- 19.
-
- 18.
חזק הנביא, 30/01/10 20:42
לשל חזק הנביא מס. 15,את השורה שלפני האחרונה יש לקרוא כלהלן מקום שבו רגל טורקי דורכת ,בשורה השניה אחרי המילה ,תתנפח,יש לקרוא -אניקדותה .תודה.
- 17.
חזק הנביא, 30/01/10 20:17
למס. 10 .תרגום הכותרת הכתובה בבאותיות עבריות ולקוחה מהשפה היוונית = טורקי מת הוא טורקי טוב ,תקן, או תקנו אותי אם אני לא צודק ?
- 16.
חזק הנביא, 30/01/10 20:04
למס. 14 , לידיעתך ולידיעת כולי עלמה ''חאזוק '' מילה טורקית שמשמעותה ,כלונס,או מוט,שהיו תוקעים ,כעונש, לפי הטבעת של הנענש עד שיצא מפיו , במקרא מוכר עונש כזה שנקרא -הוקעה ,
- 15.
חזק הנביא, 30/01/10 19:37
הערות שוארמה בעברית = צ''יורמה בטורקית .תרנגול הודו בעברית = עלי שיש בטורקית ,שמשמעותו -עלי תתנפח,איקדותה מספרת שהטורקים החזירו קונטרה למערב בצטטם את הסופר (?) הגרמני הנודע גותה ,שמשמעותו בטורקית -ישבן, שש בש ''אתם לא מדייקים ,שכן לפחות חלק מהמסרים לקוחים מהשפה ההכורדית כלהלן : יק = 1 דו =2 סי =3 .קיוסק ,ארמון בטורקית = קושק . קר חאנה = מדובר בשתי מילים כלהלן -כאר =רווח (כסף) חאנה = אכסניה ,הצירוף ביחד = בית הרווח ,ביטוי פחות נקלה מבית זונות. מרחץ טורקי = המאם בטרקית ,סאונה זה הפירוש שלכם .להרוג טורקי ולנוח -להלן אניקדותה או מעשה שהיה :כאשר הטורקים עלו על המשפט הזה ומשמעותו ,מטבע הדברים נעלבו ודרשו הסבר מנציג ישראל בטורקיה , הנציג ניסה להסביר ,הסבר מלומד ,אולם ספק אם שיכנע אותם.תוספת - פתגם גרמני גורס ,מקום שבו רגל דורכת לא צומח דשא ( וו דיר טורק תרית ואקסת כייני גראס) צאו .
- 14.
- 13.
אורי, 16/01/10 22:07
מכת המניפה - סטירה שסטר סולטן אלג'יר חוסיין דיי על לחיו של שגריר צרפת, בשנת 1829, והביאה לכיבוש אלג'יריה בידי צרפת, בשל העלבון.
מעשה אמיתי.
- 12.
''אגודה עותומנית'' - היא ה''עמותה'' של ימינו.
ריקי, 15/01/10 11:12
''חוק העמותות'' ביטל את המוזג ''אגודה עותומנית''. כ''כ עמותה אינה נוסדת למטרות רווח, למרות שהיום מנכ''ל עמותה מרויח לפחות 30,000 ש''ח לחודש.
המלה ''טאבו'' מקורה במלה הטורקית ''טאפו'', אלא שהערבים לא ידעו להגות ''ב''.
- 11.
- 10.
O turkos necros ine o turkos kalos =טורקי מת,הוא טורקי יפה -מיוונית
H.Perez, 15/01/10 08:49
באנגלית,TURKEY=תרנגול הודו (סמל הטפשות) והוא מאד פופולרי בסעודת כריסתמס.התרנגול הובא ממדגסקר/והודו למערב ע''י סוחרים טורקים
ב 1492סםפטמבר ,הגיע קולומבוס לאי היספניולה (הייטי+רפוב'דומיניקנה) .הקרטוגרף של קולומבוס :PONCE DE LEON ידע עברית (מהאנוסים).הוא ראה ציפור ''טוקי'' PAPAGAIO, ונראה לו כ תרנגול הודו=TURKEY
ATTA-TURK =אבא של הטורקים
ALMA ATTA =,אבא (גדול) של התפוחים -
- 9.
- 8.
ניסו קדם, 15/01/10 00:53
גם שמו של הכסף הישראלי(לפני היות השקל) - הלירה והגרוש - מקורם בלירה הטורקית המחולקת ל-100 קורוש.
- 7.
רוביקון, מה עם באזאר טורקי? כל המדינה הזאת היא באזאר טורקי
קומנדו חוביזה הי''ד, 15/01/10 00:03
אחד גדול (לדעתי חפצען מנעמצן יותר חינני).
- 6.
- 5.
מנחם מענדל, 14/01/10 21:12
שתי המילים פרסיות למהדרין. פירוש השניה:קאר (עבודה) חאנה (בית). אם כן, בית עבודה, מפעל.-
-
שכנות, לא אחיות, 17/01/10 11:53
הפרסית היא שפה הודו-אירופית, ואילו הטורקית שייכת למשפחה הקרויה על שמה.
-
-
- 4.
שלטים המנקדים בשגיאות תמיד משגעים אותי
נעם, 14/01/10 20:49
נדמה שלפחות בחצי מהשלטים נפלו שגיאות. אם כבר השקעתם בשלט יקר לחנות - לפחות פתחו מלון ובדקו את הנקוד!
לא מזמן הייתי בחנות ספרים שנקדה ''ספרים'' בפתח, רבאכ! יש לכם מלונים בחנות - פתחו אחד לפעמים!
- 3.
- 2.
- 1.