באטלר והייווד עוברים לדאלאס, הווארד וגודן לוושינגטון

טרייד גדול ראשון בסמוך לסוף מועד העסקאות: שבעה שחקנים החליפו מדים במעבר בין שתי הקבוצות. המאבס יקבלו גם את דשון סטיבנסון, הוויזארדס את רוס וסינגלטון

ערן סורוקה | 14/2/2010 10:03

וושינגטון מפרקת את החבילה. דאלאס קיבלה יופי של חבילה לקראת החלק השני של העונה. וסוף סוף יש לנו טרייד גדול ראשון בפברואר. הסווינגמן קארון באטלר, הסנטר ברנדן הייווד והגארד דשון סטיבנסון עוזבים את עיר הבירה לטובת המאבריקס, ואלה נפרדים מארבעה שחקנים – הסווינגמן ג'וש הווארד, הפורוורד-סנטר ברנדן הייווד והפורוורדים ג'יימס סינגלטון וקוונטין רוס.

דשון סטיבנסון. בדרך לדאלאס צילום: אי-פי

באטלר נחשב לשחקן בעל סבירות גבוהה ביותר לעבור קבוצה בשבועות האחרונים, לאחר פרשת גילברט ארינאס שסימנה סוף תקופה עבור הוויזארדס. כל האינדיקציות דיברו על כך שהשלישייה המובילה של וושינגטון, ארינאס, באטלר ואנטואן ג'יימסון, לא תישאר יחד כשהטרייד דדליין יחלוף. כשהוויזארדס הסכימו לוותר גם על הייווד, סנטר שיוסיף למאבס מאסה כגיבוי לאריק דמפיר הפצוע, העיסקה נכנסה לשלבים מעשיים, והלילה היא הושלמה.

"קבוצות שונות עוברות מצבים שונים", אמר מארק קיובן, מארח האולסטאר, שלא יכל להפסיק לחייך אחרי שתפס את השחקן שקבוצות רבות בליגה – כולל בוסטון ויוסטון – ניסו להשיג. "המאבס עשו זאת בשנות ה-90, לוויזארדס יש בעיות עכשיו. לפעמים לתת לשחקנים בית חדש עוזר להם לצבור אנרגיות מחודשות, והעיסקה תעבוד לשני הצדדים. אני חושב שג'וש ימצא את האנרגיות האלה בוויזארדס".

הווארד היה שחקן מפתח במאבס מאז שנבחר בדראפט 2003 ובשנים הגדולות שהגיעו לשיאן עם העפלה לגמר ה-NBA ב-2006. אבל בשנתיים האחרונות, סדרה של עבירות משמעת, טעויות טפשיות (כולל הודאה בחיבתו לעישון מריחואנה בראיון רדיו) ופציעות הפכה את הווארד לשחקן הרבה פחות רצוי בביג D. באטלר אמור לתת לוויזארדס את מה שהווארד לא היה מסוגל לספק: יציבות, קשיחות וקליעה מבחוץ מעמדות 2-3. הוא מוסיף עוד קצת ורסטיליות לקבוצה עם אחד הסגלים המוכשרים בליגה.

"כולנו מאוכזבים מאיך שהעונה שלנו הלכה", אמר נשיא הוויזארדס ארני גרנפלד. "היינו זקוקים לריענון וקיבלנו שחקנים

מוכחים שיעזרו לנו ויתנו לנו גמישות תקציבית בהמשך הדרך. אנחנו רוצים להישאר תחרותיים, ואולי הקבוצה הזו תוכל לספק לנו את הניצוץ, כי החבורה שהיתה לנו שם נכנסה למצב של קיפאון".

קיובן גם לקח על עצמו התחייבויות כספיות שיגבילו אותו בקיץ הקרוב. באטלר מרוויח העונה כ-10 מיליון דולר וחוזהו נמשך עד לסוף 2011, בניגוד לששת השחקנים האחרים שנכללים בעיסקה ושהחוזים שלהם מסתיימים בקיץ 2010.

כעת צפויות לצאת לדרך עסקאות נוספות, כשהמועמדים העיקריים להחליף מדים הם אמארי סטודמאייר מפניקס (אולי לקליבלנד), ריי אלן מבוסטון, טרייסי מגריידי מיוסטון.