"ניצחונו של הולנד – נקודת מפנה אירופית"
כלי התקשורת ביבשת ציינו כי לבחירתו של הסוציאליסט לנשיא צרפת תהיה השפעה על ההתנהלות האירופית, ובעיקר על אנגלה מרקל
העיתונות בגרמניה הדגישה כי ניצחונו של הולנד צפוי להשפיע על מעמדה של הקנצלרית אנגלה מרקל, שהייתה בר בריתו הקרובה של הנשיא היוצא ניקולא סרקוזי, והשניים אף זכו לכינוי "מרקוזי" בשל התנהלותם המשותפת לנוכח משבר החוב של גוש היורו.

בגרסה הגרמנית של הפייננשל טיימס ציינו כי מדובר "בנקודת מפנה, במיוחד עבור אנגלה מרקל". "רצונו של הולנד להשלים עם האמנה הפיסקלית החדשה עם צעדי צמיחה משפיעה על העליונות של הקנצלרית של אירופה", נכתב בעיתון הכלכלי.
היומון הברלינאי הטגשפיגל, אשר נוטה לכיוון השמאל, הדגיש כי צרפת "עוזבת באופן סמלי את צפון אירופה לטובת דרום אירופה – במונחים של התרחקות ממשמעת תקציבית", וכי "המשמעות היא שלגרמניה יש פחות, פחות מדי, בני ברית".
העיתון שטוטגרטר זייטונג ציין כי על אף שניצחונו של המועמד הסוציאליסט מהווה "תחילתו של עידן חדש", הרי שצרפת לבדה אינה יכולה לעמוד מול התעקשותה של מרקל לנקוט בצעדי צנע. "עד כמה שצרפת חשובה לצורך הצמיחה באירופה, היא לא חזקה מספיק כדי לכפות את רצונה על אחרים", הבהיר.
כבר אמש, אחרי שהתברר כי הולנד הוא הנשיא החדש, מיהרה מרקל להתקשר אליו כדי לברך אותו ולהזמין אותו לשיחות בברלין בהקדם האפשרי.
בבריטניה, הפייננשל טיימס הדגיש כי "סרקוזי הפך לקורבן האחרון של התנתקות מהמנהיגים המכהנים", והזכיר גם את הבחירות ביוון שהסתיימו ללא הכרעה עם התחזקות מעמדן של המפלגות המתנגדות לצעדי הצנע.
האינדיפנדנט הכריז בכותרתו הראשית כי "צרפת זזה שמאלה" וקבע כי הניצחון של הולנד מביע "שינוי באופן שבו אירופה מתמודדת על משבר החוב שלה והדרך שבה צרפת פועלת בעולם". הדיילי מירור הוסיף כי המסר מהבחירות בצרפת וביוון הוא כי "לאנשים הפשוטים נמאס מצעדי צנע".
הגרדיאן הבריטי, המקורב ללייבור, הכריז בעמוד הראשי
הצהובון דיילי מייל נפרד "מהנשיא בלינג בלינג", והזהיר כי "משבר חדש ביורו בעת שהצרפתים מצביעים בעד שיבה לבזבוז הרסני". העיתון גם העריך כי הנשיא הצרפתי החדש ינסה לפרק את האמנה הכלכלית החדשה של האיחוד האירופי.
אל פאיס, העיתון החשוב בספרד אשר ידוע בנטייתו לכיוון השמאל, הכריז כי "השמאל האירופי נולד מחדש ב-6 במאי בצרפת" וכי בחירתו של המועמד הסוציאליסט "פותחת עידן חדש בצרפת ובאירופה". אל מונדו, שנוטה ימינה, כתב מנגד כי השמאל הצרפתי זכה מחדש בנשיאות "בבחירות שהיו בצל המשבר הכלכלי והחברתי הגדול ביותר בחצי המאה האחרונה".
הדי פרס האוסטרי הכריז כי "משימה אדירה ממתינה לבחור החדש, והלה סויר הבלגי הזהיר כי "הדבר הקשה ביותר עדיין לא הגיע. "ב-2012, אף אחד לא יכול לחשוב שצרפת, לבדה ובעצמה, יכולה לשנות באופן קיצוני את המדיניות הכלכלית", נאמר בעיתון בשפה הצרפתית.
גם מחוץ ליבשת לא התעלמו מהמהפך באירופה. הג'יג'י פרס היפני כתב כי הצלחתו של הולנד ושל המפלגות המתנגדות לחבילת הסיוע ביוון מהווה סימן אזהרה למי שמבקשים לבצע רפורמות כלכליות באירופה, בעוד האסאשי שימבון הכריז כי "צרפת בחרה שינוי".
הגלובל טיימס הסיני הזהיר כי רק ניצחונו של הולנד לא יוכל לקדם רפורמה בצרפת. והעיתון הכלכלי האוסטרלי פייננשל ריוויו הבהיר כי "השווקים מודאגים לגבי הניצחון הסוציאליסטי", כאשר במאמר מרכזי נאמר כי "ירח הדבש הפוליטי של מר הולנד לא יימשך זמן רב".
