן ביקרו כתבי המגזין, נהרג חייל, ימים ספורים אחרי שפגש את מקריסטל, לאחר שנפגע בתוך בית שלא התקבל אישור להרוס אותו.
"זה נשמע הגיוני?", שאל אחד החיילים, שלא נמנע מלהשתמש בגידופים. "למה לעזאזל לא יכולנו להפיל פצצה על המקום הזה. אתה יושב ושואל את עצמך, 'מה אנחנו עושים פה?'".