רשת מקדונדל'ס ישראל מעלה השבוע קמפיין למנת המק'שווארמה, אשר הושקה לפני כחודש. הקמפיין מבוסס על סצינה מפורסמת מהסרט 'ספרות זולה', ומשתתפים בו כפילים של ג'ון טרוולטה וסמואל ל. ג'קסון. הפרסומת כוללת פרפרזה על הסצינה בה שני השחקנים נוסעים ברכב ומשתעשעים בשאלה, 'אתה יודע איך קוראים ל'קוורטר פאונדר' בישראל?', ובהמשך- 'אתה יודע איך הם קוראים לפיתה עם חזה הודו?', והתשובה כמובן, מק'שווארמה.