מגילות ים המלח – מהיום גם באינטרנט
מוזיאון ישראל חנך את אתר הפרוייקט הדיגיטלי, שנעשה בשיתוף עם גוגל, מציג את כתבי היד העתיקים באיכות גבוהה וכולל תרגום והסברים
"בין הממצאים החשובים ביותר שנמצאו מתרבות העולם המונותאיסטי" צילום: פלאש 90
יהודיים, מציג דימויים מהמגילות באיכות גבוהה וכולל אפשרות חיפוש ושיתוף, וכן קטעי וידאו וטקסט המספקים הסברים מלווים לכתבי היד הללו ולהיסטוריה שלהם.
חמש המגילות שעברו דיגיטציה עד כה הן מגילת ישעיהו השלמה, מגילת סרך המלחמה, מגילת המקדש, מגילת סרך היחד ומגילת פשר חבקוק. כולן ניתנות להצגה בתקריב, כך שניתן לבחון את פרטיהן. כמו כן, ניתן לקבל תרגום של הטקסט לאנגלית ולשפות אחרות.
"התגלית החשובה ביותר של ישראל במאה ה-20"
מגילות ים המלח, שנוצרו בין המאה השלישית לפני הספירה ועד המאה הראשונה לספירה, נתגלו בין השנים 1956-1947 ב-11 מערות לחופיו הצפון-מערביים של ים המלח. נהוג לייחס אותן לכת יהודית מבודדת, המכונה במגילות "עדת היחד", שהתיישבה בקומראן שבמדבר יהודה.
המגילות, ובהן כתבי היד העתיקים ביותר של התנ"ך שנתגלו, מאפשרות התבוננות מעמיקה בחברה היהודית בארץ-ישראל בימי הבית השני - ימי התנאים ותקופת ערש הנצרות. הן שמורות במוזיאון ישראל מאז פתיחתו ב-1965.
את המגילות צילם עבור הפרוייקט ארדון בר-חמא, במצלמה דיגיטלית ברזולוציה גבוהה במיוחד, כמעט פי 200 מזו של מצלמה ביתית סטנדרטית, כך שניתן להבחין בפרטים שאינם נראים לעין לא מזוינת. הצילום
נעשה באמצעות "פלאש" מיוחד, כדי למזער את הנזק שעלול להיגרם לכתבי היד הרגישים לאור.
"את חמש המגילות ניתן יהיה לקרוא בגדול, יותר טוב מאשר במגילות עצמן תוך תרגום לשפה האנגלית", אמרו במוזיאון. "אנו מנגישים את האוצר הכי יקר - התגלית החשובה ביותר של מדינת ישראל במאה העשרים - לעולם כולו".
"המגילות הן בין הממצאים החשובים ביותר שנמצאו מתרבות העולם המונותאיסטי", אמר מנכ"ל המוזיאון, ג'יימס סניידר. "כעת, באמצעות השותפות עם גוגל, ניתן להביאן לקהל רחב ככל האפשר". פרופ' יוסי מטיאס, מנכ"ל מרכז המחקר והפיתוח של גוגל בישראל, אמר כי "פרויקט מגילות ים המלח מעשיר ומשמר חלק חשוב מהמורשת העולמית בהפיכתה לנגישה לכל".
כתובת האתר: dss.collections.imj.org.il
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם