תן חיוך: רובן מיקאל צוחק אחרון
עד גיל 23 עוד היה תקוע רובן מיקאל במאדיירה הקטנה. מאז הספיק הקשר לעבור לפורטו, להיפצע, להגיע עם פלקאו לאתלטיקו ולא לשחק שם דקה. עכשיו, בנבחרת ובעיקר בבראגה, מגיעה הפריצה שלו

ועדיין, אצל קשר בראגה, רובן מיקאל פרייטאס דה רסורייסאו, הדרך לתהילה היתה ארוכה וסבוכה יותר מאשר עבור כמה קולגות. בגיל ,26 הוא יעלה היום לשחק במדי בראגה מול צ'פרה קלוז,' כשהוא בפריחה מאוחרת, וסוף סוף הפך לשם משפיע ונחשב בכדורגל האירופי.
אם אתם יוצאים מנקודת הנחה שנבחרת ישראל עדיין משחקת במוקדמות הגביע העולמי ,2014 הרי שמיקאל אמור להטריד גם את אלי גוטמן. הוא שותף לעשר דקות בניצחון 1:2 בלוקסמבורג, ונראה כממשיך דרכם של שמות גדולים כמו ז'ואאו מוטיניו וראול מיירלש במדי הסלסאו דאס קווינאס. המאמן פאולו בנטו רואה בו שחקן שעתידו הגדול עוד לפניו.

למרות הכל, רובן מיקאל עדיין נחשב ללוזר. בעונת 2009/10 הוא נרכש על ידי פורטו, ששילמה שלושה מיליון יורו על הכרטיס שלו לנסיונל מאדיירה, וניצחה בקרב את ספורטינג ליסבון שחיזרה אף היא אחריו. הוא הפגין יכולת טובה בעונה הראשונה, אבל פציעה באפריל 2010 באחת מעצמות כף הרגל לקחה ממנו את המקום בהרכב, וב2010/11- הוא פתח רק בשמונה משחקי ליגה ונכנס כמחליף בעוד 11 משחקים.
בקיץ 2011 הוא כבר עבר קבוצה, רק שהכותרות הלכו מן הסתם לחלק מרכזי יותר בעסקה - פלקאו הקולומביאני זז יחד איתו מפורטוגל לאתלטיקו מדריד. שווי העסקה היה כ40- מיליון יורו, רובן היה שווה בערך חמישה מיליון. פלקאו המריא לשחקים, פירק את צ'לסי בסופרקאפ, ומחר יקבל מנוחה ולא יגיע לבלומפילד.
"האמת שהתדמית הזו לא כל-כך הוגנת כלפיו, מספר סרג'יו קרינתיאנס, מהעיתון 'או ז'וגו,' "רובן יליד מאדיירה, וכפי שאתה יודע גם כריסטיאנו רונאלדו משם, ולכן אנחנו מתלוצצים על רובן שהוא אפילו לא השחקן הכי טוב שיצא ממאדיירה." מה שכן, בניגוד לחברו עטור התהילה ומלא העצבות (לפחות עד אתמול,( רובן יכול לחייך בימים אלה.
קרינתיאנס: "בסך הכל, אני מחזיק ממנו מאוד. הוא מצוין כשהוא מתקרב מהקישור לרחבת היריבה, ויש לו חוש נהדר לכיבוש שערים."

מאמן בראגה ז'וסה פייסרו נחשב לזהיר, אבל הלילה יעלה עם שני קשרים התקפיים, מיקאל והברזילאי מרסיו מוסורו, במשחק נגד היריבה מרומניה. השניים הללו כבר חתומים יחד על ארבעה מתוך שבעת השערים שכבשה הקבוצה השנה בכל המפעלים. אגב, פייסרו אמור להיות מוכן ליריבה הערב, לאחר שאימן את דינמו בוקרשט ב.2008- למרות שיש לבראגה 11 ברזילאים בסגל, המקום של רובן בהרכב עדיין מובטח.
יכול להיות שמיקאל מתחרט היום על כמה מהדברים שקרו לו בשנים האחרונות: "לא יודע עד היום אם ההחלטה שלי לעזוב את פורטו היתה טובה. כשעברתי לספרד וחתמתי באתלטיקו מדריד הייתי מאושר, אבל אז הם החליטו להיפטר ממני בצורה מוזרה. ומה שעוד יותר מוזר, זה שמועדון משלם עליך חמישה מיליון יורו ולא נותן לך חסד של דקה אחת להתאמן בשורותיו."
דווקא בבראגה הצנועה יחסית, רובן הרים את הראש. הוא כבש את שער השוויון מול אודינזה בפלייאוף לעליה לשלב הבתים. אחרי 1:1 במשחק הראשון במוניסיפאל הביתי, הגיעה בראגה לגומלין בפריולי, האיטלקים הובילו ,0:1 אבל בדקה ה60- הכניס פייסרו את רובן כמחליף, וכעבר 12 דקות הוא כבש את השוויון שהוביל להארכה. בפנדלים הפורטוגלים שמרו על מאזן מושלם, בעוד הברזילאי של אודינזה, מייקוסואל ניסה לבעוט פנדל בסגנון פאננקה (הקפצה) ושלח את הכדור הישר לידיים של בטו. אל הכדור המכריע נשלח מיקאל, שבעט פנימה.
בראגה היא תופעה בפורטוגל. במחזור ה25- של העונה שעברה היא הובילה את הליגה, לפני הקבוצות הגדולות. בסופו של דבר היא דורגה שלישית, המיקום הטוב ביותר בתולדותיה. כאשר הגדולות רבות על השמנת, בראגה ידועה כקבוצה שמלקטת מציאות, מאמנים ושחקנים. מיקאל כבר לא צעיר, אבל תקע יתד בנבחרת, והערב מגיע גם זמנו לנצוץ בליגת האלופות. באמת הגיע הזמן.
