ילדותו השנייה: פרננדו טורס חוזר לאתלטיקו מדריד
דייגו סימאונה החזיר את "אל ניניו" הביתה, לאתלטיקו. המשימה העיקרית של המאמן: להשיב לחלוץ שאיכזב בשנים האחרונות את הניצוץ האבוד. האם הכישלון ידוע מראש או שהרומנטיקה תנצח?
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו
חזרתו של אחד הסמלים הכי גדולים של אתלטיקו מדריד, פרננדו טורס, היא המתנה

בזמן שספרד יצאה לחופשת חג המולד, ובמדריד מתחילים להתחמם לקראת הדרבי בגביע (4 בינואר, הבכורה של טורס), אתלטיקו חוגגת את חתימתו של סימאונה ב־27 בדצמבר 2011, שהביאה לאחת התקופות הכי טובות שלה, עם החתמה אחרת של החלוץ האהוב עליה. הנשיא אנריקה סרסו הגיע להסכם עם מילאן וצ'לסי כדי שטורס יגיע בהשאלה עד 2016 בתמורה לאלסיו צ'רצ'י.
למרות שטורס הצליח בליברפול, אתלטיקו היתה הקבוצה שהוא הכי אהב ושהבקיע בה הכי הרבה שערים. ב־27 במאי 2001 הילד בן ה־17 עשה את הבכורה שלו בקבוצה של חייו. שנה אחרי הוא כבר הפך להיות אחד הכוכבים. ב־244 משחקים עם הקולצ'ונרוס הוא הבקיע 91 שערים וזכה למעמד של מלך.
טורס היה הכוכב של קבוצה בינונית שלא זכתה בדבר והחליפה מאמנים רבים. עכשיו הוא חוזר למועדון מצליח שכוכבו הגדול ביותר הוא המאמן. המספרים של סימאונה מוכיחים כיצד הוא הפך את ההיסטוריה של קבוצה ששנים רבות היתה מוכרת כלוזרית: ב־174 משחקים סימאונה השיג 113 ניצחונות, 34 תיקו ו־27 הפסדים.
"אם סימאונה לא מסוגל להחזיר את הטורס שכולנו הכרנו, איש לא יוכל", אומרים בפורומים של אוהדי אתלטיקו על מספר 19 החדש. בדיוק כמו אלילו קיקו.

כפי שקורה עם ברצלונה, שמושווית כל הזמן לתקופת גווארדיולה, האתגר והבעיה של אתלטיקו השנה הם לשפר ואפילו להשתוות למה שעשתה בשלוש השנים האלה. זו נראית משימה בלתי אפשרית לזכות שוב באליפות ספרד ולהעפיל פעם נוספת לגמר הצ'מפיונס.
חוץ מהסיבות הקשורות בתוחלת החיים של קבוצה, ריאל מדריד נמצאת בתקופה מפלצתית, צ'לסי חזקה מאוד, באיירן רעבה באירופה ובארסה רעבה בכלל. בינתיים מצבה של אתלטיק בסדר כי בליגה רק בארסה וריאל
מעליה, בצ'מפיונס היא עלתה לשמינית הגמר (באייר לברקוזן) ובגביע מחכה לה מפגש מול היריבה העירונית.
טורס הוא לא גחמה של הנשיא או של חלק מהאוהדים שאוהבים רומנטיקה בכדורגל, אלא בקשה מיוחדת של סימאונה, שאפילו שיחק אתו באתלטיקו. שבע שנים וחצי אחרי שעזב כמו אלוהים (ליברפול שילמה תמורתו 36 מיליון יורו) וגרם לבכי בויסנטה קלדרון, טורס חוזר כחלוץ מוכה וחבול. מוכה כל כך, שכדי להגשים את חלומו לחזור הוא הסכים להפחתה משמעותית בשכרו. אם יש קבוצה בעולם שבה "אל ניניו" יכול לחזור להיות פרננדו טורס זו אתלטיקו מדריד. הבית שלו.
