האוכלוסייה הטטרית הפכה לכלי ניגוח במאבק בין מוסקבה לקייב

השיר הזוכה באירוויזיון הציף מחדש את כאבה של אחת האוכלוסיות הגדולות בשטח שסיפחה רוסיה ב-2014, שבעבר הוגלתה ממקום מושבה בידי השלטונות הסובייטיים

אלכס נירנבורג | 20/5/2016 8:55
זכייתה של הזמרת האוקראינית ג'מאלה באירוויזיון עם השיר '1944' הציף מחדש את סיפורה הטעון של האוכלוסייה הטטרית בחצי האי קרים ואת יחסיה עם השלטון הרוסי. "הטטרים של קרים" הם עם שונה מן הטטרים שבדרך כלל נוהגים להתייחס אליהם - אומה תורכית-מוסלמית, שריכוז גבוה שלה מתגורר בחבל טטרסטן שברוסיה. מוצאם של הטטרים בקרים, ככל הנראה, הוא בעמים אסייתיים שהתיישבו בחצי האי במשך אלפי שנות היסטוריה.

עוד כותרות ב-nrg:
- שלב אחר שלב: כך נרקם המהלך הדרמטי בכנסת ה-20
- בשם הבן: למה ויתרה נירנשטיין על התפקיד?
- כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו

 
צילום: EPA
האוכלוסייה הטטרית נפכה כלי ניגוח בין אקראינה לרוסיה. הפגנה בקייב של הטטרים צילום: EPA


המאורע הטראומטי ביותר בהיסטוריה המודרנית של הטטרים בקרים, שבו עוסק גם השיר של ג'מאלה, התרחש במאי 1944, לאחר שהצבא הסובייטי שחרר את חצי האי מהכיבוש הנאצי שהחל ב-1941. שלטונות ברית המועצות בהנהגת יוזף סטלין קבעו שהטטרים שיתפו פעולה עם הנאצים, והחליטו להעתיק אותם ממקום מושבם כעונש קולקטיבי.

ההחלטה בוצעה באופן מיידי. בתוך יומיים, בין 18 ל-20 במאי 1944, גורשו מרבית הטטרים - כ-200 אלף בני אדם - למקומות יישוב מרוחקים ומוזנחים בקזחסטן, באוזבקיסטן, בטג'יקיסטן ובחבלים מרוחקים בתוך רוסיה עצמה. היה זה מעין עונש גלות של המאה העשרים.
 
צילום: Anna Velikova (EBU)
ג'מאלה לאחר זכייתה באירוויזיון צילום: Anna Velikova (EBU)

כמחצית מהטטרים לא שרדו את המעבר, ומתו ממחלות עוד לפני שמלאה שנה לגירוש. השאר המשיכו לחיות בתנאים קשים, והודבקה להם תווית של בוגדים במולדת. במשך עשרות שנים נאבקו הטטרים מול שלטונות ברית המועצות במטרה לחזור לקרים, וחלקם אף הצליחו במשימה. כיום מונה האוכלוסייה הטטרית בחצי האי כ-250 אלף בני אדם - כ-12 אחוזים מהאוכלוסייה הכוללת, שרובה רוסית אתנית.

משנת 2014, שבה נישלה רוסיה את אוקראינה מהשליטה בחצי האי והעבירה אותו לחזקתה, משמשת האוכלוסייה הטטרית כלי ניגוח בין שתי המדינות שטוענות לזכותן לריבונות בקרים.

מאז הסיפוח הרוסי הוגבלה מאוד הגישה של התקשורת לאזור, ומידע מועט בלבד זורם למערב על מצב העניינים האמיתי בחצי האי. השלטון האוקראיני בקייב ופעילים טטרים המתנגדים לרוסיה טוענים בלהט כי השלטון החדש בקרים ממשיך את דרכו של סטלין, ומנהל מסע דיכוי נגד האוכלוסייה הטטרית.
 
צילום: EPA
הארגון היציג של הקהילה הטטרית הוכרז בלתי חוקי. הפגנה בקייב של הטטרים צילום: EPA

כראיה לכך הם מביאים את ההחלטה שקיבלו שלטונות רוסיה בחודש שעבר, שבמסגרתה הכריזו על הארגון היציג של הקהילה הטטרית, 'המג'לס', כהתארגנות בלתי חוקית "המפיצה שנאה וחותרת תחת רוסיה". צו שהנפיקו השלטונות אסר על המשך פעילות של הארגון.

לדברי הפעיל הטטרי מוסטפה ג'מילב, המשמש כחבר הפרלמנט האוקראיני, "הכובש הרוסי נוקט עכשיו מאמצים כדי להשתיק את הטטרים ולהפחיד אותנו. אני חושב שהמטרה שלהם כיום זהה לזו של סטלין - הם רוצים להכריח את הטטרים לעזוב. הם רוצים לראות את קרים כאזור רוסי אתני טהור, בלי הטטרים".

גם נשיא אוקראינה פטרו פורושנקו התבטא ברוח זו, כשהכריז לאחרונה ש"עד כה הכובש הרוסי נקט בשיטות של הפחדה נגד הטטרים, עצר כמה ממנהיגיהם וחשב שיהיה בכך די כדי שהם ישתקו. אבל עכשיו הכובש אוסר על הפעילות של כל ה'מג'לס', וזה אומר דבר אחד בלבד - הרוסים מפעילים את השיטות של סטלין נגד התושבים המקוריים של חצי האי".
 

אי.פי.איי
''הרוסים מפעילים את השיטות של סטלין נגד התושבים המקוריים של חצי האי''. פטרו פורושנקו אי.פי.איי

מוסקבה כמובן הודפת את הביקורת שנשמעת מכיוונן של אוקראינה ואירופה על היחס לטטרים. אחד הדוברים הרוסים הבולטים בסוגיה הוא רוסלן בלבק, טטרי המשמש סגן ראש ממשלת קרים מטעמו של הקרמלין.

כשהתייחס לביקורת שמתחו בכירים אירופים על מצבם של הטטרים בחצי האי אמר בלבק: "אני מזמין אותם לקרים כדי לראות בעצמם שאיש לא פוגע בזכויות הטטרים. העם שלנו מציין את חגיו, כואב את מועדי האבל שלו וזוכה להטבות סוציאליות מהמדינה.

"אנחנו מרגישים חלק מהאומה הרוסית הגדולה. בשנתיים הללו עשתה רוסיה למען הטטרים הרבה יותר ממה שהאוקראינים עשו ב-23 שנות שלטונם" (מאז התפרקות ברית המועצות – א"נ).

בכל הקשור להחלטתה של רוסיה לאסור על פעילות ה'מג'לס' הסביר בלבק: "אין ארגון יציג אחד לטטרים של קרים. את האינטרסים של העם שלנו מייצגים כשלושים ארגונים, ואין בינינו מקום לאלה שמפיצים שנאה וחותרים לפלגנות".

היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך

המומלצים

עוד ב''חדשות חוץ''

פייסבוק