הקטר הטורקי: עלייתו של ניהאט
כוכבה הטורקי של ויאריאל חב את התפתחות הקריירה שלו לג'ון טושאק הוולשי, שהוציא ממנו את יצר הלוחמנות. גם אחרי שתי פציעות קשות, 73 שערי ליגה בספרד וצמד היסטורי הוא לא מתכוון לעצור

ניהאט מול צ'כיה, אף פעם לא מוותר. צילום: רויטרס
טושאק אימן את ניהאט בבשיקטאש וגם בריאל סוסיאדד, אבל קודם כל עשה ממנו שחקן. בגיל 17 היתה לניהאט יכולת טבעית נדירה ובעיה חברתית קשה בקבוצה. השחקנים האחרים לא העריכו אותו וגם טושאק לא בדיוק שם לב אליו. אחרי אחד האימונים נותר הקשר מצוברח על כר הדשא. טושאק שאל "מה קורה ילד?", וכשקיבל הסבר, הראה לניהאט את שעונו. "אני אמור עכשיו ללכת הביתה, אבל שנינו נשארים כאן במגרש", אמר.
טושאק הורה לילד לקחת שק מלא כדורים ולגשת איתו מאחורי האיצטדיון. הוא העמיד אותו מול קיר ענק מבטון וצייר כדור עגול על הקיר במימדים קצת יותר גדולים מכדורגל ממוצע. ניהאט החל לבעוט לעבר המעגל, כאשר המאמן מגדיל את הטווח יותר ויותר. לבסוף, אחרי שעה ארוכה במהלכה ניהאט בועט וטושאק שותק, הורה הוולשי לילד הטורקי ללכת הביתה מבלי לומר לו מילה. התשובה באה רק כעבור כמה ימים. ניהאט מצא את שמו בסגל הקבוצה הבוגרת ומאז לא הביט לאחור.
ניהאט העז רק השנה לשאול את טושאק למה נתן לו לעמוד שעה ארוכה מול קיר בטון ב-1997 ולבעוט בלי הפסקה. "בטח רצית לראות איך אני מדייק, את הטכניקה שלי", ניסה הסקורר להעלות ספקולציות, אבל טושאק השיב: "לא. רציתי לראות את המנטליות שלך, מתי תישבר ותגיד לי פאק אוף". ניהאט הוא שחקן שאף פעם לא נשבר. גם אתמול, כשצ'כיה הוליכה 0:2 וטורקיה היתה בדרך לארוז מזוודות, היה שחקן אחד במגרש שלא ויתר. "לכבוש שער ניצחון שמעלה את הנבחרת שלך לרבע הגמר אחרי שפיגרנו 2:0 זה הדבר האולטימטיבי. ההרגשה הכי טובה בחיים", אמר.

ניהאט קאבצ'י כובש מול חטאפה צילום: אי-אף-פי
"ברגעים הקריטיים, הוא היה שם"
הקשר התוקף, שגובהו 1.75 מטר בלבד, הפך בשנה האחרונה לחלוץ מרכזי בוויאריאל, כבש 18 שערי ליגה וזכה איתה בסגנות אליפות ספרד, מה שעשה בעבר גם עם סוסיאדד, לשם הביא אותו טושאק ב-2002. בשתי קדנציות שונות של טושאק בקבוצה הבאסקית כבש עבורו ניהאט 57 שערים ב-115 משחקים. בעונה בה עבר לסוסיאדד (2002/3) סיים כסגן מלך השערים, אחרי רוי מקאי (23) וסוסיאדד שמה עליו תג מחיר של 30 מיליון יורו. שנתיים לאחר מכן עבר הטורקי פציעה קשה שהשביתה אותו לחצי שנה.
"שיחקתי אז את הכדורגל הכי טוב בחיי והפציעה היתה ממש הלם עבורי", הוא נזכר. סוסיאדד הציעה למכור אותו לצסק"א מוסקבה, ניהאט העדיף לחזור הביתה ופנרבחצ'ה התעניינה, אלא שסעיף בחוזהו אמר שאם יחזור לטורקיה בשיקטאש
תקבל סכום גבוה של ההעברה וניהאט העדיף להישאר בספרד. במדי "הצוללת הצהובה" הוא שוב נפצע, שלושה חודשים בלבד לאחר שהגיע למדריגל, ושוב נעדר לתקופה ממושכת. אפילו היה חשש שהקריירה שלו גמורה בגלל הפגיעה בברכו, אבל העונה הוא חזר בגדול והוליך ויאריאל לסגנות הליגה, כאשר הוא מעמיד רקורד של 73 שערי ליגה ב-178 משחקים מאז הגיע לספרד.
אין ספק שניהאט הגיע כשחקן גדול לטורניר, אבל ייצא ממנו ענק. לפני המשחק אתמול הוא התלונן על כך שהוא סובל מחוסר מזל בטורניר, אז אלוהים הביא את כל המזל בעולם בתוך שלוש דקות. הוא זכה אתמול גם ב-MVP של המשחק ומאמן פולין לשעבר יז'י אנג'ל, המשמש כחבר בוועדה המקצועית, אמר עליו: "ברגעים הכי קריטיים של המשחק, ניהאט היה שם".