
נכדתו של איש המפלגה הנאצית הפכה ללוחמת בצה"ל
יוהאן, סבה של גאיה, היה נאצי מושבע. "הוא פעל עם המפלגה כדי לחזק את אידיאולוגיית הרייך השלישי", היא מספרת. מהצד השני, סבתה של אמה היא ניצולת שואה. היום גאיה משרתת כלוחמת בגדוד ברדלס: "סבא היה מתהפך בקברו"
לגאיה ברטלה, שהיתה מפקדת בגדוד ברדלס, יש סיפור משפחתי בלתי רגיל: סבה מצד אביה היה איש המנגנון המפלגתי הנאצי, וכיהן בתפקיד ראש כפר בדרום גרמניה. "סבא שלי יוהאן, אף פעם לא התחרט על תמיכתו בנאציזם ובתורת הגזע", היא אומרת. "הוא תמך לחלוטין בכל עמדות המפלגה ולא שינה את דעתו בכלל אחרי המלחמה, אלא אחז בה עד יום מותו".
גאיה בת ה-20 שירתה כאמור כמפקדת כיתה בגדוד ברדלס, אך בעקבות פציעה היא עברה לאגף המבצעים של הגדוד. היא מוסיפה כי "אני משוכנעת לחלוטין שאם הוא היה יודע שהבן שלו, אבא שלי, יחליט להתגייר ושאני הפכתי למפקדת קרבית בצה"ל, הוא היה זועם ומנתק איתנו כל קשר. אין ספק שהוא מתהפך בקברו".
אביה של גאיה, האנס ברטלה, הוא כיום אחד הקונדיטורים הידועים בארץ. הוא נולד ברגעיה האחרונים של מלחמת העולם השניה, למשפחה נוצרית בת שבעה ילדים. את אחד מאחיו גייסו בגיל 16, ותוך חודש הוא כבר היה בשבי הבריטי. אח אחר שלו היה טייס בצבא הנאצי שמטוסו הופל, והוא נהרג. כאמור, אביו של האנס, יוהאן, היה חבר המפלגה הנאצית ושימש בתפקיד ראש הכפר. הוא סיפר כי "היה ידוע לכולם שיהודים הם חזירים, תאבי בצע ורמאים, זה היה שיח נפוץ".
איך אבא שלך, שנולד למשפחה נאצית, הגיע ליהדות?
"אבא שלי מעולם לא הרגיש שייך לגרמניה", עונה גאיה. "הוא מעולם לא הסתדר עם הקפדנות. למשל עם העובדה שאתה חייב לגמור את הכל מהצלחת ואם לא אז תחטוף מכות. באותו אופן, הוא לא אהב את הקור האנושי הגרמני. בגרמניה אתה יכול ללכת ברחוב ואף אחד לא יסתכל עליך, אתה לא קיים. אתה יכול ליפול ולמות ולאף אחד זה לא יהיה אכפת. אבא שלי סלד מהאופי, וזה היה המניע הראשוני שלו להתרחק מנוף הולדתו".

גאיה מספרת כי בהיותו ילד, היה האנס צריך לבחור מקצוע כדי לקבוע לעצמו את מסלול חייו. "הוא בחר להיות שף קונדיטור, וחתם על הסכם העסקה ברשת הילטון העולמית. הרשת, שהיו לה שני בתי מלון בארץ, הביאה את האנס לעבוד בירושלים ובתל אביב. הוא כמובן הבין לבד שהאווירה בארץ תהיה אנטי גרמנית, ושהפצעים פתוחים. לכן הוא סיפר לכל מי ששאל אותו שהוא אזרח שוויצריה. אבל האמת היא שזה לא עזר לו. הישראלים זיהו מיד שהוא גרמני, והיחס אליו לא היה כל כך נחמד. אנשים כעסו עליו בגלל העם שהוא מייצג".
אלא שמנגד, בתהליך הפוך, האנס התאהב ביהודים ובאופי הישראלי. "הדוגריות, החום, האופי הישראלי שחי בגוונים שונים, מאד דיברו אליו. הוא מצא את עצמו יותר ויותר מתחבר אל הישראלים ברחוב, ויותר רוצה להשתייך אליהם". כך הוא החל לעבור הליך מורכב של גיור, שבסופו, בגיל 26 הוא התגייס לצה"ל, "ואף לחם כתותחן במלחמת יום הכיפורים. אז אמנם אבא לא זכה לקבלת פנים אוהדת בארץ, אבל הוא מצא את עצמו נמשך ומרגיש קשר דווקא ליהודים ולכל מה שהם סימלו – אופי ממש הפוך מהאופי הגרמני, הקפוא והנוקשה".

