בתנאים מקבילים: איטליה או אנגליה?
הכדורגל האנגלי הולך ונעשה טקטי, הנבחרת האיטלקית פתאום משחקת פתוח. כשמנצ'יני רוצה להחמיא להודג'סון הוא קורא לו "אנגלי-איטלקי," וסקוט פארקר מתמוגג מהביצועים של פירלו. הערב בקייב, למעשה, יתקיים דרבי. קאפלו מוסר בהצלחה לשני הצדדים

כנראה שלעולם נתייק את הבריטים כאנשי הכדורים הארוכים, כדורגל פרימיטיבי ומרתק, ואילו את האיטלקים כאמני הטקטיקה. אלה שיחנקו את המשחק בעודו צעיר, העיקר לצאת ממנו עם 0:1 קטן ועלייה בטוחה לשלב הבא.
רק שלמעשה, עם כל הסנוביזם שכל אחת מהנבחרות סוחבת, מתחילים להיות יותר ויותר קווים מקבילים בין השתיים, ולא משנה שהן בטח יכחישו כל קשר. כבר במשחקי היורו דניאלה דה רוסי, שחקן הנבחרת האיטלקית, הודה שהוא פוזל להצעות אטרקטיביות מהאי שמעבר לתעלה. "הליגה האנגלית יותר מרתקת. סטיבן ג'רארד הוא האליל שלי."
וקרלו אנצ'לוטי, שאימן לא מזמן בצ'לסי, לקח צד ברור עוד כשאימן בלונדון. "דבר ראשון שיותר טוב, אלה המגרשים באנגליה. הם יותר נוחים ואטרקטיביים, מתאימים לאירוע, ובאיטליה הם לא. אחר כך באים האוהדים. הם מגיעים כאן בכדי ליהנות ולא להתעצבן על השופט או היריבה. זו יותר תרבות של ספורט."

למעשה האיטלקים הזכירו שוב ושוב לאנגלים שאלוף הפרמייר-ליג הנוכחי הוא עדיין רוברטו מנצ'יני, והאיש שהביא את גביע האלופות ללונדון הוא רוברטו די מתיאו ולא איזה בריטי חיוור מהמידלנדס. גם לפאביו קאפלו הם מעניקים חלק מההצלחה האחרונה של הבריטים, למרות שעזב את ההתאחדות בטריקת דלת ועוד יראה את הארץ המובטחת מהקולוסאום ברומא. "עכשיו תקחו שיעורים מהמאמנים שלנו," היתה אחת הכותרות השבוע בגאזטה דלו ספורט.
כנראה ששטיפת המוח עובדת. עובדה, המגן האיטלקי לאונרדו בונוצ'י מיובנטוס אמר במסיבת העיתונאים שהאנגלים הושפעו מהמאמנים האיטלקים ולמדו להגן. הוא כנראה התכוון לסקוט פארקר שתפס בטורניר האחרון תפקיד סטייל גאטוסו, לשבור את התקפת היריב. טוב, לא בדיוק גאטוסו. פארקר עדיין נראה כמו חנון מחשבים שבטעות ברח מהשיעור.
"כילד, כשאתה משחק כדורגל אתה תמיד רוצה להתמודד מול הטובים," אמר הקשר הבריטי. "פירלו הוא אחד מהם. ראיתי קליפים שלו מהאליפות ויכולת
פארקר כמובן לא שכח לפרגן באותה הזדמנות לפירלו האנגלי, בכדי לא לקבל עין עקומה בחדר ההלבשה. "מאז שנפגשנו, סטיבן ג'רארד היה פנטסטי. הוא המנהיג, מדבר איתנו על הדשא. שחקן שתמיד הסתכלתי עליו ולמדתי. אול-אראונד-פלייר."
למעשה האיטלקים מנסים לנכס לעצמם גם את הצלחתו של רוי הודג'סון, בשל שתי תקופות בהן שירת באינטר בשנות ה,90- כשבאחת מהן הוביל את הקבוצה לגמר גביע אופ"א שם הפסיד לשאלקה בפנדלים.
"הודג'סון הוא אנגלי-איטלקי," ספק החמיא ספק עקץ מנצ'יני את הקולגה. "אינטליגנט, חכם, מנוסה וערמומי." פאולו די קאניו, המאמן היום את סווינדון האנגלית, הוסיף שהודג'סון הוא אכן שועל קרבות ותיק, ושהנבחרת שהביא לאוקראינה מזכירה לו את איטליה של שנות ה,80- "אני לא רואה את אחת הנבחרות מנצחת בקייב בקלות ועוברת לשלב הבא."

העיתונות האנגלית נעלבת בצדק מגזירת הקופון שהאיטלקים עושים בימים האחרונים. דז קלי כתב בטורו במייל: "הודג'סון לא מחקה את קאפלו ולא מציע מנה איטלקית, זו תמיד היתה הגישה המועדפת עליו. יותר מזה, אנגליה משחקת עם ביטחון בגלל הזהות הבריטית. יש אחדות ונחישות בגלל מה שמכונה 'רוח הבולדוג."'
בתור אובייקטיבי נלקח עיתונאי הכדורגל האיטלקי גבריאל מרקוטי, שמתגורר בלונדון, בכדי שינתח את העימות הצפוי. "שתי הנבחרות עזבו את השורשים שלהן בטורניר," קבע בראיון לרדיו.
"הנבחרת של פראנדלי משחקת כדורגל טוב ויפה ואילו האנגלית בחרה בסגנון איטלקי, מתבססת על התקפות מתפרצות. יהיה מעניין לראות איך שני הסגנונות מתנגשים על הדשא." כן, האיטלקים מאוד מרוצים בינתיים מפראנדלי, קוראים לו שם הרפורמיסט. זה שלקח את התבנית האיטלקית הקבועה, שינה והפך ליותר אטרקטיבית וידידותית לסביבה. במיוחד בקרב שווה הכוחות שנתן לאלופת העולם ספרד, בשלב הבתים.
האנגלים עכשיו בתנופה, ולא משנה מי היריבה. אם דונייצק היתה רחוקה עבור האוהדים, קייב היא יעד הרבה יותר זמין. הערב צפוי שלטון בריטי ביציעים, שייתמך על גלי האופוריה שנבנו במהלך שלב הבתים, אבל מרקוטי מפהק באדישות. אחרי תקופה ארוכה באנגליה הוא יודע עם מי יש לו עסק.
"הם מתנהגים כרגיל באירועים מהסוג הזה," ניתח העיתונאי האיטלקי. "הם לא רצו את הודג'סון וקיוו שרדנאפ יבוא. הם ציפו לחזור הביתה אחרי הסיבוב הראשון, אבל עכשיו הם כבר מדברים על חצי הגמר נגד גרמניה ומתייחסים לאיטליה כאילו היא לוקסמבורג."
צפוי להיות משחק צמוד הערב, בוודאות. שתי נבחרות לוחמות, נחושות. החשש הוא ממהלך טקטי זהיר שבסוף יגיע לבעיטות הכרעה מהנקודה הלבנה, ושם כבר בופון לקח גביע עולמי ב2006- מצרפת. לאנגליה, לעומת זאת, יש היסטוריה לא נעימה מאותו מרחק. בכל מקרה, איש מקצוע אחד בטח ינוע הערב על כסאו באי נוחות. קאפלו יראה את פראנדלי גוזר קופון על הבראת הכדורגל האיטלקי, עליו הוא חתום באפסנאות, ואילו הודג'סון האפור הופך לגיבור לאומי למרות שאת כל ההכנה הוא עשה בדם ויזע.
שאלו את קאפלו בשבוע שעבר מי הנבחרות שיגיעו לגמר, והוא ענה גרמניה וספרד, אף אחת מהשתיים שהוא מכיר אישית. מזכיר את מנחם בגין, שבזמן מלחמת איראן-עיראק איחל בהצלחה לשני הצדדים.
