14.

חתול יפה (ל''ת)

אחד שיודע, 28/01/13 17:49

דווח על תגובה זו
IP: 80.179.127.145

13.

הקיטור וההגיה התימנית

אברהם דני, 24/01/13 18:26

לשורש ק-ט-ר שנלקח מהערבית قطر. לשורש הזה הרבה מובנים בערבית אך לא הצלחתי למצוא מובן אחד המצביע על קיטור. המילה המשמשת כרכבת בערבית נובעת כנראה מהמובן של ״גרירה״ مقطورة כשהכוונה, כנראה היא לקרנות הנגררים. השושרש הזה מצביע גם על טריטוריה القطر العربي או טיפה, אגל قطرة או تقطير וגם הסירופ הכבד שמטפטפים על הבאקלאווה לדוגמה. בערבית מצרית וגם בעגה הפלסטינת משתמשים בביטוי ״באבור״ (כשם המסעדה הידועה בוואדי עארה) והנגזר מהצרפתית VAPEUR וביטוי זה משמש להצביע גם על הרכבת וגם על אניית הקיטור והיא נהגית גם כ-WABUR והיא משמשת להצביע על מנוע כלי הרכב במון של ENGINE. באשר להגיה התמנית של העברית, הכוונה בתפילה ולא בדיבור היום יומי, אין אח ורע. האותיות תו ו-דלת הרפויים הנהגים כ-TH או כ-ث ו-ذ, בערבית, בהתאמה. וגם הגימל הרפה הנהגית כ-غ או כ-ר הגרונית בפי צברינו החמודים. שלא לדבר על העיצורים הנחצים ט, צ ו-ק המקבלים אצלם את כל הכבוד הראוי. האמת קשה להרגיל את האוזן להגיה התימנית וכך אני מתקשה לעקוב בתפילה אף כי מפעם בפעם אני בוחר דווקא להתפלל במניינם.

דווח על תגובה זו
IP: 109.65.127.50
- ל"קטר"לקוח מן היידיש.מחתול מילל או בוכה.הבעייה היא
  
  נפיח, 25/01/13 06:48
  
  שרוב המייללים לא דופקים ומייללים אלא נדפקים ומייללים . הקטרים הראשונים הונעו בכוח הקיטור וזה מקור השם בערבית ובעברית.אני נתקלתי ב"קטיר"במובן של אדים אצל הבדווים בסיני."בקטירהי ובעטרהי ויסתפעל ביהי"(עגה בדווית)ירחצה במים חמים (באדים)מבשם גופה ושוכב עמה.
  
  דווח על תגובה זו
  IP: 79.181.139.188
  - לא בדיוק כך
    
    א.ד., 25/01/13 08:55
    
    ראשית, בערבית, קיטור זה ״בוכר״ بخار ומכאן שלאנית קיטור ניתן הכינוי ״באכרה״ باخرة או בשםה העממית ״بابور بحر״ כשהמילה באבור נגזרת מהצרפתית VAPEUR. שנית, חבל על הפתגם הבדווי היפהפה שאתה כה מסלף גם בתעתיק העברי וגם בתרגום ובכוונה. بيقطرها ويعطرها ويسطفل (ويصطفل)معاها. הייתי מצרגם כך ״שידנדש אותה ושיבור את ראשו עמה״.
    
    דווח על תגובה זו
    IP: 109.65.127.50
    - אמרתי רק שיש משל אצל הבדווים בסיני לא אמרתי שבח'אר
      
      נפיח, 25/01/13 10:26
      
      (ולא בוכר-אם אנחנו מתקנים אחד את השני)הוא לא קיטור.זה מה ששמעתי מבדווים וזה לא דומה למשל שלך.זה שיש לך מקלדת בערבית לא מקנה לך שום יתרון עלי.מה עוד שאתה עדיין צריך למצוא הסבר לעובדה שגם קטר וגם קטאר בערבית נגזרים מאותו השורש(אני משתמש ביוד רק כתנועה ארוכה EE CKGZ UKPH כללי התעתיק).נראה לי שאתה שייך לג'אנר בוגרי תואר שני בערבית שעוסקים יומם וליל בכסרה ופתחה וממנוע צרף אבל לבטא עצמם בכתב בערבית לא יודעים ולדבר?הס מהזכיר.שהרי הולצהיימר המהולל אמר שכדי לעסוק ב"מחקר"בערבית לא צריך לדעת ערבית (לבטא עצמך בכתב ולדבר)
      
      דווח על תגובה זו
      IP: 79.181.139.188
      - אם כל מה שלוחץ עליך זה המקלדת הערבית אז אם יש לך IPAD
        
        א.ד., 25/01/13 11:13
        
        אם כל מה שלוחץ עליך זה המקלדת הערבית אז אם יש לך IPAD או אפילו IPHONE זה בכלל לא בעיה יען כי בפעולה פשוטה אתה יכול להתקין מקלדת כזאת. יש אפילו AP נחמד מאד להתקנת מקלדת ערבית משוכללת יוצר מההתקן של אפפל. תרבחו ותסעדו.
        
        דווח על תגובה זו
        IP: 109.65.127.50
- חתול זקן דופק ובוכה
  
  א.ד., 25/01/13 10:46
  
  מן הכתבה נוצר הרושם (אולי הבנתי לא נכון) כי זה ״פסוק״ מהמקורות שלנו. האמת לא התאמצתי הרבה לחפש, אל אם למישהו רמז בנידון אז שיואיל להאיר את פנסנו. ברם זו אימרה ידועה ב-עברית העיראקית״ ואני מבי אותה להלן, כלשונה: ״مثل البزون، بينيشوا وبيصيحوا״. ברם למגיב בכעס על כי אני מחזיק במקלדת עם אותיות ערביות: מקלדת זו אינה משמשת אותי ללימודי ערבית, כי את הערבית שלי למדתי, לא בקמפוס המטופח על גבעת אלשיך מואנס, ולא בגבעת רם, אלא בסימטאות דמשק, והמקלדת משמשת אותי לכתיבת מאמרים בערבית בנושאים מדיניים, כלכליים חברתיים, כולל, אך לא רק השתתפות ערה בפייסבוק ובטוויטר בפרוץ ״האביב הערבי׳. שתהיה לי בריא.
  
  דווח על תגובה זו
  IP: 109.65.127.50

12.

ביבי והליכוד שולטים בעיקר בגלל תשלום שוחד בחירות לדתיים חרדים ושסניקים

הם פוטרים אותם משרות עבודה ולימודי ליבה=אין בעולם, 24/01/13 17:58

מקום עם היקף כזה של שוחד בחירות.

דווח על תגובה זו
IP: 79.182.108.170

11.

בעברית צחה קוראים לזה דמעות חזיר (ל''ת)

יוסוף המתייפח, 24/01/13 16:44

דווח על תגובה זו
IP: 91.199.69.254

10.

איך מעריב ממשיך לפרסם את תמונת הקונילמל הזה עבדולה יוסוף.??

ש''ס יורקים על ילדות, 24/01/13 16:37

יאללה שיצא כבר בחוץ נמאס ממנו .אמרו שלפני שבוע קיבל שבץ.לא.?? אז מה הוא עוד עושה פה.?? תעיפו אותו כבר מהכתבות נמאס לראות עיראקי שנולד בעיראק .מתלבש בשמלת אפיפיור כובע של אימם ומשקפי שמש אדומות ...מה זה הדבר הזה.?? והוא עוד "טוען " שהוא ספרדי...מה הקשר בין עיראק לבן ספרדי .???אני עדיין לא הבנתי .אתם כן.???

דווח על תגובה זו
IP: 77.247.181.165

9.

אם צ'יקו לוי כותב "ככזה"

אמיתי, 24/01/13 16:30

דהיינו: רצף של שתי אותיות כ"ף השימוש, אז אינני חפץ לדבוק ב"יהודית" שלו.
היהודים התימניים אמנם שומרים על מסורת עתיקה, אבל זו מסורת יהודית-בבלית ולא ארצישראלית שורשית.

דווח על תגובה זו
IP: 132.64.195.28
- זו המסורת הארצי-ישראלית המדויקת מאזור יהודה, מבית 1
  
  המסורת הטבריינית מאוחרת יותר, גולי בבל שמרו המקור, 24/01/13 17:37
  
  המסורת הטבריינית עורבבה עם הפניקים ועמים לא שמיים שפלשו מהצפון
  
  http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%92%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%AA%D7%99%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%AA
  
  דווח על תגובה זו
  IP: 109.64.177.113

8.

ביבי ההצלחה היא בלי ש'ס. לבטל את הטאבו לפרזיטים. (ל''ת)

יהודה, 24/01/13 16:01

דווח על תגובה זו
IP: 79.179.169.233

7.

ביבי אם אתה רוצה לשרוד בממשלה בלי ש'ס. תפסיק את המימון לפרזיטים. (ל''ת)

יורם, 24/01/13 16:00

דווח על תגובה זו
IP: 79.179.169.233

6.

ביבי הנוסחה הטובה בשבילך רק בלי ש'ס. (ל''ת)

יצחק, 24/01/13 15:59

דווח על תגובה זו
IP: 79.179.169.233

5.

בלי ש'ס. להפסיק המימון של הפרזיטים. (ל''ת)

אפרים, 24/01/13 15:58

דווח על תגובה זו
IP: 79.179.169.233

4.

הלוואי שמרן יבכה עוד והרבה על אי כניסת ש"ס לממשלה (ל''ת)

א, 24/01/13 15:49

דווח על תגובה זו
IP: 109.160.247.158

3.

היכן באיזה מקור לראשונה קראו לשפה שלנו עברית בימי הביניים? (ל''ת)

דן, 24/01/13 15:46

דווח על תגובה זו
IP: 93.172.47.59

2.

ברוך שובך

ישראל סבא, 24/01/13 15:45

איפה נעלמת?

דווח על תגובה זו
IP: 213.57.156.23

1.

מה הסוד של ביבי וש''ס לא רוצים את ש''ס ביבי מה אתא מסתיר (ל''ת)

חבר ליכוד חבל שבחרתי ליכוד, 24/01/13 15:40

דווח על תגובה זו
IP: 79.183.120.13
- אני בניגוד אליך סבור שאך טבעי שהליכוד ישתף את ש"ס נציגת יהדות ספרד! (ל''ת)
  
  דן, 24/01/13 15:48
  
  דווח על תגובה זו
  IP: 93.172.47.59
  - אני בניגוד אליך סבור כי ש"ס נציגת יהדות הליטא-ספרדים.
    
    אנליטי, 24/01/13 19:37
    
    מלבד זאת אני סבור כי יש להפיל את ביבי.
    
    דווח על תגובה זו
    IP: 89.139.28.57