מומחים להסברה: נתניהו דיבר באנגלית אבל כיוון לישראל

סרטון ה"טיהור אתני" של רה"מ הפתיע רבים בטרמינולוגיה החריפה שלו. יועצי תקשורת ואסטרטגיה בכירים הסבירו בשיחה עם nrg: "הטכניקה של ראש הממשלה פשוטה - הוא מראה לישראלים שהוא נלחם עבור הצדק של מדינת ישראל בעולם"

אסף גולן | 10/9/2016 23:25
תגיות: בנימין נתניהו,טיהור אתני,הסברה,התנחלויות
הסרטון שפרסם ראש הממשלה בנימין נתניהו ביום שישי, שבו מואשמים הפלסטינים בהצבת תנאי גזעני לשלום, גרר ביקורות מפנים ומחוץ. בין היתר הגיבה מחלקת המדינה האמריקאית, וקבעה כי "ההתנחלויות הן סוגיה שחייבת להיפתר בדיונים בין הצדדים".

צילום: לע"מ
 


במחלקת המדינה תקפו במיוחד את שימושו של נתניהו במושג הטעון "טיהור אתני". לדברי ראש הממשלה, משמעות דרישת הפלסטינים לפנות את המתנחלים כתנאי לשלום אינה אלא בקשה לטיהור אתני. על כך הגיבו במחלקת המדינה: "אנו מאמינים ששימוש בטרמינולוגיה כזו אינה ראויה ואינה תורמת".

עוד כותרות:
מה פשר האמירות הבוטות של נשיא הפיליפינים?
ארדואניזציה: מילון הדמוקרטיה הישראלית
סערת השבת: החרדים חיזקו את לפיד בסקרים

בשיחה של nrg עם שלושה יועצים אסטרטגים, המעורים בפוליטיקה הישראלית, היו המומחים בדעה אחת: דבריו של נתניהו כוונו לאוזניים ישראליות. וזאת, על אף שהוא השתמש בשפה האנגלית.
מטרת הסרטון: חיזוק נתניהו בימין

רוני רימון, יועץ אסטרטגי שניהל את קמפיין הבחירות המוצלח של נתניהו ב-2009, סבור כי מדובר בסרטון שמטרתו להחזיר לליכוד מצביעים מהבית היהודי, יש עתיד וישראל ביתנו.
  

צילום: צילום מסך
''הציבור בישראל הכי אוהב את נתניהו כשהוא פונה לעולם החוצה''. נתניהו. צילום: צילום מסך

לדבריו, "הסרטון נועד לצרכי הפנים של נתניהו. ראש הממשלה רוצה להחזיר לליכוד קולות שזלגו ממנו לאחרונה לבית היהודי, לשר הביטחון אביגדור ליברמן ולרשימה של יאיר לפיד, שעושה מאמץ גדול לפנות ימינה בשנה וחצי האחרונות.

"מבחינה זו, הטכניקה של ראש הממשלה היא מאד פשוטה. הוא מראה לישראלים שהוא נלחם עבור הצדק של מדינת ישראל בעולם כולו. זו הסיבה שהסרטון הזה פורסם באנגלית. הניסיון של העבר מראה שהציבור בישראל הכי אוהב את נתניהו כשהוא פונה לעולם החוצה".

בסיום דבריו, השווה רימון בין שיטות הפעולה של נתניהו ולפיד. "גם כשיאיר לפיד מפגין בשוודיה הוא לא מכוון לשכנע את השוודים אלא בעיקר את הישראלים שרואים אותו בבית", הסביר רימון. "הסרטון של ראש הממשלה נעשה מהבחינה הזו מאותם שיקולים ממש. הוא מדבר באנגלית ומתחרה עם יאיר לפיד, אבל הקהל הוא בבית פנימה ולא העולם בחוץ", סיכם.

טעות בזירה הבינלאומית: האמריקאים עומדים להתפוצץ

גם יורם דורי, יועץ אסטרטגי שמשמש זה שנים כיועץ קרוב ודוברו של נשיא מדינת ישראל לשעבר, שמעון פרס, הצטרף לדברי הביקורת. לטענתו, אמירתו של נתניהו "מוכיחה את מה שאמר בשעתו הנרי קיסינג'ר: שבישראל אין מדיניות חוץ אלא רק מדיניות פנים".
 

