מחול, מחול, מחו"ל: הליגיונרים מתכוננים לכיפור
זהבי והתורה על אי בודד, קינן בונה על תקדים הרמדאן ונסים מבקש סליחה מכולם. דיין מפסיק עם הגולאש, סמולר מודה לסקייפ וצעירי לא יכול בלי החבר'ה מהשכונה. הלגיונרים מתכוננים לכיפור. צום קל
איפה ביום כיפור?
"בבית, כאן בפאלרמו, בגלל שאין פה קהילה יהודית".
תתאמן בכיפור?
"אבקש מהמאמן להשתחרר בגלל הצום. חשבתי לבקש שחרור לכמה אימונים ולטוס לעשות את כיפור בארץ, אבל הבעיה שזה לא פשוט לתפוס טיסה מפה".
צם?
"כן".
איפה תאכל ארוחה מפסקת?
"בבית. סומך על החברה שי (החל מיוני כבר ארוסתו) שתכין ארוחה כמו שצריך".
בית כנסת?
"אין פה בית כנסת. ברוך השם, יש לי בבית ספרי תורה. אתפלל לבד".
מתכנן פגישה עם קולגות מהארץ?
"אני על נמצא על אי, ובליגה האיטלקית אין עוד כדורגלנים ישראלים".
מסוגל להבין לגיונר שיחליט להתאמן או לשחק בכיפור?
"בסופו של דבר, זו העבודה שלנו. אם אין אישור להיעדר, תופיע. מצד שני, צריך לעמוד על זה שמדובר ביום הכי קדוש ליהודים. יש דברים שהם מעבר לכדורגל. אין לי בעיה עם שחקנים
ממי תבקש סליחה?
"אין מישהו ספציפי".
מי צריך לבקש ממך סליחה?
"אף אחד".

איפה ביום כיפור?
"בקרדיף יש קהילה יהודית ענפה. אני בקשר טוב עם הרב של הקהילה".
תתאמן בכיפור?
"אין לי בחוזה סעיף שמשחרר אותי, אבל בקבוצה כולם מבינים את המשמעות של היום הזה עבורי, ואני מתאר לעצמי שאחמיץ אימון. גם כשהיה הרמדאן, המאמן התחשב בשחקנים המוסלמים והקל עליהם".
צם?
"כן. במיוחד כשאני רחוק מהבית ומהמדינה שלי, חשוב לשמור על המסורת והמנהגים. אולי לא ארגיש פה כמו בארץ, אבל אצום".
איפה תאכל ארוחה מפסקת?
"אצלי בבית".
בית כנסת?
"די רחוק, ולכן אגיע לבית הכנסת לפני הצום ואחריו, כי רחוק מדי להגיע לשם ברגל".
מתכנן פגישה עם קולגות מהארץ?
"יוסי בניון וטל בן חיים מאוד רחוקים ממני. מתאר לעצמי שאדבר איתם בטלפון ואאחל להם חתימה טובה וצום קל".
מסוגל להבין לגיונר שיחליט להתאמן או לשחק בכיפור?
"אני יכול לדבר על עצמי, לא על אחרים. שכל אחד יעשה את ההחלטה שלו".
ממי תבקש סליחה?
"עם הסליחות שלי אני לא מחכה לכיפור. אני מבקש במהלך כל השנה".
מי צריך לבקש ממך סליחה?
"מי שחשוב לי ואני בשבילו, כבר עשה את זה".

איפה ביום כיפור?
"ביקשתי מהמועדון בקשה מיוחדת, קיבלתי אישור להגיע לישראל ולעשות כאן את החג. זה היה ממש חשוב לי לראות את המשפחה לאחר שלושה וחצי חודשים שלא ראיתי אותם. אני בחור בן 22 שלא ראה את כולם כבר הרבה זמן".
צם?
"כן".
איפה תאכל ארוחה מפסקת?
"במושב מגשימים, עם כל המשפחה".
בית כנסת?
"כמובן שאלך".
מתכנן פגישה עם קולגות מהארץ?
"ביום ראשון אפגש עם שחקני קבוצתי לשעבר, בני יהודה".
מסוגל להבין לגיונר שיחליט להתאמן או לשחק בכיפור?
"אני אחראי רק לעצמי".
ממי תבקש סליחה?
"אין מישהו ספציפי".
מי צריך לבקש ממך סליחה?
"אין מישהו ספציפי. אני סולח לכולם".

