ראשי » חדשות » בעולם » חדשות חוץ

מרגש: כשהתמונות הטראגיות הפכו לסמלי שלום

תערוכה חדשה עושה שימוש מצמרר בתמונות אייקוניות שתיעדו ילדים במצבי מצוקה - ומדמה את החיים שיכולים היו להיות להם: מהמשחק של איילאן כורדי ועד לחיוך המאושר של 'ילדת הנפלם'

שלום במקום מלחמה: האמן האזרבייג'ני גונדוז אגייב החליט לקחת את השאלה "מה היה אם?" ולהעניק לה תשובה חיובית. בסדרת תמונות שפרסם בשבוע שעבר, הציג אגייב פרשנות משלו לתמונות מפורסמות ואיקוניות המציגות ילדים קטנים כשהם רעבים, מפוחדים או סובלים מהתעללות.

עוד כותרות ב-nrg:
- יוגב: "מאמין ששקד תדע לאזן את מערכת המשפט"
- 14 דברים שאנשים מצליחים עושים לפני ארוחת בוקר
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו

תחת הכותרת "דמיינו", יצר אגייב בן ה-34 את סדרת התמונות, שנועדה להמחיש כיצד יכולים היו להיראות חייהם של הילדים המבוהלים והחבולים המופיעים בתמונות ההיסטוריות. תמונותיו של אגייב כוללות את זו של 'ילדת הנפלם' ממלחמת ויאטנם, תמונת העיט והפעוטה שצולמה בדרום סודן - ואפילו את תמונתו של הילד איילאן כורדי - שגופתו נשטפה לאחרונה אל חופי טורקיה.

בלון של פסל החירות במקום דמעות ובהלה. ילדת הנפלם:
 

את התמונה שוברת הלב של הנשר והילדה, שצילם קווין קרטר בשנת 1993 בסודן, הפך אגייב לסמל של אופטימיות ושמחת חיים: בעוד שבתמונה המקורית, שגם זיכתה את הצלם בפרס פוליצר, נראה הנשר כשהוא אורב לילדה הגוועת ברעב, הגרסה של אגייב מציגה את הילדה המחויכת כשהיא אוחזת בנשר והשניים מביטים יחד לעדשת המצלמה.

בגרסתו של אגייב לתמונה המפורסמת מופיע גם הצלם קרטר, שהתאבד מספר חודשים לאחר שצילם את התמונה המקורית והמזעזעת. על פי הדיווחים, התמונה עצמה והמראות הקשים שקרטר נתקל בהם בזמן שהותו במדינה היו חלק מהגורמים להתאבדותו הטראגית.

מה היה אם? הנשר, הילדה וקרטר:
 

איילאן משחק בחול:
 

אגייב ערך גם תמונה של הצלם ג'ו אודונל, בה מופיע ילד יפני קטן שנושא את גופתו של אחיו הפעוט, שנהרג בהפצצות בנגסקי. גם בגרסה האופטימית של אגייב, הפעוט רכוב על גבו של אחיו - אלא שהשניים רצים על חוף הים ומשחקים באור השמש.

בתמונה אחרת הכניס אגייב דמויות של גיבורי על, כשערך תמונה של חייל הנושא תינוקות מההפצות בוייאטנם והפך את דמויותיהם של החיילים לגיבורים שמחלצים את הפעוטות מזירת הלחימה.

אגייב ערך גם תמונה קורעת לב בה מופיע בנו של עיתונאי אזרבייג'ני שנרצח: בעוד שבתמונה המקורית מופיע הפעוט כשהוא מלטף את דיוקנו של אביו, בגרסה של אגייב מופיעים האב והבן כשהם חבוקים ושלווים.

נגסקי בגרסה המאושרת:
  

חיילים כגיבורי על:
 

בזרועות אבא:
 

תמונה נוספת שערך אגייב היא זו של יאנוש קורצ'אק, שנשאר עם הילדים בבית היתומים במהלך השואה וכך מצא את מותו. בגרסה המצמררת שערך אגייב מופיע קורצ'אק יחד עם הילדים, כשהם מסיירים במוזיאון המוקדש לשואה.

הזווית היהודית:
 

ולמרות הכוונות הטובות, לא כל הגולשים התחברו לרעיון שעומד מאחורי עריכת התמונות. חלק מהגולשים אמנם חילקו לאגייב סופרלטיבים כמו "גאוני", "אנושי", "יצירתי" ו"מלא תקווה", אך אחרים לא התלהבו מהתמונות החדשות ואפילו מצאו אותן פוגעניות. "מצטערת אבל אני ממש לא אוהבת שום דבר מזה", כתבה אחת הגולשות. "התמונות חזקות ומראות את המציאות, מלוכלכת ומזעזעת ולא תיאמן. אני מוצאת את זה חסר טעם וחסר כבוד להפוך אותן לציורים שמחים".

התמונות שיצר אגייב, פעיל חברתי, זכו מאז פרסומן בשבוע שעבר ללמעלה מ-10,000 שיתופים, 5,000 לייקים ומאות תגובות.

היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg

נא להמתין לטעינת התגובות

מעדכן תגובות...