 |
/images/archive/gallery/198/304.jpg בודווין זנדן ממידלסברו
צילום: אי-פי-איי  |
|
|
| דרמות באנגליה: בורו באופ"א, ווסט ברומיץ' נשארה |
|
| הבאגיס היו תקועים במקום האחרון, אבל נוריץ' (הובסה 6:0 מול פולהאם), סאות'המפטון (הפסידה 2:1 ליונייטד) ופאלאס (2:2 עם צ'לרטון) עשו את הבלתי ייאמן עבורה. פאולר החטיא פנדל עבור מנצ'סטר סיטי בדקה ה-93 ושלח את מידלסברו לאופ"א |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
כשארבעת המקומות הראשונים כבר מוכרעים, במוקד מחזור הנעילה של הליגה האנגלית עמדה היום (ראשון) הגרסה הבריטית של הפיינל-פור. נוריץ', סאות'המפטון, קריסטל פאלאס ו-ווסט
ברומיץ' עלו לכר הדשא בידיעה שרק אחת מהן יכולה להינצל, בסיום העונה הצמוד ביותר בתחתית האנגלית מאז שנות ה-50. מותח כמו אצלנו, אבל כנראה שהרבה יותר ספורטיבי.
נוריץ', שהיתה תלויה רק בעצמה, יצאה ללונדון מגובה באופטימיות ובכ-10,000 אוהדים צהובים-ירוקים למפגש מול פולהאם, ולמרבה התדהמה, הובסה 6:0. לקוטג'רס לא היה כל אינטרס, אבל באנגליה כמו באנגליה, אין דבר כזה אינטרס. בריאן מקברייד (10, 86), בובה דיופ (35), זאט נייט (54), סטיד מלברנק (72) ואנדי קול (90) התעללו בכנריות ושלחו אותם בחזרה לליגה השניה אחרי עונה אחת. הכדור עבר לסאות'המפטון, שהיתה זקוקה למעידה של נוריץ' וקיבלה אותה בגדול, אבל הפסידה 2:1 בסיינט מארי למנצ'סטר יונייטד ותפתח גם היא את העונה בליגה אחרת, לראשונה מאז 77'. שער עצמי של ג'ון אושיי הקפיץ לשמיים 32 אלף איש, אבל השדים האדומים, בצל רעידת האדמה ורכישת המועדון על ידי מלקולם גלייזר, הוכיחו שהם מוכנים לגמר הגביע עם ארסנל בשבת, לא עשו חשבון ל'סיינטס' וניצחו משערים של דארן פלטשר (19) ורוד ואן ניסטלרוי (63).
הבאה בתור היתה קריסטל פאלאס, שבמצב הנוכחי היתה נשארת אם היתה מנצחת בדרבי לונדוני קטן את צ'רלטון, עוד קבוצה שאיבדה עניין. עד לדקה ה-82 היא הוליכה 1:2, אבל בדקה ה-90 גם היא מיררה בבכי. האדומים הוליכו משער של בריאן יוז (30), הנשרים של איאן דאווי השוו עם המחליף דוגי פרידמן (58) ועלו ליתרון מפנדל של אנדרו ג'ונסון בדקה ה-70, שערו ה-21 העונה, אבל צ'רלטון, כמו פולהאם והיונייטד, לא ויתרה, וג'ונתן פורצ'ון טרף שוב את הקלפים בדקה ה-83, 2:2 וגם פאלאס יורדת.
בסוף כל הסרט הזה, מי שנשארה על הרגליים היא ווסט ברומיץ' הקטנה של בריאן רובסון, שהיתה תקועה במקום האחרון והיתה תלויה בשלוש תוצאות אחרות, אבל חגגה בסיום בזכות ניצחון 0:2 ביתי על פורטסמות'. ג'אוף הורספילד (57) וריצ'ארדסון (75) עשו את הבלתי ייאמן, ושברו גם נאחס עתיק, לפיו הקבוצה שנמצאת במקום האחרון בפגרת חג המולד יורדת לליגה השניה.
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
פבריס פרנדדס, סאות'המפטון אומרת שלום. צילום ארכיון
|
|
|
 |
|
 |
|
בורו באופ"א
|
|
|
 |
|
|
|
ערב של הכרעות היה גם על המקום השביעי והכרטיס האחרון לאירופה. כאן הדברים היו ברורים הרבה יותר, מנצ'סטר סיטי אירחה את מידלסברו והיתה זקוקה לניצחון כדי לעקוף אותה על קו הסיום. נגמר 1:1, בורו באופ"א. סטיוארט פירס, שמונה כמאמן זמני לאחר עזיבתו של קיגאן, קיבל השבוע את המינוי לעונה הבאה והתכלת-לבן, לעיני 52 אלף איש ב'סיטי אוף מנצ'סטר סטדיום' ובחובות מוערכים של כ-62 מיליון פאונד, נקלעו לפיגור משער של ג'ימי פלויד האסלביינק בדקה ה-23, קיקי מוסאמפה השווה (48), ואז הגיעה תוספת הזמן. דקה 93, פנדל לסיטי. אירופה על המאזניים, ורובי פאולר, עם כל הניסיון, הפך את מארק שוורצר לגיבור היום של האדומים מצפון-מזרח אנגליה. טוטנהאם, אולי קבוצתו הבאה של יוסי בניון שהיתה זקוקה להפסד של בורו וניצחון גדול משלה, סיימה את העונה ב'ווייט הארט ליין' ב-0:0 קטן מול בלקבורן. למרות זאת, התרנגולים אולי בכל זאת ייכנסו לאופ"א, דרך המקומות השמורים ל'קבוצות ההוגנות' של אירופה.
ליברפול קיימה חזרה גנרלית לקראת גמר הצ'מפיונס מול מילאן, ועד כמה שאסטון וילה יכולה להוות אינדיקציה, רפא בניטס יכול להיות מעודד. ג'יבריל סיסה, שהחמיץ כמעט את כל העונה בגלל פציעה, כבש פעמיים לאדומים (20 בפנדל, 27), גארת' בארי (67) צימק לווילאנס. טל בן-חיים פתח כהרגלו בהרכב בולטון, שתשחק בעונה הבאה באופ"א והיום נפרדה מהאוהדים שלה ב'ריבוק' ב-2:3 על אברטון. ג'אידי (53), קווין דייויס (61) וסטליוס ג'אנאקופולוס (66) לוונדררס, שהתגברו על הרחקתו של נ'גוטי (45), טים קאהיל (9) ולי קארסלי (63) לאברטון, שהובסה 7:0 מול ארסנל בשבוע שעבר ומסיימת עונה חלומית בטונים צורמים.
בירמינגהאם חתמה עוד עונה אפורה בניצחון יוקרתי, 1:2 על ארסנל. האורוגוואי וולטר פנדיאני (80) ואמיל הסקי (90) למארחת, דניס ברגקאמפ (89) לתותחנים, ששיחקו בהרכב חסר ושמרו על הרגליים לגמר הגביע. ואחרונה חביבה, האלופה צ'לסי, שסיימה את השנה הגדולה בתולדותיה עם 1:1 בסיינט ג'יימס פארק של ניוקאסל, ג'רמי (עצמי 33) למגפייז, פנדל של פרנק למפארד (35) לכחולים.
טבלה סופית
|
|
|
|
|
|
|  | | ג'יבריל סיסה. מוכן לאיסטנבול. צילום: רויטרס
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
![]()
|
|
 |
|
/images/archive/gallery/262/135.jpg
 |
|
|
קווין דייויס, בולטון נפרדה בניצחון
|
|
 |
![]()
|
|
|
|
/images/archive/gallery/288/964.jpg
|
|
|
פרנק למפארד, עוד שער לאוסף
|
|
|
![]()
|
 | | | /images/archive/gallery/200/402.jpg | | | בריאן רובסון. מי היה מאמין | | | ![]()
|
|
|
|
|
