 |
/images/archive/gallery/250/960.jpg דייגו פורלאן וחואן רומן ריקלמה חוגגים ניצחון מול סוסיאדד
צילום: אי-פי  |
|
|
| ויאריאל ובטיס בצ'מפיונס, מאיורקה נשארה בליגה |
|
| הצוללת הצהובה והירוקים-לבנים עלו לראשונה בתולדותיהם למפעל הבכיר ביבשת. סביליה ואספניול באופ"א, ולנסיה מחוץ לאירופה. הקבוצה מהאי שרדה בזכות התבוסה 4:1 של לוואנטה אצל ויאריאל |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
עונת 2004/05 באירופה הסתיימה הערב (ראשון) רשמית עם סיום הליגה בספרד, סיום שהיה דרמטי לא פחות מליגות נוספות ביבשת. גם בספרד, האלופה נקבעה כבר לפני מספר מחזורים, ובערב הסיום של העונה השאלות שנותרו פתוחות היו הקבוצות שיזכו בכרטיסים למפעלים האירופים ואלו שייפרדו ממועדון הגדולות וימשיכו לליגה השניה בעונה הבאה.
בדיעבד התברר ששני משחקים, מבפגשים בין קבוצת צמרת לאחת מהתחתית, הם אלו שהכריעו את השאלות הבוערות.
ויאריאל ובטיס העפילו לצ'מפיונס ליג, סביליה ואספניול לגביע אופ"א ואילו ולנסיה, אלופת העונה שעברה, שילמה על ההידרדרות שלה באמצע העונה לפני עזיבתו של קלאודיו ראניירי ולא תשחק באירופה בעונה הבאה (אלא אם תסכים לשחק באינטרטוטו). בתחתית, ההתעוררות של מאיורקה במחזורי הסיום השאירה אותה בליגה אחרי שסיימה שתי נקודות מעל לאוונטה והקו האדום. הקבוצה הקטנה מהעיר ולנסיה תחזור לליגה השניה, אחרי עונה אחת בלבד בראשונה.
ויאריאל, כאמור, עשתה את שלה והעפילה לראשונה בתולדותיה לליגת האלופות, אחרי 1:4 על לוואנטה ב'אל מדריגאל'. גוסטבו רג'י העלה את האורחת ליתרון מפתיע, אבל חוסיקו (41), דייגו פורלאן (45 ו-89) ולוסיאנו פיגרואה (90) השלימו מהפך לזכות הצוללת הצהובה. החלוץ האורוגוואי של ויאריאל הגיע עם הצמד שלו ל-26 שערים העונה ועבר ממש עם שריקת הסיום את סמואל א'טו מברצלונה בראשות טבלת הכיבושים ומנע מהקמרוני את תואר ה'פיצ'יצ'י' (מלך השערים) אותו כל כך רצה.
ההפסד של לוואנטה קבע את גורלה ומאיורקה, שהיתה נקודה מעליה ערב המחזור, סיימה בתיקו ביתי 1:1 מול בטיס, שלמרות איבוד היתרון בדקות הסיום, העפילה גם היא לראשונה בתולדותיה לליגת האלופות. מרכוס אסונסאו העלה את הירוקים-לבנים ליתרון (53), אבל גבריאל פריירה (88) השווה לקבוצה מהאי, שחגגה בסיום הישארות הירואית בליגה.
השמחה של בטיס היתה מושלמת בזכות זה שיריבתה העירונית, סביליה, שנתנה עונה גדולה, נכשלה דווקא במחזור הנעילה והפסידה במפתיע 2:0 בבית למלאגה (דודה 78, באיאנו 90). ניצחון ביתי ב'סאנצ'ס פיסחואן' היה מעלה את סביליה לצ'מפיונס, אבל האדומים-לבנים ייאלצו להסתפק באופ"א. גם אספניול, שסיימה עונה גדולה עם 0:2 ביתי על אתלטיק בילבאו (ולמאסאן 33, לופו 47), תשחק במפעל השני בחשיבותו ביבשת.
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
אסונסאו ובטיס, חוגגים צ'מפיונס. צילום: אי-פי
|
|
|
 |
|
 |
|
ולנסיה מחוץ לאירופה, ביון קיבל תשואות
|
|
|
 |
|
|
|
ולנסיה, כאמור, נותרה בידיים ריקות, למרות 0:1 במסטאיה על אוסאסונה משערנגיחה של פבלו איימאר (81). יוסי בניון ודודו אוואט ערכו כנראה הופעת פרידה בראסינג סנטאנדר, שניצחה ב'אל סארדינרו' 0:1 את אלבסטה, משער של אגאנסו (33). המאמן נאנדו יוסו הכניס בדקה ה-81 את חואנחו במקומו של בניון, לדבריו כדי שהישראלי יקבל תשואות מהקהל. ראסינג פתחה פער של 7 נקודות על לוואנטה, כך שגם אם יורדו לו שש נקודות בפרשת השיתוף הלא חוקי של מטבואנה, היא תישאר בליגה הראשונה.
תוצאות נוספות: אתלטיקו מדריד 2 (נונייס 48 ו-90) - חטאפה 2 (קובייו 22 בפנדל, קריובאנו 55); נומנסיה 1 (טוונט 49 בפנדל) - לה קורוניה 1 (חואנפה 59 עצמי).
טבלה סופית של עונת 2004/05 בליגה הספרדית
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
בניון, הוחלף לקבלת תשואות בפרידה מראסינג. צילום: רויטרס
|
| |  | | איימאר כבש, אבל ולנסיה סיימה עונה עגומה בספרד. צילום: אי-פי-איי
| |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
![]()
|
|
 |
|
/images/archive/gallery/311/387.jpg
 |
|
|
קרבאליו גובר על ראמוס, הערב בסביליה
|
|
 |
![]()
|
|
|
|
/images/archive/gallery/278/012.jpg
|
|
|
אוואט. משחק פרידה בראסינג?
|
|
|
![]()
|
 | | | /images/archive/gallery/188/079.jpg | | | הקטור קופר. נשאר בליגה עם מאיורקה | | | ![]()
|
|
|
|
|
