מלחמה

פנייה בערבית בעיתון חרדי: 'הפסיקו לרצוח אותנו'

בטורו של סגן העורך בעיתון החרדי "משפחה" הופיעה פנייה בערבית: "אנו, הציבור החרדי, מתנגדים לעלייה להר הבית. גם אם יש לכם מידע על כוונה לשינוי הסטטוס קוו בהר – אין לנו קשר לכך"

מנדי גרוזמן | 29/10/2015 9:08
גל הטרור הנוכחי, שהסיבה המרכזית לו היא עליית יהודים להר הבית, וכן טענות הפלסטינים לפיהם ישראל מעוניינת לשנות את הססטוס קוו במתחם, הביאה השבוע לפניה ביזארית, כך על פי עדות הכותב, מצד בעל טור שבועי בעיתון החרדי הנפוץ "משפחה". הפנייה עוסקת בעמדת הציבור החרדי המתנגדת לעלייה להר, ומסתיימת בקריאה: "הפסיקו לרצוח אותנו".

עוד כותרות ב-nrg:
מחבל דקר ופצע חייל, ניסה לדקור לוחם מג"ב וחוסל
האפיפיור: "התקפה על ישראל היא אנטישמיות"
• כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו

בגיליון העיתון המתפרסם לקראת סוף השבוע, מופיעה פנייה הכתובה בערבית בתחילת טורו של הפרשן הפוליטי וסגן עורך העיתון אריה ארליך. כותרת הטור היא "היהודי הנצחי".
 
צילום: צילום מסך
מבקשים שלא יפגעו בהם. הפנייה בערבית בעיתון משפחה צילום: צילום מסך

תרגום הפנייה לעברית, כפי שהוא מופיע בהמשך הטור הוא: "אנו הציבור החרדי, אין לנו שום עניין בעלייה להר הבית בזמן הזה. אנחנו מתנגדים לכך התוקף, יותר מזה: ההלכה היהודית רואה בכך איסור חמור – איסור כרת. לפיכך, לעולם לא תראו חרדים שמטפסים בהר, למעט משפחה אחת, בודדת, שפועלת על דעת עצמה, וזוכה להוקעה על מששיה. אז גם אם יש בידיכם מידע מוצק על רצון ישראליף לשנות את הסטטוס –קוו בכיפת הסלע, מה שלא נכוןלמיטב ידיעתנו – לציבור החרדי אין לכך כל קשר. אז אנא, הפסיקו לרצוח אותנו".

בדברי ההסבר לפנייה נכתב כי "הטקסט הזר שפותח את הטור אינו תוצאה של פעול זדון או טעות דפוס. זוהי בסך הכל פנייה לבני הדודים החיים על חרבם, מתוך הנחה (קלושה, למעל האמת) שהמגזין יתגלגל לעיניו של בעל השפעה ערבי כלשהו". הכותב עצמו מודה כי מדובר בפנייה "מעט ביזארית".

בריאיון לגלי צה"ל אמר ארליך כי הקריאה "להפסיק לרצוח אותנו", באה בשמו של "כל בעל חזות דתית - מכיוון שהניסיון של התנועה האיסלאמית הוא להציג את הציבור הדתי כמי שזומם לבנות מחר את בית המקדש על הר הבית, ולכן יש קו ברור של פגיעה בכל בעל חזות דתית. ייתכן גם שהעובדה שרוב העולים להר הם חובשי כיפות גם היא משפיעה. בחילונים ממילא אין להם עניין, והטור בא לומר שגם אנחנו לא קשורים לזה".

ארליך הוסיף: "המילה 'אותנו' מכוונת לכל יהודי, אבל בעיקר לכל חובש כיפה מכיוון שאנחנו הפכנו לקו החזית. אנחנו באים ואומרים שאנחנו לא קשורים - אף חובש כיפה לא דתי ולא חרדי לא רוצה להשתלט על הר הבית".
  
חרדים בהר הבית

בתשובה לשאלת המראיינים כי מהטור עולה שעלייה להר הבית היא סיבה מוצדקת לרצח יהודים, ענה ארליך כי "התוקפנות המוסלמית הרצחנית הולכת אחורה עשרות שנים. בטור הזה אני מנסה לנטרל את המוקש הנוכחי, ולומר - אל תנסו לתרץ את הרצחנות שלכם בכך שמישהו עולה להר הבית".

בתגובה לסערה שפרצה בעקבות פרסום הפנייה שהופיע בטורו, אמר ארליך: "רוב שומרי המצוות אינם עולים להר הבית, ולו מהסיבה ההלכתית. גם אלה שעולים להר - עושים זאת מתוך תחושה של זיקה היסטורית למקום ולא בשל כוונות מעשיות כלשהן. הטור מנסה - בלא מעט נאיביות, יש להודות - לקרוע את המסכה מעל לתוקפנות הפלסטינית הרצחנית שהולכת עשרות שנים לאחור ולנטרל את ההסתה האסלאמית השקרית. מי שמנסה לקחת את הדברים למקום אחר ופופוליסטי - כנראה לא קרא את הטור. לכל היותר ראה ברשת את הגימיק שמופיע בראשיתו ובחר באופציה השטחית".

משפחת אלבוים עליה מדובר, היא משפחתו של הרב יוסף אלבוים, המשתייכת לחסידות בעלז. בני המשפחה נחשבים לפעילים בנושא עליית יהודים להר הבית, והם גם עומדים מאחורי "התנועה לכינון המקדש", שמעלה קבוצות להר. בשבוע האחרון נערכה הפגנה המונית מול בית המשפחה בשכונת מאה שערים בירושלים, בדרישה שבני המשפחה יפסיקו לעלות להר הבית.

בציבור החרדי ישנה התנגדות לעלייה להר הבית גם מטעמים פרקטיים, לפיהם הדבר הוא "התגרות מסוכנת". הרב הראשי הספרדי יצחק יוסף אף אמר בהתייחסו לעולים להר כי "לאויבים שלנו לא חסר סיבות, אבל למה לתת להם את הסיבות? שאתה רואה את רוב גדולי הדורות פוסקים שאסור לעלות, צריך להתבטל בפניהם. אני קורא לכל הציבור, תפסיקו עם הדברים האלה".

"אין לי נשק" - עד ראייה לפיגוע בבית שמש (צילום: מדברים תקשורת):
 
קטעים נוספים

חלקם של הנפגעים החרדים בגל הפיגועים האחרון גדול באופן משמעותי מחלקו של הציבור החרדי באוכלוסייה הכללית, ורבים במגזר סבורים כי זה אינו מקרה: "לדעתי יש לזה קשר. החרדים הקצינו ימינה בשנים האחרונות, והדבר הזה לא נעלם מעיניהם של הערבים", טוען ידידיה חסון, צעיר תושב ירושלים שמקפיד להגיע כמעט מדי יום לתפילה בכותל המערבי. "לא כל החרדים כמובן, אבל לאחרונה ניתן לראות הרבה יותר צעירים חרדים מעורבים בהיתקלויות עם ערבים, וייתכן בהחלט שיש לכך השפעה".

לצד האפשרות הזו שנוגעת בהקצנה בציבור החרדי, מעלה חסון סברה נוספת, מהצד הפוך: "עדיין, החרדים יותר פחדנים. בשונה מהציבור הכללי או הדתי לאומי שפעמים רבות מחזיק נשק, ובכלל, מסוגלים להשיב מלחמה, החרדים חוששים יותר. כשמתחילה מהומה הם מנסים לברוח, ולכן הערבים, בטח בעיר העתיקה, רואים בהם טרף קל יותר".


מקור ראשון במבצע היכרות. הרשמו לקבלת הצעה אטרקטיבית » היכנסו לעמוד הפייסבוק החדש של nrg

כתבות נוספות שעשויות לעניין אותך

המומלצים

פייסבוק