בישראל הכיר האנס את אשתו, שבאה ממשפחת ניצולי שואה. באופן מפתיע, הסבתא-רבה של גאיה, ששרדה את השואה, קיבלה את האנס בזרועות פתוחות. "דווקא היא, שעברה את אושוויץ ואיבדה את כל משפחתה, העריכה את הצעד שאבא עשה. היא אמרה שהוא לא אשם במה שאבותיו עשו, והוא כרגע מחובר לגמרי לעם היהודי".
הסיפור המשפחתי המיוחד של גאיה העניק לה פרספקטיבה שונה לימי השואה ואירועי הזיכרון. "בכל הטקסים בבתי הספר הרגשתי מחוברת לא רק לנספים, אלא הבנתי את התהליך כולו. ידעתי באמת מהי האידיאולוגיה האנטישמית של הנאצים, איך הם ראו יהודים. חלק מהתפקיד של סבא שלי היה לשמור על טוהר הגזע בכפר שבראשו הוא עמד. לא היתה שום מחשבה להתיר ליהודי או למישהו שאינו ארי לחיות בכפר. הוא פעל בכל העוצמה שהיתה לו כדי לשמר את הגזע, ופעל יחד עם גורמי המפלגה השונים כדי לחזק את האידיאולוגיה של הרייך השלישי. הידיעה הזו העמיקה את ההבנה שלי לגבי מה שקרה בשואה, והיא גם דחפה אותי הרבה יותר חזק להיות לוחמת ולהגן על עם ישראל".

יש לך קשר עם בני משפחה בגרמניה?
"לאבא יש עוד אח בגרמניה, הוא שומר איתנו על קשר ולא מחזיק בדעות של סבא. הוא מדבר איתי פעם בחודש. עם זאת, יש לו עמדה מאוד אנטי ישראלית. הוא שטוף מכל הפרסומים בעולם ובגרמניה על הצבא הישראלי, זה שמדכא את הפלסטינים וזה שפוגע בלבנון. הוא גם אף פעם לא מבקר בארץ כי הוא מפחד, וברור שהפחד במקרה שלו נובע ממה שהוא רואה ושומע בכלי התקשורת. אבל למרות זאת הוא מדבר איתי. סבא מן הסתם לא היה מרשה לעצמו לדבר לא איתי ולא עם אבא, והיה מנתק איתנו כל קשר. הוא האמין עד הסוף בגישה הגרמנית הנאצית".
לדבריה, החיבור בין הצד הניצול של אימא לבין הצד הגרמני של אביה, הביא אותה להתגייס לשירות קרבי. "יש כאן סגירה של מעגל כפול. גם להגן על אמא, מה שסבתא-רבה לא יכלה לעשות, וגם להיות חיילת בצבא העם שסבא שלי שנא ורצה להכחיד. יש כאן מהלך שלם. מהצד השני אני גם ממשיכה את ההתפתחות הרוחנית העמוקה של אבא שלי, שבחר להשתייך לעם אחר ולתרבות הפוכה ממה שהיתה לו. זו התרומה הייחודית שלי לעם ישראל, ואני מאד גאה במהלך שלי".
היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg