מיאנמר בוחרת: סו-צ'י בדרך הנכונה לפרלמנט
האזרחים מתייצבים בקלפיות למה שנראה כמו הבחירות החופשיות הראשונות. סמל הדמוקרטיה צפויה להיבחר בתמיכה רחבה של השלטון
אחרי שבועות של נסיעות בדרכים משובשות ונשיאת נאומים בחום הטרופי, סו-צ'י בת ה-66 לא עמדה בזה עוד. היא נתקפה הקאות וחום גבוה והובהלה לביתה ברנגון, שם חוברה לאינפוזיה. האבחנה הייתה תשישות. בשבוע שקדם לבחירות ההיסטוריות של היום, הפעילה למען הדמוקרטיה הבורמזית הייתה מרותקת למיטה.

בקאוהמו, יישוב כפרי עני שבו היא עומדת לבחירה לפרלמנט של בורמה, צוות הקמפיין שלה נראה ממש אדיש. כאילו היעדרותה גרמה לו הקלה. "זה לא יזיק", אמרה אחת מנשות הצוות שלה, לין זאו, ביום חמישי מתחת לסוכת הבמבוק שמשמשת כמטה הליגה הדמוקרטית הלאומית. "למעשה, אם היא תבוא לכאן, זה רק יגרום לנו לבעיות בגלל ענייני האבטחה".
בבחירות האלה ייתכן שסו-צ'י לא תורשה להפסיד. לא רק הודות להערצה שהיא זוכה לה בבורמה על 15 השנים שהקריבה כאסירה פוליטית של הכת השלטת. מדובר במדיניות כמעט רשמית של הממשלה. אחרי 23 שנה של רדיפה שלה ושל שותפיה, השליטים של בורמה עובדים איתה בשיתוף פעולה, והבחירות לפרלמנט הן חלק מהותי מהאסטרטגיה שלהם.
זוהי התפנית הדרמטית האחרונה במדינה שעד לפני שנה נחשבה נתונה לדיכוי מהאכזריים ביותר בעולם. בפעם האחרונה שמיאנמר הלכה לקלפיות, בשנת 2010, זה היה באווירה של פחד וסלידה. בבחירות, שהיו תרמית גסה, נבחרה ברוב גדול המפלגה הקשורה לחונטה.

בכל מקרה, רבע מהמושבים בפרלמנט שמורים לצבא, שיכול לקבל לידיו את השלטון ב"מקרה חירום", מצב המוגדר באופן מעורפל. סו-צ'י ומפלגתה החרימו את הבחירות ב-2010 בטענה שהן רק עלולות לחזק את הדיקטטורה. אבל שנה של רפורמות, שהוביל הנשיא החדש, טיין סיין, שינתה את הנוף הפוליטי.
חוקי הצנזורה הוקלו, וניתן היתר לקיומם של איגודים מקצועיים ומחאה פוליטית. מאות אסירים פוליטיים שוחררו מהכלא. אם הבחירות יתנהלו על פי התכנון, חלק מהסנקציות של האיחוד האירופי וארצות הברית יוסרו, כפי שהממשלה ביקשה פעם אחר פעם.
עם זאת, סו-צ'י, שבשנות מאבקה זכתה לכינוי "הגברת", אבל כיום הופכת ל"אמא סו" או "דודה סו", צריכה להיבחר קודם. כפי שדיפלומט אחד מרנגון אמר, בחצי הלצה: "אם ייראה כאילו היא עומדת להפסיד, הממשלה עשויה למלא קלפיות בפתקים שלה".
"כשדודה סו באה לכאן, זה היה כמו פסטיבל גדול", אמר מא קין סאן, תושב קאוהמו בן 54. "כל כך הרבה אנשים באו באופניים, באופנועים, בעגלות רתומות לשוורים, בטרקטורים וברגל. אנשים באו מרחוק רק כדי לראות אותה. הליגה הדמוקרטית לא צריכה לנהל קמפיין כדי לזכות
בשאר 43 המחוזות שבהם הליגה הדמוקרטית מתמודדת, האווירה שונה. ארבעת המועמדים באזור נייפידאו, הבירה החדשה והריקה באופן משונה שהחונטה ייסדה בשנת 2004, מתמודדים עם התכסיסים המלוכלכים הישנים. כרזות של הקמפיין הוסרו, ובוחרים עניים משוחדים באמצעות הלוואות בריבית נמוכה והבטחות לכבישים חדשים ובתי ספר אם יצביעו למפלגת השלטון.
כשסו-צ'י הגיעה לכאן במהלך הקמפיין, נמנע ממנה לנאום ישירות מול תומכיה במגרש ספורט, והיא נאלצה לעשות זאת בשדה חקלאי.
גם אם כל נציגי הליגה הדמוקרטית ייבחרו, המפלגה תחזיק רק בחלק קטן מ-664 המושבים בפרלמנט. חלק מתומכיה הקרובים של סו-צ'י מאמינים שבעצם נוכחותה היא נותנת לממשלה יותר מדי, בשלב מוקדם מדי. היא הבטיחה לפעול למען תיקון סעיפים בעייתיים בחוקה, אבל ייתכן שרק בבחירות הכלליות הבאות, בשנת 2015, היא תוכל לצבור מספיק כוח לעשות זאת בפרלמנט.
"כולנו אופטימיים באופן זהיר", היא אמרה לפני שנפלה למשכב. "אנחנו נמצאים בתחילת הדרך. אנשים רבים מתחילים לחשוב שלא ניתן להשיב לאחור את הדמוקרטיזציה, וזה לא כך".
בואו להמשיך לדבר על זה בפורום אקטואליה -