איפה ביום כיפור?
"בבית, באנטוורפן. אמא שלי ואחותי כבר פה, כמובן עם אשתי והילדה, והחברים כאן מהקהילה. יש כאן התיישבות ישראלית גדולה, חנויות עם מוצרים מהארץ, קהילה ענקית. ממש טוב לי פה".
תתאמן בכיפור?
אנחנו בדיוק מסיימים מחנה אימונים ביום שישי, כל הקבוצה חוזרת בשש בערב ממנו ואני קיבלתי אישור לחזור ב-12 בצהריים, ככה שיהיה בסדר.
צם?
"בטח".
איפה תאכל ארוחה מפסקת?
"בבית. אמא ואשתי יבשלו. בתפריט: מרק ירקות וגולאש, אורז, עוף, תפוחי אדמה, עוגיות של אמא לקינוח".
בית כנסת?
"שלוש דקות ברגל. גם הסוכן שלי דוד קורן גר קרוב. כל שישי מזמינים אותנו. אני הולך ברחוב, זה כמו בני ברק בשישי - הרבה דתיים בשכונה, תענוג גדול".
מתכנן פגישה עם קולגות מהארץ?
"כולם חוזרים לארץ - שלומי ארבייטמן, לירוי צעירי ודור מלול - אז אין עם מי".
מסוגל להבין לגיונר שיחליט להתאמן או לשחק בכיפור?
"זה יעורר סערה בארץ, אבל זה קרה בעבר וזה לא במקום מבחינתי לשפוט. לא היה שום סיכוי בעולם שהייתי עושה את זה".
ממי תבקש סליחה?
"מאשתי, השארתי אותה בחודש תשיעי בהיריון ונסעתי לעשות קריירה, אבל עברנו את זה בשלום. אני מבין שאולי זה לא מקובל, אבל לא הייתה ברירה. למזלי, הספקתי להיות שמונה שעות בחדר לידה אז קיבלתי מחילה".
מי צריך לבקש ממך סליחה?
"הכול בסדר. חג שמח וגמר חתימה טובה לכולם".

איפה ביום כיפור?
"פה בגרמניה, בבית בלמגו, עם החברה".
תתאמן בכיפור?
"אם זה יהיה על יום של משחק, אצום לפני כמו לפני שנתיים, אבל זאת לא הסיטואציה. זאת לא ממש מערכת ידידותית כאן, אבל בגלל שזה חשוב לי ואי אפשר לוותר על המשחק, אולי אדחה את הצום. למרות שזה לא לפי חוקי ההלכה, שכל אחד יעשה מה שטוב לו".
צם?
"עדיין לא בדקתי את לוח המשחקים, אבל אם זה יוצא יום לפני משחק, אז זה קצת בעייתי. בארץ צמתי כל שנה ובשנים שאני בחו"ל או שהייתי צם יום לפני או אחרי".
איפה תאכל ארוחה מפסקת?
"בבית עם חברה שלי. אני רוצה להגיד שאני גם מבשל, אבל ככל הנראה אני אעשה את הכלים והיא תבשל. מקסימום אעשה משהו קל כמו לחתוך עגבנייה".
בית כנסת?
"אין כאן קהילה יהודית. המקום היחיד זה בהאנובר, שעה נסיעה מכאן, וגם שם 99 אחוז מהקהילה היהודית לא יודעים עברית בכלל".
מתכנן פגישה עם קולגות מהארץ?
"לצערי לא. אין פה כלום. הישראלי הבא הוא ברדיוס של 50 ק"מ, מזל שיש סקייפ".
מסוגל להבין לגיונר שיחליט להתאמן או לשחק בכיפור?
"כן. יום כיפור הוא של כל אחד עם עצמו. יש סיטואציות קיצוניות וקשה להגדיר חוקים. כל אחד יכול לעשות מה שהוא רוצה, כל אחד הוא אדם וזקוק לחשבון נפש של עצמו. שכל אחד יעשה מה שהוא חושב שנכון ויכבד אנשים אחרים".
ממי תבקש סליחה?
"סליחה מאוהדי הכדוריד שלא הצלחנו לעלות לאליפות אירופה. מי שאני צריך באופן אישי, אני אבקש ממנו".
מי צריך לבקש ממך סליחה?
"אף אחד לא פגע בי".

איפה ביום כיפור?
"בקראסניירסק, רוסיה, ביחד עם אשתי. יש כאן קהילה יהודית בעיר, ושליח חב"ד אחד (הרב בני ווגנר). אני בטוח שזו תהיה חוויה".
תתאמן בכיפור?
"לא. אף פעם לא התאמנתי ולא שיחקתי בכיפור. אני מכניס את זה בחוזה".
צם?
"כמו בכל שנה, לא משנה איפה אני".
איפה תאכל ארוחה מפסקת?
"אצלנו או אצל הרב".
בית כנסת?
"במרחק של כ-20 דקות הליכה. אין בעיה להגיע ברגל".
מתכנן פגישה עם קולגות מהארץ?
"לא. רחוק מדי".
מסוגל להבין לגיונר שיחליט להתאמן או לשחק בכיפור?
"לא שופט אף אחד. כל אחד עושה את מה שהוא מאמין, וכל אחד נמצא בסיטואציות אחרות. אני דואג שבקבוצה יידעו שאין אפשרות שביום הזה אעשה משהו, כי זה יום חשוב לעם שלנו".
ממי תבקש סליחה?
"אין מישהו ספציפי. לפעמים טועים בלי להתכוון. אני צריך לבקש סליחה מכולם וכולם צריכים גם".
