ראשי » חדשות » בעולם » אירופה

70 שנה אחרי: 39 גלויות מגטו ורשה נחשפות

קרוביה של תמרה דויטשר הצליחו לשלוח מתוככי הגטו גלויות שמלמדות על הקשיים עמם התמודדו. קור: "אנחנו יכולים אולי לקבל קצת בגדים?". רעב: "קיבלתי שתי פחיות קטנות של סרדינים". ודאגה: "לא שמעתי מהבת שלי כבר מיולי שנה שעברה"

שבעים שנה אחרי השואה, נחשפות לראשונה 39 גלויות שנשלחו מתוך גטו ורשה. המכון להיסטוריה יהודית הנמצא בורשה, בירת פולין, קיבל אתמול לידיו את 39 הגלויות ששופכות מעט אור על החיים בתוככי הגטו ועל סבלם של היהודים שנכלאו בתוכו.

עוד כותרות ב-nrg:
- גורם בארה"ב: המטוס הרוסי הופל על ידי פצצה של דעאש
- בית הנשיא לרה"מ: "ידעת על הפוסט של ברץ?"
- כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו

הגלויות נשלחו בשנות הארבעים לתמרה דויטשר, יהודיה שהתגוררה בעיר לודז' בפולין, והצליחה להימלט ממנה מיד עם תחילת מלחמת העולם השניה. דויטשר עברה להתגורר בלונדון, כאשר היא מותירה מאחוריה את בני משפחתה שנלקחו זמן קצר לאחר מכן לגטו ורשה.


 

לפני מספר חודשים הלכה דויטשר לעולמה והעבירה את הגלויות ששמרה מאז לידי חברתה הטובה אניטה פרזמובסקה, היסטוריונית ומרצה באוניברסיטה לכלכלה בלונדון, שהחליטה לתרום את הגלויות למכון להיסטוריה יהודית בורשה.

בני משפחתה של דויטשר הצליחו להעביר את 39 הגלויות דרך הדואר הדיפלומטי של ליסבון, פורטוגל, שם עבד אחד מחבריה של דויטשר בשם סטפן רוגסינסקי שסייע להם להעביר את המסרים לבת משפחתם שנמלטה ללונדון. על פי אנשי המכון בורשה, הצליח רוגסינסקי במסגרת תפקידו אפילו להעביר מספר חבילות מזון מדויטשר לבני משפחתה בגטו ורשה.

אגנייישקה הסקה, היסטוריונית במכון להיסטוריה יהודית בורשה, סיפרה כי ליהודים שנכלאו בגטו ורשה הותר לשלוח גלויות או חבילות, אולם רק למדינות נייטרליות ובתנאי שהכיתוב עליהם היה בשפה הגרמנית או הפולנית בלבד. "אסור היה ליהודים בגטו להשתמש בבולים עם תמונתו של היטלר עליהם, והם נדרשו לכתוב את הגלויות רק בגרמנית או פולנית. עברית, יידיש ואספרנטו היו שפות שאסור היה להם להשתמש בהן", סיפרה הסקה.

פאבל שפייבק, מנהל המכון להיסטוריה יהודית בורשה, הוסיף כי "ניתן לראות שהגלויות עברו צנזורה על ידי הנאצים. הם בדקו את התוכן הכתוב שם, ומחקו את מה שלא רצו שייצא מתחומי הגטו". הגלויות עצמן, שכבר הצהיבו לאורך השנים, מכילות מסרים המטילים אור על הקושי בחיי היומיום בתוך הגטו, ועל הרעב והפחדים איתם התמודדו האסירים היהודים שנכלאו בגטו.

אחת הגלויות, שנשלחה מ"הצד הארי" ונכתבה בשפה הפולנית, הכילה מסר סמוי שהצליח לחמוק מעיני הנאצים ובו נכתב "אנו נלחמים כדי להישרד, כפי שעשינו לפני מאות שנים". גלויה אחרת מכילה מסר כואב במיוחד של אחת מקרובות משפחתה של דויטשר, שכתבה כי "אני פונה כאן לאדם זר, שאינני יודעת מיהו, ואני מבקשת ממנו טובה קטנה שתסייע להרגיע את הלב האמהי שלי. לא שמעתי מהבת שלי כבר מחודש יולי בשנה שעברה...".

חלק מהגלויות כבר שופכות אור על הרעב והקור מהם סבלו האסירים היהודים בגטו. "קיבלתי שתי פחיות קטנות של סרדינים. אני אהיה אסירת תודה לנצח עליהן", כתבה אחת מקרובות משפחתה של דויטשר מהגטו, שסיפרה גם על הקור הכבד וביקשה את עזרת דויטשר. "אנחנו יכולים אולי לקבל קצת בגדים? תחתונים חמים, גרביים, חולצה או סוודר חם?". 

39 הגלויות יוצגו החל מהשבוע לקהל המבקרים במכון להיסטוריה יהודית בורשה. בהודעת המכון נאמר כי "דויטשר לא הסכימה לדבר על השואה ועל גורל משפחתה לאורך השנים, כך שכל שנותר לנו הוא לנחש את גורלה של משפחתה על ידי התבוננות בחלופת המכתבים הזו, שמהווים חתיכות נוספות בפסיפס ההיסטוריה של יהודי פולין שנרצחו".
היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg

נא להמתין לטעינת התגובות

מעדכן תגובות...