החגיגות באיראן נמשכות: "אחמדי-ביי ביי"

המועמד המועדף על תומכי הרפורמות באיראן זכה וההמונים חוגגים. לעומתם, האייתוללה חמינאי, הגיב בקרירות: "מברך את העם"

סעיד כמאלי The Observer | 16/6/2013 10:07 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
"אחמדי-ביי ביי", שרו קבוצות קטנות ושמחות ברחובות טהרן אמש, שעות ספורות אחרי שנודעו תוצאות הבחירות. האווירה הייתה נינוחה ושמחה, שום דבר שמזכיר את הפגנות המחאה לאחר הבחירות ב-2009. מעבר לשמחה ברחובות, גם המטבע האיראני, הריאל, הגיב בעליות שערים.
 
חגיגות הניצחון של חסן רוחאני
חגיגות הניצחון של חסן רוחאני צילום: איי-פי

חסן רוחאני, איש דת שיעי מתון יחסית ומי שנחשב לאחד המומחים בתחום מדיניות החוץ, זכה בניצחון גורף בבחירות ויחליף את מחמוד אחמדינג'אד בתור נשיא הרפובליקה האיסלאמית-כך הודיע אתמול שר הפנים האיראני, מוסטפה מוחמד נג'אר.

רוחאני קיבל 50.7 אחוז מקולות הבוחרים (לאחר ספירת כ-90 אחוז מהקולות) והותיר הרחק מאחור את המועמד שהגיע למקום השני, ראש עיריית טהרן מועמר כאליבף (כ-16 אחוז) ואת ראש סוכנות הגרעין של איראן, סעיד ג'לילי (כ-11 אחוז).

הזכייה נתקבלה בברכה בקרב רבים מתומכי הרפורמות באיראן, אשר כבר כמעט נואשו מהאפשרות שיחזרו לשורה הראשונה של העשייה הפוליטית אחרי שנים מרות תחת אחמדינג'אד. היא גם צפויה לעודד את מצב הרוח הלאומי במדינה שסובלת מהמשבר הכלכלי הקשה ביותר מזה 20 שנה, בעיקר בשל הסנקציות הבינלאומיות בגין תוכנית הגרעין שלה.

שיעור ההצבעה בקלפיות היה ההפתעה הראשונה של סוף השבוע: כ-72 אחוז מבין כ-50 מיליון בעלי זכות הבחירה במדינה נהרו לקלפיות, שאילצו את השלטונות להאריך בשלוש שעות את שעות ההצבעה.
ניצחון המתינות

אחרי ההודעה על ניצחונו אמר רוחאני לטלוויזיה הממלכתית כי הוא "מצדיע לניצחון של המתינות, של האינטליגנציה ושל הקידמה על הקיצוניות". המנהיג הרוחני העליון, האייתוללה עלי חמינאי, פרסם ברכה, לא נלהבת במיוחד, לנשיא הנבחר: "אני מברך את העם שבחר את הנשיא. כולם צריכים לעזור לו ולממשלתו".

 

"בחירתו הוכיחה שהסנקציות עובדות". רוחאני צילום: איי-פי
רוחאני , בעל תואר דוקטור מאוניברסיטת גלזגו ולשעבר השגריר האיראני לשיחות הגרעין, מיצב את עצמו כמתון שמעדיף שיחות עם המערב על פני איומים. במהלך הקמפיין הוא הבטיח למצוא דרך החוצה מהמבוי הסתום אליו נקלעה ארצו בשל תכנית הגרעין שלה.

"זה טוב שהצנטריפוגות פועלות, כל עוד החיים ממשיכים ולאנשים יש פרנסה", הוא אמר בעימות טלויזיוני במהלך הקמפיין.

התבוסה של סעיד ג'לילי, ראש תכנית הגרעין, נתפסת כהצבעה נגד המדיניות הנוכחית של טהרן בנושא. רבים מהבוחרים אמרו כי למרות שבתחילה התכוונו להחרים את הבחירות, הם יצביעו עבור רוחאני כדי למנוע ניצחון של המועמדים השמרנים הקרובים לחמינאי.

פרשנים באיראן מאמינים שהבחירות הנוכחיות כנראה לא זויפו, בין היתר מפני שאחמדינג'אד כבר לא התמודד וגם לא תמך רשמית במי מהמועמדים.

את הדחיפה האחרונה, מורלית ומעשית, לקראת ניצחון נתנה לרוחאני תמיכתם של מוחמד חתאמי והאשמי רפסנג'ני. שני מנהיגים מתונים-יחסית שנפסלו על ידי מועצת החוקה מלרוץ בבחירות. גם הפרישה של מוחמד רזה עארף, שנחשב גם הוא למתון-יחסית, עזרה ללכד סביב רוחאני קואליציה שרצתה שינוי: תומכי "התנועה הירוקה" מלפני ארבע שנים, מתנגדי הקו הקיצוני של אחמדינג'אד והמיעוטים במדינה.

אבל למרות גילויי השמחה, אירן לא צפוייה לשנות את פניה כבר החל ממחר. "הקיצונים עדיין שולטים בהבטים המרכזיים של המערכת הפוליטית", הסביר טריטה פרסי מהמועצה האירנית-אמריקנית הלאומית.

פקיד בכיר בירושלים אמר אתמול: "תוצאות הבחירות הוכיחו שהסנקציות הבינלאומיות נגד איראן עובדות ושהן גרמו לאזרחים לבחור במועמד שהכי פחות מתיישר עם הקו הרשמי בסוגיית הגרעין".

אלי ברדנשטיין השתתף בהכנת הידיעה

היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...