צילום: איי.אף.פי
''בישראל אין מדיניות חוץ אלא רק מדיניות פנים''. בניית יחידות דיור חדשות בהר חומה. צילום: איי.אף.פי

דורי הרחיב כי "מבחינה פנים-ישראלית הדברים מאד מקובלים ונשמעים טוב לאוזן הישראלית. מעבר לכך, כל פוליטיקאי ישראלי שיצא נגד דבריו של נתניהו  יואר באור רע מאוד. מבחינה זו, ראש הממשלה הרוויח בוודאות".

יחד עם זאת, דורי הסביר כי בזירה הבינלאומית ישראל הפסידה מדברי ראש הממשלה. "לישראל יש הרי בנות ברית בעולם, והקשר עם ארצות הברית הוא מרכיב מאד חשוב בביטחונה של ישראל – וכאן נגרם נזק גדול מאד", אמר דורי.

"להגיד שהעמדה האמריקאית היא עמדה גזענית על סף עמדה נאצית זו טיפשות ושגיאה גסה מאד. ברור שהאמריקנים יקפצו ויכעסו על ההצהרה הזו. הם מאד לא יאהבו שמשהו מדביק להם עמדה כזו", הבהיר היועץ האסטרטגי. אז נכון, ראש הממשלה לא כיוון לארה"ב אלא לאבו מאזן, אבל הוא פגע באמריקאים שהם, למעט צה"ל וחיילי מערכת הביטחון, אחד המרכיבים החשובים בביטחון ישראל", הרחיב.
 
צילום: אי.פי.איי
''להגיד שהעמדה האמריקאית גזענית על סף נאצית זו טיפשות''. ברק אובמה. צילום: אי.פי.איי

"האמירה הזו היא ביטוי שיקפיץ כל אמריקאי באשר הוא, רפובליקאי או דמוקרטי. לכן הם גם הגיבו בחריפות שאני לא זוכר כמותה. אני בעברי עבדתי רבות בהסברה הישראלית וייעצתי לאנשים שעבדו מול ארה"ב ואני לא זוכר תגובה אמריקאית חריפה כזו. לכן ברור שראש הממשלה הרוויח נקודות רבות בארץ, אבל בארה"ב הוא הפסיד בגדול", סיכם דורי.

הסרטון הוא תוצאה של שבוע תקשורתי קשה

בדומה ליועצים האחרונים, גם היועץ האסטרטגי ליאור חורב ביקר את סרטון ההסברה של ראש הממשלה. לדבריו, אמירתו של נתניהו הייתה לקויה, וכללה רק את החלק שנוח לישראלים לשמוע.

לטענתו, "אם ראש הממשלה היה באמת מתכוון להראות שישראל יותר רצינית מאשר הצד הפלסטיני, הוא היה אומר שבהסדר קבע מתנחלים אכן יוכלו להישאר בבתיהם אבל תחת ריבונות של הרשות הפלסטינית. כלומר הם יוכלו לבחור מה לעשות במצב שנוצר. אם ככה היה מצהיר ראש הממשלה – הייתה משמעות גדולה לאמירה שלו מבחינה הסברתית".
 

צילום: הדס פרוש/פלאש 90
''לראש הממשלה היה שבוע תקשורתי לא קל בכלל''. נתניהו וכץ בישיבת הממשלה. צילום: הדס פרוש/פלאש 90

"במצב כזה היה לאמירה אפקט אמיתי", הדגיש היועץ האסטרטגי. "אלא שראש הממשלה אמר רק את החצי הראשון, ומכאן שברור שהקהל אליו כיוון הוא זה הישראלי, וזאת למרות שהוא העביר את המסר באנגלית", הסביר.

"לראש הממשלה היה שבוע תקשורתי לא קל בכלל, ולכן הוא אמנם הצהיר את דבריו באנגלית אבל פנה אל קהל הבית שלו, שבתוכו הוא רוצה להשיג תמיכה. מסיבה זו מדובר באמירה לא טובה ואף מופרכת. לצערי, אצל ראש הממשלה כיום אין כזה דבר הסברה ומדיניות אלא רק פוליטיקה", סיכם חורב.

היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך