אלף לילה ולילה: פלה ושער האלף
לא תאמינו מה פלה עבר עד שכבש את שער האלף לרשת של שוער ארגנטינאי. פולקלור שלם היה סביב הרגע ההיסטורי, ובמקרה אחד הוא וחבריו אף עשו הכל כדי לדחות אותה. הערב שוער ברזילאי ינסה למנוע ממסי היסטוריה משלו

פלה מוציא מהרשת את שער האלף. כל האיצטדיון הריע צילום: גטי אימג'ס
ב14- בנובמבר באותה שנה התייצבה סנטוס למשחק הוקרה אצל בוטפוגו ממדינת פאראיבה, לציון זכייתה באליפות המקומית. סנטוס ניצחה .0:3 פלה הבקיע שער, בפנדל, אבל באופן מפתיע - או שלא - נאלץ לשנות עמדה. שוער הקבוצה נפצע - או שלא - ומי שהחליף אותו היה המלך, משום שלא היה שוער מחליף על הספסל. בסנטוס לא לקחו צ'אנסים. פאראיבה היא חור עני, לא הבמה הראויה לשער האלף.
כעבור יומיים שיחקה סנטוס בחוץ נגד באהיה לעיני 100 אלף צופים. הסתיים ב-.1:1- פלה כבר עבר את השוער, אבל הבלם נילדו חילץ מהקו. איצטדיון שלם היה בטירוף, הוציא עצבים וקללות על השחקן שלו שמנע את הרגע הגדול. "מעולם לא ראיתי דבר כזה," שחזר פלה שנים אחרי.
רצה הגורל, ורצו כנראה גם ראשי סנטוס, ושער האלף נפל בבמה המרכזית: 19 בנובמבר, מול ואסקו, בניצחון 1-2 במראקנה. שחקני ואסקו, קבוצה עם גאווה, עשו הכל כדי לא להיכנס להיסטוריה. את השער הראשון לזכות סנטוס כבש שחקן ואסקו, רנה, שהעדיף לעשות את זה בעצמו במקום להניח לפלה לנגוח פנימה. אחד השדרים במשחק זיהה שלא מדובר בשער האלף רק משום שלא היו חגיגות.
גם השער ההיסטורי נפל מהנקודה הלבנה, פנדל שסחט פלה. שחקני סנטוס התייצבו על קו האמצע מחובקים והשאירו את הבמה למלך. "זה היה רגע מאוד מיוחד," הודה פלה. "הבטתי לאחור וראיתי את כל החברים שלי. חשבתי, אם אחמיץ לא יהיה אף אחד על הכדור החוזר. כל האיצטדיון צעק 'פלה, פלה.' הרגליים שלי רעדו."

ליאו מסי. הבא בתור
צילום: אי-פי
גומה בנקודה הלבנה
זו אכן היתה משימה לא קלה, למרות שמדובר היה בפנדל. אחד משחקני ואסקו החל לחפור בנעלו בניסיון ליצור גומה בנקודה הלבנה. השוער אדגרדו אנדראדה ("החתול(" חיבק את פלה לפני הבעיטה בניסיון אחרון לבקש רחמים. המלך ניגש לבעוט, אבל שני שחקנים מארחים ביקשו מהשופט להזיז את הכדור לאחור.
פלה עמד בלחץ ובמשימה. הוא נצמד לרשת, נישק את הכדור ועשרות צלמים נדבקו אליו. "תחשוב על חג המולד, תחשוב על הילדים הקטנים," היו המילים הראשונות שיצאו מפיו אחרי שער האלף. כעבור 40 שנה, הודה פלה שהתפילה עבור דור העתיד לא עזרה. "היום המצב גרוע יותר," אמר, "הילדים מכים את המורים שלהם."
השמחה היתה מושלמת משום שאנדראדה, שוער ואסקו, הוא בכלל ארגנטינאי, והיה
מאוד עצבני אחרי הספיגה. ב1995- היה לו רגע של נחת. תחקיר של העיתון "פוליה דה סאו פאולו" גילה כי שער האלף נכבש בכלל נגד אותה בוטאפוגו באותו חור בפאראיבה. מתברר כי יש שער אחד שהוכחש בספירה הרשמית של המלך.
הוא נכבש ב,1959- במדי הכוחות המזוינים של ברזיל, כשפלה גויס בצעירותו, נגד המקבילה של פראגוואי. בתחילת השנה, אגב, אנדראדה, בשנות ה70- לחייו, שוב הסתבך עם ההיסטוריה. הוא נחשד בשיתוף פעולה עם הדיקטטורה כשהועסק בשירות המודיעין, היה מעורב לכאורה בהיעלמות של שניים ממתנגדיה.
סביר להניח שמסי לא עשה השנה מילואים בארגנטינה, כך שלא צפויות תקלות בספירה. החגיגה עשויה להיות מושלמת הערב, כי בשער בנפיקה עומד ארתור גילרמי מוראאס גוסמאו. ברזילאי.
בואו להמשיך לדבר על זה בפורום כדורגל-
