תחת המטרייה השמרנית והתקינה פוליטית של תעשיית הבידור ההוליוודית של היום, ''הלגונה הכחולה'' כנראה לא היה יכול לצאת לאקרנים. באולפנים הגדולים, הלוקים בצביעות קולקטיבית באשר להבחנה בין מין ואלימות, סצינות איבוד בתולין של ילדים בגדר טאבו מוחלט, אבל רוצחת שכירה בת ,11 כמו זו שמככבת בשובר הקופות ''קיק אס,'' שיצא לאקרנים מוקדם יותר השנה, היא דווקא בסדר. הילדים-כוכבים של היום, כמו ג'סטין ביבר והאחים ג'ונאס, משווקים על ידי תעשיית הבידור האמריקאית כבילוי לכל המשפחה. אחרי הכל, מישהו צריך לשלם על המארז הכפול עם הדי-וי-די בתלת ממד מההופעה.
הריאליטי ''הישרדות'' הוא כנראה התוכנית שהכי קרובה ל''הלגונה הכחולה'' בתעשיית הבידור כיום, רק שבמקום מין ואלימות היא מציגה את הריגושים הטלוויזיוניים של שנות האלפיים: משימות אקסטרים מופרכות, ביקיני, קוביות בבטן, תככים ואסטרטגיות בשקל וחצי. אחרי צפייה ב''הישרדות,'' ''הלגונה הכחולה,'' נראית כמו משהו טהור ובראשיתי. שילדס הילדה-אישה ואטקינס השזוף נראים כמו אדם וחווה, רגע לפני שאיבדו את התמימות.